What is the translation of " CONFIRMATORY APPLICATIONS " in Swedish?

• bekräftande ansökningar
• bekräftande ansökan

Examples of using Confirmatory applications in English and their translations into Swedish

Submission of confirmatory applications 1.
Ingivande av bekräftande ansökningar 1.

The Council adopted replies to the following confirmatory applications.
Rådet antog svaren på följande bekräftande ansökningar.

Decisions on confirmatory applications shall be taken by the Secretary General.
Beslut om bekräftande ansökningar ska fattas av generalsekreteraren.

Number of documents considered by the Council following confirmatory applications+ number of documents released.
Antal handlingar som behandlats av rådet efter bekräftande ansökan+ antal handlingar som lämnats ut.

Two confirmatory applications(7/02+ 8/02)
Två bekräftande ansökningar(7/02+ 8/02)

The Commission reviewed 300 confirmatory applications in 2014.
Kommissionen granskade 300 bekräftande ansökningar under 2014.

Most confirmatory applications also originated from students
De flesta bekräftande ansökningarna kommer också från studerande

The Decision lays down the treatment to be given to both initial applications and subsequent confirmatory applications.
Beslutet behandlar både ursprungliga ansökningar och bekräftande ansökningar.

In 2004, most confirmatory applications came from Belgium(48,3%),
Under 2004 kom flertalet bekräftande ansökningar från Belgien(48, 3%),

The Council also adopted, by written procedure on 21 December 2004, replies to the following confirmatory applications.
Rådet antog också genom skriftligt förfarande den 21 december 2004 svaren på följande bekräftande ansökningar.

To the third and fourth confirmatory applications for access to Council documents presented by Mr Steve PEERS in 2001.
Den tredje och fjärde bekräftade ansökan om tillgång till rådets handlingar som lades fram av Steve Peers år 2001.

In this regard, the contribution made by the Working Party on Information to the processing of confirmatory applications must be noted.
I detta sammanhang måste bidraget från arbetsgruppen för information till behandlingen av bekräftande ansökningar noteras.

The first and the second confirmatory applications in 2001 for access to documents made by Mr Jelle VAN BUUREN(the Danish delegation voted against);
Jelle van Buurens första och andra bekräftande ansökningar 2001 om tillgång till handlingar den danska delegationen röstade emot.

the policy has stabilised, is the growing number of unanimous replies given by the Council to confirmatory applications.
denna politik har stabiliserats är det ökade antalet en hälliga svar från rådet på bekräftande ansökningar.

The Council agreed on the replies to the sixth and seventh confirmatory applications for access to Council documents from Mr Tony BUNYAN in 1998.
Rådet enades om svaren på Tony BUNYANs sjätte och sjunde bekräftande ansökan 1998 om tillgång till rådets handlingar.

The confirmatory applications are then examined by the Coun cil's preparatory bodies(Working Party on Information and Permanent Representatives Committee) before the Council adopts its reply.
De bekräftande ansökningarna behandlas sedan av rådets för beredande instanser(informationsgruppen och Coreper) innan rådet fattar beslut om svaret.

their subsequent 17 and 20 confirmatory applications, those two applicants each obtained over 700 documents from the Council.
skedet å ena sidan, och deras 1 7 respektive 20 bekräftande ansökningar som följde fick var och en mer än 700 handlingar från rådet.

Confirmatory applications and complaints to the European Ombudsman are examined by the Council's Working Party on Information and by the Permanent Representatives Committee Part 2.
Bekräftande ansökningar och klagomål till Europeiska ombudsmannen granskas av rådets arbetsgrupp för information och Ständiga representanternas kommitté Coreper II.

The Ombudsman's critical remark implied that the Council should reconsider the complainant's confirmatory applications and give access to the documents requested,
Ombudsmannens kritiska anmärkning innebar att rådet bör ompröva klagandens bekräftande ansökningar och ge honom tillgång till de efterfrågade handlingarna,

Confirmatory applications shall be registered in accordance with the arrangements laid down in Articles 9(1)
En bekräftande ansökan registreras enligt de förfaranden som föreskrivs i artiklarna 9.1 och 10.2 i detta beslut avseende ansökningar i skriftlig

In 2005, 1 096 documents were partially released to the public in reply to initial applications(902 in 2004), 76 following confirmatory applications(47 in 2004) and 2 documents after examination of complaints to the European Ombudsman 1 in 2004.
Under 2005 lämnades 1 096 dokument delvis ut till allmänheten som svar på ursprungliga ansökningar(902 under 2004), 76 efter bekräftande ansökningar(47 under 2004) och 2 dokument efter granskningar av klagomål till Europeiska ombudsmannen 1 under 2004.

