What is the translation of " CONSISTENT AND SYSTEMATIC " in Swedish?

• konsekvent och systematiskt
• enhetligt och systematiskt
• konsekvent och systematisk

Examples of using Consistent and systematic in English and their translations into Swedish

The ECB has adopted a strategy to ensure that a consistent and systematic approach is applied to monetary policy decisions.
ECB har antagit en strategi för att säkerställa att ett konsekvent och systematiskt tillvägagångssätt används för penningpolitiska beslut.

The Commission considered that the Finnish law at the time did not serve to achieve the public interest objectives invoked in a consistent and systematic manner.
Kommissionen ansåg att den dåtida finska lagstiftningen inte främjade allmänintresset på ett konsekvent och systematiskt sätt.

Your actions in relation to the child should be consistent and systematic, because the learning process can be very long,
Dina handlingar i förhållande till barnet bör vara konsekventa och systematiska, eftersom lärandeprocessen kan vara mycket lång,

form part of a policy that is applied in a consistent and systematic manner.
icke-diskriminerande och ingå i en politik som tillämpas på ett konsekvent och systematiskt sätt.

The application of the ethical review system in the FP6 has been made more consistent and systematic for research project involving human beings,
Systemet för etisk granskning som används inom sjätte ramprogrammet har gjorts mer konsekvent och systematiskt för forskningsprojekt där man arbetar med människor,

The Member States' overall policy vis-à-vis on-line gambling must be proportionate and be applied in a consistent and systematic manner.
Medlemsstaternas övergripande politik när det gäller onlinespel måste stå i proportion till politikens mål och tillämpas på ett enhetligt och systematiskt sätt.

The Commission therefore concluded that the revised law constitutes a consistent and systematic pursuit of the objective sought by the establishment of a gambling monopoly in a Member State
Kommissionen har därför dragit slutsatsen att den ändrade lotterilagen är ett konsekvent och systematiskt sätt att uppnå syftet med inrättandet av ett spelmonopol i ett medlemsland

In addition to classic product development, the R&D specialists also dedicate themselves to a consistent and systematic quality assurance programme for KEIM products.
Förutom med klassisk produktutveckling arbetar våra specialister även med en konsekvent och systematisk kvalitetssäkring av KEIM-produkterna.

according to consistent case-law, a rule can be considered appropriate for ensuring attainment of the objective pursued only if it genuinely reflects a concern to attain that objective in a consistent and systematic manner.
lagstiftning enligt fast rättspraxis endast kan anses vara ägnad att säkerställa förverkligandet av det åberopade målet om den verkligen tillgodoser behovet av att uppnå målet på ett sammanhängande och systematiskt sätt.

constitutes one of 40 measures whose objective is to reduce, in a consistent and systematic manner, the consumption of alcohol by the Scottish population as a whole,
vilket är föreskrivet i denna lagstiftning, är en av 40 åtgärder, vilka har som målsättning att på ett sammanhängande och systematiskt sätt minska alkoholkonsumtionen hos den skotska befolkningen i stort,

must contribute in a"consistent and systematic" manner to its containment.
det allmänna intresset(som konsumentskyddet) på ett"koherent och systematiskt sätt" bidra till spelandets stävjande.

to do this in a more consistent and systematic way, based on the notion of border control as a'public service' carried out by the Member States in the interest of
att göra detta på ett mer konsekvent och systematiskt sätt, på grundval av uppfattningen av gränskontrollen som en”allmännyttig tjänst” som medlemsstaternas tillhandahåller i unionens intresse

that public interest objectives are being pursued in a consistent and systematic manner.
det aktuella allmänintresset och att detta skydd av allmänintresset eftersträvas på ett konsekvent och systematiskt sätt.

Our two-pillar framework ensures that all information relevant for the assessment of risks to price stability is taken into account in a consistent and systematic manner when taking monetary policy decisions.
Vår ram med två pelare garanterar att all relevant information för att bedöma riskerna för prisstabiliteten beaktas på ett enhetligt och systematiskt sätt när vi fattar penningpolitiska beslut.

develop more consistent and systematic monitoring of progress.
i syfte att utveckla en mer konsekvent och systematisk övervakning av framstegen.

must be"consistent and systematic" in how they seek to limit activities.
ska vara”konsekvent och systematisk” när det gäller vadhållningstjänster.

offering of gambling services complies with EU law and is applied in a consistent and systematic manner.
den finska lagstiftningen om ensamrätt att tillhandahålla speltjänster är förenlig med EU-lagstiftningen och tillämpas på ett konsekvent och systematiskt sätt.

must be"consistent and systematic" in how they seek to limit activities.
skall vara”konsekvent och systematisk” när det gäller vadhållningstjänster.

form part of a policy that is applied in a consistent and systematic manner.
utgöra en del av en politik som tillämpas systematiskt och enhetligt.

protect general interest objectives, such as the protection of consumers, must be“consistent and systematic” in how they seek to limit betting activities.
restriktioner som är avsedda att skydda allmänintressen, såsom konsumentskyddet, måste begränsa spelandet på ett”konsekvent och systematiskt sätt”.

announced a monetary policy strategy to ensure a consistent and systematic approach to monetary policy decisions.
tillkännagivit en penningpolitisk strategi för att säkerställa att de penningpolitiska besluten fattas på ett konsekvent och systematiskt sätt.

assess the implementation of the Beijing Platform for Action in order to create a more consistent and systematic monitoring of progress;
att upprätta en ram för att utvärdera genomförandet av handlingsplanen från Peking för att åstadkomma en mer konsekvent och systematisk övervakning av framstegen.

the regulatory approach must bring about a genuine reduction of gambling opportunities and be applied in a consistent and systematic manner to all service offers in the area30.
gränsöverskridande begräsningar som kan följa av tillsynsstrategin verkligen leda till en reell minskning av spelmöjligheterna och tillämpas på ett enhetligt och systematiskt sätt på alla tjänster som erbjuds inom området30.

Sets of indicators have already been developed by the Council of Ministers in relation to women in political and economic decision-making, reconciliation of work and family life, equal pay for women and men and domestic violence in order to create a more consistent and systematic monitoring and assessment of the implementation of the Beijing Platform for Action;
För att skapa en mer samstämmig och systematisk övervakning och bedömning av genomförandet av handlingsplanen från Peking har rådet redan utarbetat flera uppsättningar indikatorer som rör kvinnor i politiskt och ekonomiskt beslutsfattande, möjligheterna att kombinera arbete och familj, lika lön för kvinnor och män samt våld i hemmet.

Despite a very short time-scale, all the Member States are making their employment strategies more systematic, consistent and transparent.
Trots den snäva tidsramen gör alla medlemsstater sina strategier öppnare, enhetligare och mera systematiska.

It lists the characteristics of the products in a systematic and consistent form.
Produkternas egenskaper anges i systematisk och stringent form.

andTraining should be systematic and consistent.
ochutbildning bör vara systematiskt och konsekvent.

Member States are invited to adopt a systematic and consistent approach for their evaluation along the lines defined in the Annex.
Medlemsstaterna uppmuntras därför till att anta en systematisk och enhetlig strategi för att utföra utvärderingar i enlighet med bilagans föreskrifter.

The secret of timely collections lays in the systematic and consistent credit management practices that should underpin your relationship with every customer.
Dina relationer med kunderna bör bygga på systematiska och konsekventa rutiner för kredithanteringen som gör att du får betalt i tid.