What is the translation of " CONNECTION WITH VARIOUS " in Swedish?

• samband med olika
• anslutning med olika

Examples of using Connection with various in English and their translations into Swedish

Radio-control connection with various types of off-camera units.
Radiostyrd anslutning med olika typer av externa enheter.

flexible solution when you need to cover something from prying eyes- in connection with various activities in the wild.
flexibel lösning när du behöver täcka något från nyfikna ögon- i samband med olika aktiviteter i naturen.

We may also collect data in connection with various marketing activities,
Uppgifter kan också samlas in i samband med olika marknadsföringsåtgärder såsom evenemang

concert each semester and performs for other parties in connection with various events and celebrations.
utför även uppdrag för andra aktörer i samband med diverse tillställningar och högtider.

Deviations identified in connection with various types of audits are recorded
Avvikelser som identifieras i samband med olika typer av revisoner dokumenteras

PERSONAL INFORMATION The information we have is the information you provide us in connection with various contacts with the Stockholm Film School.
De uppgifter vi lagrar om dig är samtliga uppgifter som du lämnar till oss i samband med olika kontakter med Stockholms Filmskola.

A natural exposure of the partner in connection with various events of the yacht club and the possibility to save these monemts
Ett helt naturligt deltagande av partnern och exponering i samband med segelföreningens olika event samt dokumentering

practiced on Christmas Eve, but nowadays the ritual is practiced all over the world in connection with various events or ceremonies.
i dag har ritualen fått större spridning och förekommer i samband med olika händelser och ceremonier.

International studies on"strain" in connection with various heart diseases are ongoing.
Internationellt pågår flera studier om"strain" i samband med olika hjärtsjukdomar.

building design studied how well the goal has been achieved in connection with various major building renovations.
hennes kollegor inom området energi och byggnadsdesign studerat hur väl målet uppnåtts i samband med olika större byggnadsrenoveringar.

The focus is on carrying out construction assignments in connection with various energy investments such as wind turbines, high-voltage grids and combined heat and power plants.
Tyngdpunkten ligger på att utföra bygguppdrag i samband med olika energiinvesteringar såsom vindkraftverk, högspänningsnät och kraftvärmeverk.

Mentor is responsible for the processing of general personal information that the company collects and records in connection with various services, sales and marketing.
InfoMentor är ansvarig för hanteringen av personuppgifter som företaget samlar in och registrerar i samband med vissa tjänster, försäljning och marknadsföring.

To reduce perceived discomfort in connection with various medical examinations
För att minska upplevt obehag i samband med olika medicinska undersökningar

Additionally, we collect data on you, for example, in connection with various marketing campaigns and surveys.
Vi samlar även in uppgifter i samband med olika marknadsföringskampanjer och undersökningar.

services that we provide in connection with various requests.
service som vi tillhandahåller i samband med olika förfrågningar.

As a Swedish military reservist, he served several times in connection with various military unit exercises all around Sweden.
Som svensk reservofficer tjänstgjorde han flera gånger i samband med olika krigsförbandsövningar runt om i Sverige.

services that we provide in connection with various requests.
service som vi tillhandahåller i samband med olika förfrågningar.

Lund University has an agreement regarding rental buses in connection with various events such as conferences,
Hyrbuss Lunds universitet har avtal avseende hyrbussar i samband med olika evenemang som konferenser,

especially in connection with various types of winter-related problems Business Idea.
inte minst i samband med olika slags vinterrelaterade problem.

I mean that some European languages have the ability to establish a very intimate and close connection with various parts of the world,
Jag menar att vissa europeiska språk kan skapa ett mycket nära band med olika delar världen,

which enables connection with various high-end microphones for professional-level audio.
vilket möjliggör anslutning med olika avancerade mikrofoner för ljudformat på professionell nivå.

the collapse of the concours, and the news of misappropriation in connection with various programmes, which is growing almost daily,
de nästan dagligen tilltagande nyheterna om förskingring i samband med olika program visar på att unionen har nått

The original Agent set up an underground collective which made their way to Amsterdam and formed connections with various other highly experienced Agents.
Den ursprungliga agenten inrättat ett underjordiskt kollektiv som gjorde sin väg till Amsterdam och bildade kontakter med flera andra mycket erfarna ombud.

a central villain and antihero in the franchise and has often been considered one of its most important characters for his connections with various characters.
för sin roll som en central antagonist och har ofta, tack vare hans förbindelser med olika figurer, ansetts vara en av spelseriens viktigaste figurer.

Details in the hotel setting are changed in connection with the various exhibitions.
DETALJER I samband med de olika utställningarna förändras detaljer i hotellmiljön.

you notice that some new connection sizes with various connection types are available.
utsida upptäcker man att det finns några nya anslutningsdimensioner med olika anslutningstyper.