What is the translation of " CONFUSION AND UNCERTAINTY " in Swedish?

• förvirring och osäkerhet

Examples of using Confusion and uncertainty in English and their translations into Swedish

Confusion and uncertainty.
Förvirring och osäkerhet.

Contradictory messages created confusion and uncertainty.
Motsägelsefulla budskap skapade förvirring och osäkerhet.

Sow confusion and uncertainty amidst the enemy.
Sprid förvirring och osäkerhet hos fienden.

This gives rise to a good deal of confusion and uncertainty.
Detta ger upphov till en hel del förvirring och osäkerhet.

After a few years of confusion and uncertainty, the time has really come to make the EU 27 project take wing.
Efter några års förvirring och osäkerhet är tiden nu verkligen inne för att få EU-27-projektet att lyfta.

Staying at a foreign country involve a lot of confusion and uncertainty.
Att bo i ett främmande land medför stor förvirring och osäkerhet.

But sometimes the choice leads to confusion and uncertainty about the correctness of the decision,
Men ibland valet leder till förvirring och osäkerhet om riktigheten av beslutet,

but generates confusion and uncertainty.
skapar endast förvirring och osäkerhet.

Students from the various programmes through the process, from confusion and uncertainty to a finished production
Studenter från de olika utbildningarna genom produktionen, från förvirring och ovisshet till en färdig produktion

The Committee regrets to note that global institutions are unintentionally creating confusion and uncertainty.
Kommittén noterar med beklagan att globala institutioner oavsiktligt skapar förvirring och osäkerhet.

This debate has unfortunately been clouded by confusion and uncertainty fuelled by comments in Parliament from Scientific Committee members who doubted the need for any ban on phthalates
Denna debatt har olyckligtvis fördunklats av förvirring och osäkerhet, underblåst av yttranden i parlamentet från medlemmar i den vetenskapliga kommittén som tvivlade på behovet av något förbud för ftalater

knows that its actions give rise to confusion and uncertainty in Brussels.
dess åtgärder ger upphov till förvirring och osäkerhet i Bryssel.

Finally, the study on residual jurisdiction shows that the absence of harmonised rules determining the cases where the courts of the Member States can decline their jurisdiction on the basis of the Regulation in favour of the courts of third States generates a great deal of confusion and uncertainty.
I studien om behörighet i övriga fall visas slutligen att en hel del förvirring och osäkerhet uppstår på grund av avsaknaden av harmoniserade regler för i vilka mål som medlemsstaternas domstolar kan avstå sin behörighet på grundval av förordningen till förmån för domstolar i tredjeland.

the other elements of organised civil society are all adversely affected by the confusion and uncertainty arising from legislation which lacks clarity,
andra aktörer i det organiserade civila samhället påverkas alla negativt av den förvirring och osäkerhet som en oklar, omständlig, ologisk

global institutions are producing the opposite effect and creating confusion and uncertainty.
allt snabbt uppnådde motsatt effekt, det vill säga förvirring och osäkerhet.

The proposal is free of the confusion and uncertainty which would exist if the provisions of the original proposal for the selective taking into account of previous convictions
Förslaget är fritt från den förvirring och osäkerhet som skulle finnas om bestämmelserna i det ursprungliga förslaget om selektivt beaktande av tidigare fällande domar

it is better not to refer to them since it causes confusion and uncertainty.
inte tala om dem, eftersom det bara leder till förvirring och osäkerhet.

manager dependent project management that creates confusion and uncertainty in the line organization
De problemområdena är individberoende projektledning som orsakar missförstånd och osäkerhet i linjeorganisationen och projektgrupperna,

However, the point is to adapt local community-gathering traditions to fulfill a need during a time of great confusion and uncertainty.
Poängen är dock att anpassa lokala gemenskapstraditioner för att lösa ett behov under en tid av stor förvirring och osäkerhet.

adds greatly to the confusion and uncertainty.
i stor utsträckning till förvirringen och osäkerheten.

In my long years in this Parliament I cannot recall, within the transport area, a report that has caused so much confusion and uncertainty as this one.
Under mina många år i detta parlament kan jag inte minnas ett betänkande på transportområdet som har förorsakat så mycket förvirring och osäkerhet som detta.

at the same time to enable the pilgrimsˆ to avoid that confusion and uncertainty which would otherwise be inevitable.
för att samtidigt hjälpa pilgrimerna att undvika den förvirring och osäkerhet som annars vore oundviklig.

reaching us, allowing some confusions and uncertainties to remain as regards completing the ratification process for the Association Agreement.
vilket innebär att en viss förvirring och osäkerhet kvarstår när det gäller att fullborda ratificeringsprocessen för associeringsavtalet.

It is important to avoid a period of confusion and legal uncertainty.
Det är viktigt att undvika en period av oklarhet och juridisk osäkerhet.

You could lose all confusion and also uncertainty of this item.
Du kan kasta alla komplikationer och även frågan om denna post.

There is thus a significant risk that this proposed provision would create some confusion and legal uncertainty.
Det finns därför en betydande risk för att den här föreslagna bestämmelsen skulle skapa viss förvirring och rättslig osäkerhet.

This creates confusion and legal uncertainty for national authorities
Detta är en källa till förvirring och juridisk osäkerhet både för nationella myndigheter

since this could give rise to confusion and even uncertainty when applying the BREF.
medellång sikt, eftersom detta kunde leda till oklarhet och osäkerhet vid tillämpningen.

This creates uncertainty and confusion among the citizens of third countries.
Detta skapar osäkerhet och förvirring bland medborgarna i tredje land.