What is the translation of " COMPROMISING ON SAFETY " in Swedish?

• att kompromissa med säkerheten
• avkall på säkerheten
• att tumma på säkerheten
• säkerheten har försämrats

Examples of using Compromising on safety in English and their translations into Swedish

A trained driver works efficiently without compromising on safety.
En bra förare kan köra effektivt utan att kompromissa med säkerheten.

Without compromising on safety the European Union has to make sure that the vessels on its members' books do not migrate to other states,
Utan att äventyra säkerheten måste Europeiska unionen se till att fartygen i dess medlemsstaters böcker inte migrerar till andra stater, särskilt de som

Higher throughput with existing assets- without compromising on safety aspects.
Högre genomströmning med befintliga tillgångar- utan avkall på säkerheten.

which contributes to its light weight, without compromising on safety.
till dess lätta vikt, utan att göra avkall på säkerheten.

Improved wet-grip without compromising on safety or tyre life.
Förbättrat grepp på våta vägbanor utan att kompromissa med säkerheten eller däckets livslängd.

Drivers that are trained have the skills to work efficiently without compromising on safety.
En bra förare kan köra effektivt utan att kompromissa med säkerheten.

Discover the true exhilaration of winter without compromising on safety, comfort or performance.
Upptäck den sanna glädjen med vintern utan att kompromissa med säkerhet, komfort och prestanda.

Flying at an airport where ACR operates the ATS service, aims to be the most effective alternative without compromising on safety.
Att flyga på en flygplats där ACR driver ATS-tjänsten skall vara det effektivaste alternativet utan att tumma på säkerheten.

Higher throughput with existing assets- without compromising on safety aspects.
Högre genomströmning med befintliga tillgångar- utan avkall på säkerheten ÖBB railjet.

storage according to PED Pressure Equipment Directive, without compromising on safety.
tryckutrustning för processer och lagring inom industrin utan att göra avkall på säkerheten.

Use our expertise to improve your efficiency without compromising on safety or quality.
Nyttja vår expertis för ökad effektivitet utan att kompromissa på säkerhet och kvalitet.

in many cases energy can be conserved without compromising on safety.
i ett flertal fall är det möjligt att spara energi utan att pruta på säkerheten.

The hybrids can be optimised in line with load and need, without compromising on safety or performance.
Hybridmolnet kan optimeras efter belastning och behov utan att göra avkall på säkerheten.

Philips WhiteVision lights are the right choice for drivers who want to drive with style without compromising on safety.
alla blå billampor på marknaden och passar perfekt för förare som vill köra med stil utan att tumma på säkerheten.

Choose RS brand industrial connectors to save money without compromising on safety and reliability.
Välj industrikontaktdon från RS Pro, RS egna varumärke, och spara pengar utan att kompromissa med säkerhet och tillförlitlighet.

the perforated slats give an even better opportunity for a comfortable indoor climate without compromising on safety.
ger perforerade lameller dig ännu bättre möjligheter att uppnå ett behagligt inomhusklimat och genomskinlighet utan att kompromissa med säkerheten.

The Quatrac 5 gives you the luxury of one tyre for all weather conditions without compromising on safety or steering precision.
Quatrac 5 ger dig lyxen i ett däck för alla väderförhållanden utan att tumma på säkerhet eller styrprecision.

Drivers that are trained have the skills to work efficiently without compromising on safety.
Förare som är utbildade vet hur de kan köra effektivt utan att kompromissa med säkerheten.

Tomorrow's environmentally friendly vehicles need to be lighter without compromising on safety.
Framtidens miljövänliga fordon behöver hela tiden bli lättare utan att kompromissa på säkerheten.

minimalist design without compromising on safety.
minimalistisk design utan att kompromissa med säkerheten.

The Agreement is to be supported provided the product-approval procedures become shorter and simpler without compromising on safety standards.
Avtalet kommer att stödjas förutsatt att förfarandena för produktgodkännande blir kortare och enklare utan kompromisser om säkerheten.

reduced energy usage without compromising on safety and well-being.
minskad energiförbrukning utan att säkerheten har försämrats.

improving the life and efficiency of these platforms without compromising on safety- was too good to miss.
samtidigt förbättra plattformarnas livslängd och effektivitet utan att tumma på säkerheten- var för bra för att gå miste om.

a reduction in energy usage without compromising on safety and wellbeing.
minskad energiförbrukning utan att säkerheten har försämrats.

The regulatory technique chosen in this proposal leaves economic operators a maximum of flexibility to put new products on the markets without compromising on safety and quality.
Den lagstiftningsteknik som använts i detta förslag ger ekonomiska aktörer största möjliga flexibilitet för att släppa ut nya produkter på marknaderna utan att de behöver göra avkall på säkerhet och kvalitet.

a reduction in energy usage without compromising on safety and wellbeing.
minskad energiförbrukning utan att kompromissa med vare sig säkerhet eller välbefinnande.

reduce carbon emissions without compromising on safety or tyre life.
sänka koldioxidutsläppen utan att kompromissa med vare sig säkerheten eller däckslivslängden.

As the benchmark for operator comfort the 992K does not compromise on safety.
K är standarden inom förarkomfort utan att göra avkall på säkerheten.

And they make no compromises on safety or quality.
Och det utan att kompromissa med säkerhet eller kvalitet.

Choose RS brand industrial connectors to save money without compromise on safety and reliability.
Välj RS egna industrikontakter och spara pengar utan att kompromissa med säkerhet och tillförlitlighet.

How to use "compromising on safety" in an English sentence

Choosing this cost-effective parking won’t mean compromising on safety either.

Blundstone do not believe in compromising on safety and comfort.

It offers all that without compromising on safety and durability.

Need it done fast, without compromising on safety or quality?

Minimise shutdown time and costs, without compromising on safety and quality.

LEROY-SOMER brand products supply these benefits without compromising on safety standards.

They work efficiently and speedily, without compromising on safety and quality.

Compromising on safety is a past thing for Electric vehicle owners.

Elegance and style for city-pedallers without compromising on safety and comfort.

Operate efficiently and control costs without compromising on safety and security.

How to use "avkall på säkerheten" in a Swedish sentence

Ge aldrig avkall på säkerheten genom att koppla ur säkerhetsutrustning.

Lastbilar som är både lätta och snabba utan avkall på säkerheten eller tillförlitligheten.

Man har heller inte gjort avkall på säkerheten utan skapat en båt med Bavarias vanliga säkerhetsmått.

Vi får inte göra avkall på säkerheten för våra invånare i detta avseende.

Mitt förbättringsförslag idag är att inte göra avkall på säkerheten , framför allt inte då det blåser.

Måste man göra avkall på säkerheten för att kunna göra ett bra jobb gör många just det.

Sen kan man så klart göra avkall på säkerheten för att spara några kronor.

Engagemanget, professionalismen och förmågan att lösa uppkomna situationer utan att ge avkall på säkerheten är imponerande!

Visserligen blir då lull lull frivilligt, men avkall på säkerheten borde ej ske.

Intensivvård är otroligt kostsamt, men jag hör inga krav på att göra avkall på säkerheten där.