In respect of confirmatory applications, which are examined by the Working Party on Information before being submitted to Coreper
För bekräftande ansökningar, vilka behandlas i arbetsgruppen för information innan de föreläggs Coreper eller rådet för antagande,

it is forced to use this option more frequently for confirmatory applications, which have to be examined by the Working Party on Information before being submitted to Coreper
5% av de ursprungliga ansökningarna men behöver utnyttja denna möjlighet oftare för bekräftande ansökningar, som skall behandlas av arbetsgruppen för information innan de föreläggs Coreper och rådet för antagande,

Confirmatory applications shall be sent to the Committee in writing within 15 working days,
En bekräftande ansökan skall tillställas kommittén skriftligen inom 15 arbetsdagar efter det att sökanden mottagit institutionens besked om

Of the 7 809 documents examined during the reference period, 1 671 were therefore refused(initial and confirmatory applications combined), which is an access rate of 66,7%(documents requested
Av de 7 809 handlingar som behandlades under den aktuella perioden avslogs sålunda 1 671(ursprungliga och bekräftande ansökningar sammantaget), vilket ger en tillgång på 66, 7%(av begärda handlingar

In respect of confirmatory applications, time for initial requests was on average 13 working days which are examined by the Working Party on Information before being submitted to Coreper and the Council for adoption, the average was 26 working days in 2005, compared to 24 working days in 2004.
För bekräftande ansökningar, vilka behandlas i arbetsgruppen för ursprungliga ansökningar information innan de föreläggs Coreper eller rådet för antagande, var den genomsnittliga handläggningstiden 26 arbetsdagar 2005 mot 24 arbetsdagar under 2004.

The Council approved the replies to the second and the third confirmatory applications for access to Council documents submitted in 1999 by Mr Hayes and Mr Peers respectively,
Rådet godkände svaren på den andra och den tredje bekräftande ansökan om tillgång till rådsdokument som lämnats in av Ben Hayes respektive Steve Peers,

The relatively high number of initial and confirmatory applications originating from Belgium is explained by the fact that several multinational companies and international law firms, as well as numerous associations representing various economic and industrial sectors at European level have their headquarters in Brussels.
Flera multinationella företag och internationella advokatbyråer samt ett stort antal sammanslutningar som representerar olika ekonomiska och industriella sektorer i Europa har sitt säte i Bryssel, vilket förklarar det relativt höga antalet ursprungliga och bekräftande ansökningar om tillgång från Belgien.

A confirmatory application shall be handled promptly.
En bekräftande ansökan skall behandlas skyndsamt.

A confirmatory application(3/02) made by Mr A. Craig(11345/02);
Bekräftande ansökan(3/02) från Adam Craig 11345/02.

How to use "confirmatory applications" in an English sentence

EDRi then filed confirmatory applications to review the handling of the request.

Such a timeline also allows us to file confirmatory applications if unreasonable delays occur.

Please pass this on to the person who reviews confirmatory applications according to Article 7(4) of regulation 1049/2001.

The EEAS shall answer initial and confirmatory applications within 15 working days of the date of registration of the application. 2.

Answers to confirmatory applications shall be decided upon by the Chief Operating Officer, on the advice of the Access to Documents Coordinator.

How to use "bekräftande ansökan, bekräftande ansökningar" in a Swedish sentence

I detta fall ska sökanden ha 15 arbetsdagar på sig för att inge den bekräftande ansökan efter det att han eller hon mottagit beskedet. 4.

Om ansökan avslås har sökanden 15 arbetsdagar på sig att för att inge en bekräftande ansökan med en begäran om att institutionen ska ompröva sitt ställningstagande.

Den bekräftande ansökan skall avfattas enligt samma formella kriterier som den ursprungliga ansökan.

Ni ska då ange att det rör sig om en bekräftande ansökan samt det registreringsnummer Ni erhållit tillsammans med Ert mottagningskvitto för den ursprungliga ansökan.

Om tillgång helt eller delvis avslås skall sökanden informeras om att en eventuell bekräftande ansökan skall riktas direkt till rådet.

Bekräftande ansökningar behandlas enligt bestämmelserna i artikel 7 i detta beslut. 2.

Myndigheten ska pröva grunderna för den bekräftande ansökan och ska fatta ett motiverat beslut om den bekräftande ansökan.

Om en bekräftande ansökan helt eller delvis avslås, kan sökanden klaga hos Europeiska ombudsmannen och/eller väcka talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt.

Antalet bekräftande ansökningar har minskat avsevärt. År 2008 registrerades 156 ansökningar jämfört med 273 år 2007. 4.3.

Den bekräftande ansökan ska respektera de formella krav som föreskrivs i artikel 8 i detta beslut avseende ursprungliga ansökningar.