What is the translation of " CONNECTING UP " in Swedish?

• att ansluta upp
• anslutning av upp
• ansluta upp
• att koppla upp
• sammankoppling

Examples of using Connecting up in English and their translations into Swedish

And that causeway is connecting up to another group.
Gångbanan är kopplad till en annan grupp.

Connecting up the Member States: TENs projects.
Medlemsstaterna kopplas ihop: projekt för transeuropeiska nät TEN.

Sensor/actuator box for connecting up to 8 sensors or actuators.
Givar-/ställdonslåda för anslutning av upp till 8 givare eller ställdon.

Connecting up the Member States: transEuropean networks(TENs) projects.
Medlemsstaterna kopplas ihop: projekt för transeuropeiska nät TEN.

Parallel speaker outputs for connecting up to two cabs for gigging.
Parallella högtalare utgångar för att ansluta upp till två hytter för gigging.

For connecting up of the two components, the suspension bracket is used as shown in figure 7.
För sammankoppling av de båda komponenterna används upphängningskonsol som visat i bild 7.

It can be shortened or extended through simple connecting up to maximum 30 m.
Den kan förkortas eller förlängas till max 30 m genom en enkel koppling.

We need to invest in connecting up the European Union's energy infrastructures.
Vi måste investera i att koppla samman Europeiska unionens energiinfrastrukturer.

The CSP-konverter output modules are available only in electronic equipment can also be increased by connecting up.
CSP omvandlare utgangsmoduler finns endast i elektronisk utrustning kan ocksa ökas genom att koppla upp.

GPS-Trace allows connecting up to 5 units per one account, including GPS tracking of one vehicle.
GPS-Trace gör det möjligt att ansluta upp till 5 enheter per ett konto, inklusive GPS-spårning av ett fordon.

This Gigabit Ethernet switch lets you expand your network by connecting up to eight RJ45 devices(four PoE+).
Med denna Gigabit ethernetswitch kan du utöka ditt nätverk genom att ansluta upp till åtta RJ45-enheter(fyra PoE+).

Maximize your productivity by connecting up to three independent displays to your computer using the MST Hub.
Maximera din produktivitet genom att ansluta upp till tre oberoende skärmar till datorn med hjälp av MST-hubben.

contributing towards more banks connecting up to the bank giro system.
vilket bidrar till att fler banker ansluter sig till Bankgirosystemet.

Connecting up new energy sources
Sammankoppla nya energikällor

Up to 14 receivers at central housing can be rack-mounted to 2U chassis(NT-R14), connecting up to 14 cameras.
Upp till 14 mottagare i centrala höljen kan monteras i 2U-chassi(NT-R14) och ansluta upp till 14 kameror.

If you crave more control, there's even a jack for connecting up to two external footswitches or an expression pedal.
Om du vill ha mer kontroll finns det en kontakt dit du kan koppla upp till två externa fotomkopplare eller en expressionpedal.

where you can find pleasant accommodation in rooms with socket for connecting up to….
där du kan hitta trevligt boende i rum med uttag för anslutning av upp till Internet.

With our smart and scalable technology, you can save on costs by connecting up to 20 charging points(satellites) to a single modem(hub).
Skalbar Spara på kostnader genom att ansluta upp till 20 laddpunkter(satelliter) till ett enda modem(hub).

Connecting up to 8 smart devices the HHP app allows you to stand back
Ansluta till 8-smarta enheter gör HHP-appen att du kan stå tillbaka

Features wireless connectivity through Dell Universal Pairing for connecting up to six compatible RF devices
Inkluderar funktioner för trådlös anslutning via Dell Universal Pairing för att ansluta upp till sex kompatibla RF-enheter

Although connecting up the networks is an attempt to improve the security of supply of electricity everywhere in the Union,
Fastän anslutningen av näten är ett försök att förbättra säkerheten för eldistributionen överallt inom EU,

Practical multi-gun operation: For parallel use, a distributor adapter for connecting up to three airless guns is available separately as an accessory.
Praktisk multi-pistol-drift: För samtidig användning av flera pistoler finns en fördelningsadapter för anslutning av upp till tre Airless pistoler som extra tillbehör.

The pedal board makes connecting up to six 2.5'' x 4/5'' pedals seamless and easy,
Pedallådan gör det lätt och smidigt att ansluta upp till sex 2, 5 x 4/5-tums pedaler och förser dig med skumvaddering som kan anpassas

The unit itself is powered by an optional PSA-series adapter with a DC out jack for powering and connecting up to seven BOSS pedals via an optional PCS-20A daisy-chain cable.
Själva enheten drivs av ett valfritt PSA-serien kort med en DC-uttag för att driva och ansluta upp till sju BOSS pedaler via en valfri PC-20A seriekoppling kabel.

By connecting up multiple ME33 microphones** using the bundled connector,
Genom att ansluta flera ME33 mikrofoner** med den medföljande kontakten, är det också

renewable energy, connecting up the various power supply networks and boosting energy efficiency.
förnybar energi, anslutning av olika energiförsörjningsnät och ökning av energieffektiviteten.

Connecting up all the gas and energy networks in Europe ensures that the principle of solidarity is applied: a Member State
Genom att koppla samman alla gas- och energinät i EU kan vi garantera att solidaritetsprincipen tillämpas: en medlemsstat kommer att kunna importera

The LOVE that is coming through on a HIGHER level to your planet is simply a HIGHER level of yourselves connecting up with the aspect of LOVE that is yourself down on the earth plane at this time.
KÄRLEKEN som nu kommer igenom på en HÖGRE nivå till er planet är helt enkelt en HÖGRE nivå av er själva som kopplar upp sig till aspekten av KÄRLEK, som är ni själva, ner till jordplanet vid den här tiden.

Besides connecting up to four QNAP expansion enclosures(REXP-1000 Pro)
Förutom möjligheten att ansluta upp till fyra QNAP-expansionskabinett(REXP-1000 Pro) för att skala

voted in favour of the Clegg report, as it enables one to access Internet sites by connecting up to the existing network at a reduced cost.
röstade för Cleggs betänkande, för det gör det möjligt att koppla upp sig mot sajter på Internet till en reducerad kostnad jämfört med den nuvarande kostnaden för anslutning.