What is the translation of " CONTENTS OF THE VIAL " in Swedish?

• innehållet i injektionsflaskan
• innehållet i flaskan

Examples of using Contents of the vial in English and their translations into Swedish

The contents of the vial are intended for single use only.
Innehållet i flaskan är endast avsett för engångsbruk.

The vaccine is reconstituted by withdrawing the contents of the vial containing the DTPw-HBV.
Vaccinet tillreds genom att man drar upp innehållet ur injektionsflaskan med DTPw- HBV- Lä.

Swirl the contents of the vial gently until all material is dissolved.
Virvla runt flaskans innehåll försiktigt tills allt material lösts upp.

The pre-filled syringe contains water for injections to be used to reconstitute the contents of the vial.
Den förfyllda sprutan innehåller spädningsvätska som ska användas för beredning av innehåller i injektionsflaskan.

For this purpose the contents of the vial are to be used as follows.
För detta ändamål ska innehållet i injektionsflaskan användas enligt följande.

The pre-filled syringe contains water for injections to be used to reconstitute the contents of the vial.
Den förfyllda sprutan innehåller vatten till injektionvätskor avsett att användas för beredning av innehållet i injektionsflaskan.

The contents of the vial should be used immediately after piercing of the rubber stopper.
Innehållet i injektionsflaskan ska användas omedelbart efter det att man perforerat gummimembranet.

When choosing a perfume is primarily focused on the contents of the vial, and not on his appearance
När du väljer en parfym är främst inriktad på innehållet i flaskan, och inte på hans utseende

not completely transfer into the BeneFIX vial, DO NOT USE the contents of the vial.
hållet rinner över i BeneFIX- flaskan får innehållet i flaskan INTE användas.

Before activating the contents of the vial, Luminity appears as a colourless,
Före aktivering av injektionsflaskans innehåll är Luminity en färglös,

and adding the contents of the vial.
därefter tillsätts flaskans innehåll.

Before activation(shaking) the contents of the vial, Luminity appears as a colourless,
Före aktivering(skakning) av injektionsflaskans innehåll är Luminity en färglös,

as well as water for injections to be used to reconstitute the contents of the vial.
pulverkaka samt vatten för injektionsvätskor som ska användas för att bereda innehållet i injektionsflaskan.

Immediately prior to use, contents of the vial are reconstituted in the unlabeled form to prepare LeukoScan 99mTc.
Omedelbart före användning skall innehållet i flaskan beredas i omärkt form och därefter färdigställs märkt LeukoScan 99mTc.

solution for injection to the contents of the vial.
9%) till innehållet i injektionsflaskan genom gummimembranet.

Reconstitute the contents of the vial with 4 mL water for injections,
Bered innehållet i injektionsflaskan med 4 ml vatten för injektionsvätskor,

aseptic technique should be followed when transferring the contents of the vial to a suitable syringe for subcutaneous administration see section 6.3.
okonserverad lösning ska aseptisk teknik tillämpas när innehållet i injektionsflaskan förs över till en lämplig spruta för subkutan administrering se avsnitt 6.3.

Ensure that the contents of the vial are fully dissolved
Kontrollera att innehållet i flaskan är fullständigt upplöst

sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection, the contents of the vial are mixed by swirling gently to facilitate reconstitution.
injektionsvätska, lösning blandas innehållet i injektionsflaskan genom att rotera den försiktigt för att underlätta upplösningen.

Reconstitute the contents of the vial with 1.2 mL of sterile water for injection preferably using a 2 to 3 mL syringe and a 21G needle.
Bered innehållet i injektionsflaskan med 1, 2 ml sterilt vatten för injektionsvätskor föredragsvis med en 2-3 ml spruta och en 21G kanyl.

Intramuscular and subcutaneous use The contents of the vial should be used immediately after piercing of the rubber stopper.
Intramuskulär och subkutan användning Innehållet i injektionsflaskan ska användas omedelbart efter det att man perforerat gummimembranet.

