What is the translation of " CONTINUE THIS WORK " in Swedish?

• fortsätta detta arbete

Examples of using Continue this work in English and their translations into Swedish

Let us continue this work.
Låt oss fortsätta det här arbetet.

I am sure that this new Parliament together with the new Commission will continue this work.
Jag är säker på att det nya parlamentet tillsammans med den nya kommissionen kommer att fortsätta detta arbete.

Finland will continue this work.
Finland kommer att fortsätta med detta arbete.

It will continue this work, with a streamlined set of initiatives and projects.
Det regionala samarbetsrådet kommer att fortsätta detta arbete, med en förenklad uppsättning initiativ och projekt.

I believe that we must continue this work.
Jag tror att vi måste fortsätta med detta arbete.

I can't continue this work anymore.
Jag kan inte fortsätta mitt värv.

the Commission will continue this work, for instance in the area of.
kommissionen kommer att fortsätta detta arbete, t. ex.

I am sure that you will continue this work during the Presidencies to come.
Jag är säker på att ni kommer att fortsätta detta arbete under de kommande ordförandeskapen.

and we will continue this work with determination in the future.
vi kommer att beslutsamt fortsätta detta arbete i framtiden.

The EU will continue this work in 2008, and in particular implementation of the Action Plan.
EU kommer att fortsätta detta arbete under 2008, särskilt genomförandet av handlingsplanen.

And scientists like Dr John Jenkins continue this work to the present day.
Och vetenskapsmän som Dr John Jenkins fortsätter det arbetet även idag.

She will now continue this work in the shape of small-scale bread sculptures cast from Whose Museum objects.
Hon kommer nu att fortsätta detta arbete genom småskaliga brödskulpturer gjutna i formar konstruerade utifrån objekt från vår samling.

Parallel with this we intend to discuss, within the Commission group responsible for ethical matters, how we will continue this work and what the composition and nature of the mandate will be.
Parallellt med detta tänker vi alltså då i den grupp inom kommissionen som ansvarar för etiska frågor att diskutera på vilket sätt vi skall fortsätta arbetet, och också på vilket sätt sammansättningen och mandatet skall se ut.

The Commission will continue this work, but will also focus on challenges that have not yet been fully addressed.
Kommissionen kommer att fortsätta detta arbete men kommer att inrikta sig på sådana problem som ännu inte har behandlats tillräckligt.

UD's computer engineering staff has already made significant contributions to the NCNR's data acquisition software and will continue this work to develop next generation software under the five-year renewal.
UDS att iscensätta för dator bemannar har redan gjort viktiga bidrag till NCNR'SENS programvaran för dataförvärvet och har ska för att fortsätta detta arbete för att framkalla nästa generationprogramvara under fem-året förnyandet.

It would be gratifying if we could continue this work to achieve a level of safety which is acceptable to passengers.
Det är tacksamt om vi kan fortsätta detta arbete för att nå den säkerhet som passagerarna kan acceptera.

Let us continue this work as we continue weaving a vibrant web of light within
Låt oss fortsätta detta arbete när vi fortskrider med att väva en vibrerande ljusväv inom

and we should continue this work and get involved,
Vi bör fortsätta detta arbete och bli involverade,

Finland shall continue this work and, in the same way, engage in an open
Finland kommer att fortsätta detta arbete och satsar i motsvarande mån på en öppen

We will now continue this work by implementing our updated sustainability action plans for the next three years," says Pasi Laine,
Vi kommer nu att fortsätta detta arbete med att genomföra våra uppdaterade hållbarhetsplaner för de närmaste tre åren," säger Pasi Laine, ordförande

WEU will continue this work on the basis in particular of the Paris Declaration
VEU kommer att fortsätta detta arbete och därvid särskilt stödja sigpå Parisförklaringen

We must continue this work because, to this day, the European Union has still not explained in any way what the role of its Member States was in these secret arrests and detention centres on EU territory.
Vi måste fortsätta detta arbete eftersom Europeiska unionen fortfarande inte på något sätt har förklarat vilken roll dess medlemsstater spelade i dessa hemliga gripanden och fångläger på EU: territorium.

The newly elected European Parliament must continue this work in a committed and resolute manner in order to find a way out of the crisis on the basis of the social market economy
Det nyvalda Europaparlamentet måste fortsätta detta arbete på ett engagerat och beslutsamt sätt för att finna en väg ut ur krisen på grundval av den sociala marknadsekonomi som fastställs i Lissabonfördraget

I wish all the best to those continuing this work.
Jag önskar de som fortsätter hans arbete allt gott.

TachoShare continues this work.
TachoShare fortsätter detta arbete.

Gennadius of Marseilles continued this work with great profit to us.
Gennadius i Marseille fortsatte sitt arbete med stor vinst för oss.

The project continues this work and aims to monitor the trends
Projekt 0156 utgör en fortsättning på ovannämnda arbete och syftar till att bevaka trender

he began his research work at NASA[1] and continued this work until his return to Korea in 1978.
började han sitt forskningsarbete vid NASA och fortsatte med detta arbete tills han återvände till Sydkorea 1978[3].

Ombudsman, whether it is you or someone else who continues this work, I hope, in fact, we all hope, that the Ombudsman will carry out
Oavsett om det blir ni eller någon annan som fortsätter detta arbete hoppas vi alla att ombudsmannen kommer att göra en informationsturné som omfattar mer

the Slovenian Presidency continued this work and also opened the other two dossiers.
Det slovenska ordförandeskapet fortsatte detta arbete och påbörjade dessutom arbetet med de två övriga förslagen.