What is the translation of " CONNECTED WITH THE USE " in Swedish?

• i samband med användningen
• med anknytning till användningen
• i samband med användning
• förknippade med användning

Examples of using Connected with the use in English and their translations into Swedish

Personal problems connected with the use of the euro.
Individuella problem i samband med användningen av euron.

Risks connected with the use of energy sources with particular reference, where electricity is used, to insulation, leakage currents and overheating of the devices.
Risker för isoleringen, för läckströmmar och för överhettning av produkterna i samband med användning av energikällor och i synnerhet då elektricitet används.

Please know potential lawful troubles connected with the use, ownership, acquisition,
Tänk på eventuella lagliga frågor kopplade till användning, innehav, köp

Cost index for earth movers The cost index for earth movers describes changes in the cost factors of prices connected with the use and ownership of earth movers.
Kostnadsindex för anläggningsmaskiner Kostnadsindexet för anläggningsmaskiner(MARKKI) beskriver förändringar i priserna för kostnadsfaktorer med anknytning till användningen och innehavet av anläggningsmaskiner för jordbyggnad.

Possible risk connected with the use of ephedrine in this group of animals can be reduced by appropriate management measures.
En möjlig risk som förknippas med användning av efedrin i denna djurgrupp kan minskas genom lämpliga behandlingsåtgärder.

My personal impression was that the technical problems connected with the use of hydrogen in vehicles have basically been solved.
Mitt personliga intryck är att de tekniska problemen i samband med användning av vätgas i fordon är i stort sett lösta.

to provide further services connected with the use of the website and the Internet.
för att leverera ytterligare tjänster till oss i anslutning med användningen av webbplatsen och internetanvändning.

Ways in which the Member States manage risks connected with the use of organic waste should be reported and published on a regular basis.
Medlemsländernas riskhantering i samband med användningen av organiskt avfall bör rapporteras och publiceras regelbundet.

only for purposes directly connected with the use or testing of the service.
testuppgifterna enligt Soneras anvis- ningar och bara i direkt anslutning till användningen av tjäns- ten eller för testning av den.

The European approach is connected with the use of French as a second official language in public life
Det europeiska förhållningssättet hänger samman med att franskan används som ett andra officiellt språk i offentliga sammanhang

It's not a secret for anyone that nowadays most of the diseases that people suffer are connected with the use of poor quality and unrefined drinking water.
Det är ingen hemlighet att det i dag de flesta av de sjukdomar som människor lider, är det i samband med användning av dålig kvalitet dricksvatten och obehandlade.

In view of the lack of appropriate tests connected with the use of new technologies, Member States should introduce their own requirements in the area of protection of citizens' rights.
Med hänsyn till bristen på lämpliga test i samband med användningen av de nya teknikerna bör medlemsstaterna införa sina egna krav för att skydda medborgarnas rättigheter.

to perform other services connected with the use of the website and the use of the Internet.
tillhandahålla andra tjänster i samband med användningen av webbplatsen och internet.

There are not many side effects connected with the use of this drug, which is just one of the factors it is such a prominent option for those which taken a lot of anabolic steroids daily.
Det finns inte många biverkningar förknippade med användning av denna drog, som är en av anledningarna att det är ett populärt val för dem som använder en massa anabola steroider på daglig basis.

to deliver further services connected with the use of our website.
för att utföra fler tjänster relaterade till nyttjandet av våra webbplats.

There are not many side effects connected with the use of this medicine, which is one of the factors it is such a preferred option for those who make use of a lot of anabolic steroids daily.
Det finns inte många biverkningar förknippade med användning av denna drog, som är en av anledningarna att det är ett populärt val för dem som använder en massa anabola steroider på daglig basis.

to perform other services connected with the use of the website and of the Internet.
tillhandahålla ytterligare tjänster i samband med användningen av webbplatsen och internet.

to render other services connected with the use of the website and the internet for the design of our sites according to requirements and also for market research purposes.
sammanställa rapporter om aktiviteterna på webbplatsen och tillhandahålla oss ytterligare tjänster i samband med användningen av webbplatsen och internet.

to provide the website's operator with additional services connected with the use of the website and the Internet.
för att kunna erbjuda operatören ytterligare tjänster knutna till utnyttjandet av webbplatsen och internet.

other damages arising out of or in any way connected with the use of or inability to use this site or its content whether based on contract,
andra skador som uppstår till följd av eller på något sätt i anslutning till användning av eller oförmåga eller svårighet att använda den här webbplatsen

to provide further services connected with the use of this website and the internet.
tillhandahålla andra tjänster i samband med aktiviteter på webbsidan och användning av Internet.

on grounds connected with the use of these tables or instruments.
av skäl som sammanhänger med användningen av dessa tabeller eller mätdon.

to provide other services connected with the use of the website and the Internet.
tillhandahålla andra tjänster i samband med aktiviteter på webbsidan och användning av Internet.

to provide additional services connected with the use of the website and the Internet.
för att åstadkomma ytterligare tjänster förknippade med användningen av webbplatsen och internetanvändningen.

to provide additional services connected with the use of the website and the Internet.
tillhandahålla webbplatsägaren ytterligare tjänster i samband med användningen av webbplatsen och internet.

Google uses this information to assess your use of the website in order to generate reports about the website activities for the website operators and in order to render other services connected with the use of the website and the internet.
Google använder denna information för att utvärdera din användning av webbplatsen, för att aktivera sammanställning av rapporter om webbplatsen för operatörerna av webbplatsen och för att kunna utföra fler tjänster i samband med webbplatsen och användarens Internet användning.

to provide further services connected with the use of this website and the internet.
tillhandahålla andra tjänster i samband med aktiviteter på webbsidan och användning av Internet.

other services connected with the use of the website and the Internet
andra tjänster knutna till användning av hemsidan och internet

render additional services for the operator of the website that are connected with the use of the website and the Internet.
på webbsidan för den som innehar webbsidan och tillhandahålla andra tjänster i samband med aktiviteter på webbsidan och användning av Internet.

the products viewed or sold for the operators of the website, and to provide additional services connected with the use of the website and the Internet.
för att vidare kunna ta fram tjänster i förhållande till hemsidans operatör med anknytning till användningen av hemsidan och Internet.

How to use "connected with the use" in an English sentence

The problems connected with the use of trend surface analysis are also discussed.

Disorders may also be connected with the use of certain types of medication.

An improvement point was identified connected with the use of the Norwegian language.

discrimination and refusals of access connected with the use of a service animal.

into by such merchant with you connected with the use of the Card.

used for purposes connected with the use of such a network or service.

People are becoming more and more connected with the use of their devices.

This project’s secondary aim is connected with the use of social media in research.

Problems connected with the use of quantum-cascade lasers (QCLs) in biomedical practice are discussed.

The two pieces of clipper jaws will be connected with the use of rivets.

How to use "i samband med användning, i samband med användningen" in a Swedish sentence

Smärtan försvinner i samband med användning av produkten.

Fel i samband med användningen av medicintekniska produkter. Övergrepp.

Du måste själv bära risken i samband med användningen av Internet.

Vanlig: hepatisk encefalopati i samband med användning vid levercirros.

Problemet behöver analyseras i samband med användning av v1.0.

I samband med användning av Hooks Herrgårds digitala tjänster.

Indikator: I samband med användningen av ITverktyg får eleverna C 4.

Sammanfattning sorisker i samband med användning av mobiltelefoner.

Svåra hurdeaktioner har rapporterats i samband med användning av ambroxolhydroklorid.

Det finns många möjliga biverkningar i samband med användningen av testosteronfenylpropionat.