Contents of the vial are intended only for use in the preparation
Injektionsflaskans innehåll är endast avsett för beredning

Method of use: distribute the contents of the vial on damp hair
Användningssätt: dela ut innehållet i flaskan på fuktigt hår

The contents of the vial must be reconstituted with water for injections
Innehållet i injektionsflaskan ska beredas med vatten för injektionsvätskor

The vaccine is reconstituted by adding the contents of the vial containing the DTPa-HBV-IPV suspension by means of a syringe to the vial containing the powder.
Vaccinet färdigbereds genom att innehållet i injektionsflaskan med DTPa-HBV-IPV-suspensionen överförs till injektionsflaskan med pulvret med hjälp av en spruta.

For infusion, the contents of the vial(s) should only be added to 100 ml isotonic sodium chloride solution or 100 ml 5% glucose solution.
Före infusionen ska innehållet i injektionsflaskan( orna) enbart lösas i 100 ml isoton natriumkloridlösning eller 100 ml 5% glukoslösning.

The vaccine is reconstituted by withdrawing the contents of the vial containing the DTPw-HBV component by means of a syringe
Vaccinet tillreds genom att man drar upp innehållet ur injektionsflaskan med DTPw- HBV- komponenten med hjälp av en spruta

Before the infusion, the contents of the vial are dissolved in thirty five milliliters of a solution of glucose(5%)
Innehållet i injektionsflaskan före infusion löstes i trettiofem milliliter av glukoslösningen(fem procent)

The vaccine is reconstituted by withdrawing the contents of the vial containingauthorisedthe DTPw-HBV component by means of a syringe
Vaccinet tillreds genom att man drar upp innehållet ur injektionsflaskan med DTPw-HBV- komponenten med hjälp av en spruta

mix the contents of the vial(60 ml) with 1 part of Active Mask A(60 ml),
Blanda innehållet i flaskan(60 ml) med 1 del av Aktiv mask A(60 ml), applicera produkten på vått

How to use "contents of the vial" in an English sentence

The dry contents of the vial are dissolved with the included solvent.

Squeeze the contents of the vial into the cup of the nebulizer.

However, during the conversation that follows, the contents of the vial change.

Dissolve the contents of the vial marked “gelatin” in 100 mL water.

Dissolve the contents of the vial marked “arginine” in 200 mL water.

Dissolve the contents of the vial marked “ninhydrin” in 200 mL ethanol.

Dissolve the contents of the vial marked “NaOH” in 50 mL water.

This ensures that the contents of the vial remain at atmospheric pressure.

Unstoppering the bottle quickly, she drank the contents of the vial without hesitation.

How to use "innehållet i injektionsflaskan, innehållet i flaskan" in a Swedish sentence

Innehållet i injektionsflaskan löses med 25 ml vatten för injektionsvätskor per 1000 mg Holoxan.

Hållbarhet i oöppnad injektionsflaska Hållbarhet av öppnad injektionsflaska Innehållet i injektionsflaskan ska användas omedelbart efter att injektionsflaskan brutits.

rör innehållet i flaskan tills den är helt upplöst.

Influensa och äldre personer Innehållet i injektionsflaskan ska inspekteras före administrering med tanke på partiklar och missfärgningar.

Innehållet i injektionsflaskan ska inspekteras före administrering med tanke på partiklar och missfärgningar.

Skaka innehållet i flaskan väl innan användning.

Innehållet i injektionsflaskan måste rekonstitueras genom långsam tillsättning av 25 ml vatten för injektioner.

Hela innehållet i injektionsflaskan med rekombinant humant hyaluronidas ska administreras, oavsett om hela innehållet i injektionsflaskan med IG 10 % administreras.

Dra upp hela innehållet i injektionsflaskan med berett vaccin i en injektionsspruta.

Därför kan innehållet i injektionsflaskan även spädas med 2 ml vatten för injektionsvätskor till en halt av 150 mg/ml.