Examples of using Consequence has in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The consequence has been fewer employees in the United States.
Konsekvensen har blivit färre anställda i USA.More and more airlines charge you for checking in bags, and the consequence has been that many passengers travel with hand luggage only.
Allt fler flygbolag tar betalt för att checka in väskor, och konsekvensen har blivit att många passagerare enbart reser med handbagage.One consequence has been a considerably increased terrorist threat against several European countries.
Som en konsekvens av detta har terroristhotet mot flera olika europeiska länder också ökat kraftigt.during the investigation of criminal case the consequence has arrested accounts,
under undersökningen av brottmål konsekvensen har två konton, smycken,One consequence has been huge job losses,
Följden har bland annat blivit en enorm förlust av arbetstillfällen,
The consequence has been very many minor incidents,
Följden har blivit väldigt många små tillbud,The consequence has been that the possibility of selling our products in Russia has been receding dramatically.
Följden av detta har varit att möjligheten att sälja våra produkter i Ryssland The consequence has been a rise in unwanted pregnancies
Följden har blivit en ökning av oönskade graviditeterA consequence has been a reduction in the number of divisions from three in the 1990s to two over the last decade with the exception of 2006-07.
En konsekvens av detta har blivit en minskning The consequence has been that the implementation of the Essen resolutions,
Följden har varit att genomförandet av Essenresolutionerna,The consequence has been that the United States in its belief in the superiority of the market,
Konsekvensen har blivit att USA i sin tro på marknadens överlägsenhet,The consequence has been that the President of the United States has suspended Title 3,
Följden har blivit att USA: president We will remind that earlier the consequence has come to a definite conclusion that the cause of the crash of the polish presidential plane began to poor weather conditions
Br/> vi kommer att påminna om att tidigare konsekvensen har kommit till en definitiv slutsats att orsaken till kraschen av den polske presidentens plan började dåligt väderThe existence of potentially serious risks with irreversible consequences has not been mentioned.
Förekomsten av potentiellt allvarliga risker med irreparabla följder har inte diskuterats.The existence of potentially serious risks with irreversible consequences has not been mentioned.
In some places, the consequences have been dramatic.
Konsekvenserna har ibland blivit dramatiska.These consequences have also been questioned by the European Parliament.
Dessa följder har också redan ifrågasatts av Europaparlamentet.The court case and its consequences have attracted a lot of attention.
Rättegången och dess konsekvenser har fått stor uppmärksamhet.The existence of potentially serious risks with irreversible consequences has been mentioned in some areas, for example by vehicle manufacturers and the oil industry.
Förekomsten av potentiellt allvarliga risker med oåterkalleliga konsekvenser har framhållits när det gäller vissa områden, bland annat av fordonstillverkare och oljeindustrin.Such alcohol abuse and consequences has been a rising problem over the past few years
Sådana alkoholmissbruk och konsekvenser har varit ett ökande problem under de senaste årenAnyone who wants to avoid such consequences has the opportunity to vote in favour of Amendment No 19,
Den som vill undvika sådana konsekvenser har möjlighet att rösta för ändringsförslag 19, som klargöreconomic and regional consequences has been forthcoming from the Commission.
ekonomiska och regionala konsekvenserna har ännu inte presenterats av kommissionen.Back then, I had an odd attitude about taking pictures of pets and, as a consequence, have practically no photos of the early Dingo cats.
På den tiden Major accidents with radiological consequences have required the help of the international community to the affected population
Större olyckor med radiologiska konsekvenser har påkallat hjälp från världssamfundet till den drabbade befolkningenThe economic crisis and its social consequences have to some extent damaged consumer confidence and levels of trust in business.
Den ekonomiska krisen och dess sociala konsekvenser har i viss mån skadat konsumenternas förtroende för företagen.corrosion and its consequences have caused damage to the economy of China in the amount of about 310 billion(3.34% of the GDP).
år 2014, korrosion och dess konsekvenser har orsakat skada för ekonomin i Kina ökat med ca 310 miljarder(3.34% av BNP).The politics of the bourgeoisie and its devastating consequences have given these groups wind in their sails.
Det är den borgerliga politiken och dess förödande konsekvenser som har underlättat för dessa grupper att gå på offensiv.The damage and negative consequences have been enormous, deepening the state of poverty throughout the country.
Skadan och de negativa effekterna har varit enorma på grund av den fattigdom som råder i hela landet.The financial shock was felt first in the United States, but its consequences have affected the entire world.
Den finansiella chocken kändes först av i Förenta staterna, men dess konsekvenser har drabbat hela världen.the Commission considers that no negative financial consequences have beenincurred.
EIB anser kommissionen att inga negativa finansiella konsekvenser har uppstått.
