What is the translation of " CONSIDERABLY IN RECENT " in Swedish?

• avsevärt under de senaste
• betydligt under de senaste
• kraftigt under de senaste
• väsentligt under de senaste

Examples of using Considerably in recent in English and their translations into Swedish

This is a group that has grown considerably in recent years.
Det är en skara som vuxit ordentligt på senare år.

The business had changed considerably in recent years, owing principally to a greater need for mobility and tools for meeting customers.
Verksamheten hade förändrats kraftigt under senare tid framför allt ökat behov av mobilitet samt verktyg för att möta kunden.

Domain names have gained ground considerably in recent years.
Domännamn har vunnit mark betydligt under de senaste åren.

has increased considerably in recent years.
har ökat betydligt under de senaste åren.

Solar power generation has increased considerably in recent years, both globally and in Sweden.
Den har dock ökat kraftigt under de senaste åren, både globalt och i Sverige.

that the process has improved considerably in recent years.
processen har förbättrats avsevärt under de senaste åren.

The current account balance has improved considerably in recent years, turning into an annual surplus in 2014.
Bytesbalansen har förbättrats avsevärt på senare år och uppvisade ett överskott 2014.

Even though it's a tough job, working conditions have improved considerably in recent years.
Fastän det är ett tufft arbete har arbetsvillkoren förbättrats avsevärt under de senaste åren.

The labour force has increased considerably in recent years, mainly thanks to increased employment in trade and industry.
Arbetskraften har ökat påtagligt under senare år, framförallt tack vare ökad sysselsättning i näringslivet.

The number of members has increased considerably in recent years.
Antalet medlemmar har ökat markant under de senaste åren.

The sport sector has evolved considerably in recent years thanks to advances in technology
Sporten området har ökat avsevärt under de senaste åren tack vare framsteg inom teknik

Macroeconomic performance has improved considerably in recent years.
De makroekonomiska resultaten har förbättras avsevärt under senare år.

The majority of these volumes consist of industrial engines- a business that Volvo Penta has expanded considerably in recent years.
Den största delen av dessa volymer utgörs av industrimotorer- en verksamhet som Volvo Penta expanderat kraftigt under senare år.

The National Agency for Education has grown considerably in recent years and its commission has changed as school policy has changed over time.
Skolverket har vuxit kraftigt under senare år och myndighetens upp drag har förändrats med skolpolitikens utveckling.

The political scene in Asia has also changed considerably in recent years.
Den politiska scenen i Asien har också förändrats avsevärt under senare år.

Myanmar Although Myanmar has developed considerably in recent years, it is still among the least developed countries in Southeast Asia.
Myanmar har utvecklats mycket under de senaste åren men är fortfarande ett av de minst utvecklade länderna i Sydöstra Asien.

The EU's relations with Asia have evolved considerably in recent years.
EU: förbindelser med Asien har utvecklats väsentligt under de senaste åren.

Rates of broadband penetration have risen considerably in recent years but remain lower than internationally comparable rates.
Andelen personer med bredbandsuppkoppling har ökat avsevärt på senare år men ligger trots detta lägre än i jämförbara länder utanför EU.

The number and size of nature reserves has increased considerably in recent decades.
Transportvolymerna på de stora vattenvägarna har ökat betydligt under de senaste decennierna.

At the same time, it is a variable that has fluctuated considerably in recent years for reasons which have not always been easy to foresee and interpret.
På samma gång är det en variabel som har fluktuerat mycket under senare år av skäl som inte alltid varit lätta att förutse och tolka.

Interest in the art of illustration for children has grown considerably in recent years.
Intresset för konsten att illustrationen för barn har ökat kraftigt under de senaste åren.

(RO) The European Union's internal market has expanded considerably in recent years, currently covering nearly 500 million consumers in 27 Member States.
(RO) EU: s inre marknad har utvidgats betydligt under de senaste åren och omfattar för närvarande nära 500 miljoner konsumenter i 27 medlemsstater.

At an institutional level, the EU's relations with Asia have developed considerably in recent years.
På det institutionella planet har EU: förbindelser med Asien utvecklats betydligt på senare tid.

Language of instruction: Spanish The sport sector has evolved considerably in recent years thanks to advances in technology
Undervisningsspråk: Spanska Sporten området har ökat avsevärt under de senaste åren tack vare framsteg inom teknik

As the resolution correctly points out, transatlantic relations have improved considerably in recent years.
Som man så riktigt påpekar i resolutionen har de transatlantiska förbindelserna förbättrats avsevärt under de senaste åren.

healthcare has improved considerably in recent years, although in most countries it was starting from a very low base.
hälsovård har förbättrats betydligt under de senaste åren, även om man i de flesta länder utgick från en mycket låg nivå.

production systems have grown considerably in recent years.
produktionssystem är ett område som har växt avsevärt under senare år.

However, the situation in the individual Member States has evolved considerably in recent years and the reference period must be kept within limits if it is to remain representative.
Läget i de olika medlemsstaterna har dock utvecklats väsentligt under de senaste åren och referensperioden bör vara begränsad för att förbli representativ.

the prognosis has improved considerably in recent years.
har emellertid prognosen förbättrats avsevärt under senare år.

Our awareness of the impact of pharmaceuticals in the environment has grown considerably in recent years, and the proposal is based on the latest scientific knowledge.
Vår medvetenhet om läkemedels miljöpåverkan har ökat betydligt under senare år, och förslaget bygger på de senaste vetenskapliga rönen.