What is the translation of " CONDITIONAL ACCESS SYSTEMS " in Swedish?

• system för villkorad tillgång
• systemen för villkorad tillgång

Examples of using Conditional access systems in English and their translations into Swedish

Conditional access systems and other facilities.
System med villkorad tillgång och andra faciliteter.

On the channel there is no conditional access systems, but this may change.
På kanalen finns inga system för villkorad tillgång, men detta kan ändras.

Ii conditional access systems and other associated facilities.
Ii system för villkorad tillgång och andra tillhörande faciliteter.

Half of these channels are encrypted by 12 different conditional access systems.
Hälften av dessa kanaler är krypterade genom 12 olika system för villkorad tillgång.

It includes conditional access systems and electronic programme guides;
Den inbegriper system för villkorad tillgång och elektroniska programguider EPG.

Service is available from the start with a set of conditional access systems only nc.
Tjänsten är tillgänglig från början med en uppsättning av system för villkorad tillgång endast nc.

Conditions for conditional access systems to be applied in accordance with Article 61.
Villkor för system med villkorat tillträde som skall tillämpas i enlighet med artikel 6.1.

Many colleagues felt that there should be a specific extension of this to satellite and conditional access systems.
Många kolleger ansåg att det borde finnas en specifik utvidgning av detta till satellitsystem och system för villkorad tillgång.

While these identifiers conditional access systems on the HD version does not, but can occur any time.
Även om dessa identifierare korad tillgång på HD-version inte, men kan inträffa när som helst.

Digital television was initially offered in Europe as a pay-TV service by vertically integrated service providers using satellite transmission technology and conditional access systems.
Digital-tv erbjöds ursprungligen i Europa som en betal-tv-tjänst av vertikalt integrerade leverantörer som använde teknik för satellitöverföring och system för villkorad tillgång.

Part I: Conditions for conditional access systems to be applied in accordance with Article 6601.
Del I: Villkor för system för villkorad tillgång som ska tillämpas i enlighet med artikel 660.1.

interconnection directive guarantees all broadcasters access to conditional access systems on fair, reasonable
artikel 6 i tillträdesdirektivet, att alla programföretag får tillträde till villkorade tillträdessystem på rättvisa, skäliga

Furthermore, use of conditional access systems motivated by the legal provisions should be protected through legislation which is properly enforced.
Dessutom bör användningen av system för villkorad tillgång som har sin grund i lagar skyddas genom lagstiftningen, vars iakttagande eftersträvas.

which support the provision of services via such networks or services, such as conditional access systems.
tillhörande system som stödjer tillhandahållandet av tjänster via dessa nätverk eller tjänster, såsom system för villkorad tillgång.

Nor does it require that the conditional access systems must always have been bypassed for the offence to have been committed.
I förslaget till rambeslut krävs inte heller att system för villkorad tillgång alltid måste ha kringgåtts för att gärningen skall kvalificeras som ett brott.

which are associated with distribution and conditional access systems that are relatively less costly than those linked to the use of decoders.
där kostnaderna för distribution och system för villkorad tillgång är förhållandevis billigare än de som är knutna till användningen av avkodningsutrustning.

The specific regime for conditional access systems set out in Directive 95/47/EC on the use of standards for the transmission of television signals65 is also modified.
Den särskilda ordning för system för villkorsad tillgång som anges i direktiv 95/47/EG om användning av standarder för sändning av televisionssignaler65 ändras också.

such as interoperability and conditional access systems, as well as the implications for consumers of the switch to digital broadcasting.
är viktiga för konsumenterna, som driftskompatibilitet och system för villkorad tillgång samt följderna för konsumenterna av övergången till digital sändningsteknik.

Based on a combination of conditional access systems, Orange for spectators,
Baserat på en kombination av system för villkorad tillgång, Orange för åskådare,

Also added is an explanation of third party access to the Application Program Interface(API) technology in conditional access systems for digital TV and digital radio under the new electronic communications regulatory framework.
Det har även lagts till en förklaring angående tredje parts tillgång till API-teknik i system med villkorad tillgång för digital-tv och digitalradio enligt det nya regelverket för elektronisk kommunikation.

Most conditional access systems used by satellite pay TV operators not only ensure payment
De flesta system för villkorad tillgång som används av aktörer inom satellitsänd betal-TV syftar inte endast till att säkerställa betalning

Austrian public television ORF is planning to introduce a different conditional access systems, you will use for its programmes on the satellite Astra 19.2° E position.
Österrikiska offentliga TV ORF planerar att införa ett system med olika villkorad tillgång, du kommer att använda för sina program på satelliten Astra 19, 2 ° E position.

access rules for networks, conditional access systems and associated facilities.
tillträdesregler för nätverk, system för villkorad tillgång och tillhörande utrustning.

November were added to the respective IDs of conditional access systems and duct work on some maps,
November sattes till respektive ID för system för villkorad tillgång och kanal på vissa kartor,

The TV Standards Directive imposes the requirement on conditional access providers to license conditional access systems(CAS) on‘fair,
I direktivet om TV-standarder krävs det att leverantörer av villkorat tillträde skall bevilja tillstånd för system för villkorat tillträde(CAS) på lika,

combined use of conditional access systems means that a viewer, who initially subscribes to the services of one broadcaster, is subsequently able
respektive samverkan mellan, systemen med tillträdesberättigande tillåter att den tittare som i första hand har abonnerat på en viss TV-anstalts tjänster,

An exquisite range of websites and message boards provide in-depth background information on the different conditional access systems, tutorials on how to(re-)program smart cards as well as references to where to“find” essential key material.
På en rad olika webbplatser och anslagstavlor finns ingående bakgrundsinformation om de olika systemen för villkorad tillgång, instruktioner om hur smartkort(om)programmeras samt hänvisningar var viktigt material kan"finnas.

Maintaining existing obligations for conditional access systems, with a review procedure to consider whether such obligations should be relaxed
De nuvarande skyldigheterna för system med villkorad tillgång skall behållas, med ett översynsförfarande för att utröna om man bör lätta på dessa skyldigheter

The group should also take account of the potential advantages of the use of innovative conditional access systems and DRM systems, making a particular assessment of their potential to limit the need for sanctions of a more deterrent nature.
Gruppen bör alltså ta hänsyn till de potentiella fördelarna med användningen av innovativa system för villkorad tillgång och DRM-system, och särskilt utvärdera deras möjlighet att begränsa behovet av mer avskräckande påföljder.

In order to safeguard legal consistency, we demand that the conditional access systems and the other associated facilities are also included in Paragraph 2,
I den rättsliga konsekvensens namn kräver vi att även systemen för villkorad tillgång och tillhörande faciliteter skall omfattas av punkt 2. Detta är innebörden i ändringsförslag 26,