What is the translation of " CONTINUE TO CONCENTRATE " in Swedish?

• fortsätta att koncentrera
• fortsätta att fokusera

Examples of using Continue to concentrate in English and their translations into Swedish

We should continue to concentrate on this in future.
Vi bör fortsätta att fokusera på detta i framtiden.

Commissioner Rehn reported this evening that it has succeeded in reducing the cost of doing business by 22% in some areas and will continue to concentrate on this initiative.
Kommissionsledamot Olli Rehn berättade i kväll att man med hjälp av småföretagsakten har lyckats minska kostnaderna för att bedriva affärsverksamhet med 22 procent inom vissa områden, och kommer att fortsätta att fokusera på detta initiativ.

Europe must continue to concentrate on two fundamental points.
Inom EU måste vi fortsätta att koncentrera oss på två grundläggande punkter.

have identified the key, strategic points and that we must continue to concentrate on these.
vi har satt fingret på de viktigaste strategiska punkterna och att dessa kräver fortsatt uppmärksamhet från vår sida.

However, for the moment we will pass over that… and we will continue to concentrate on another type of… local exterminator.
Men vi låter det passera och fortsätter att koncentrera oss på en annan av traktens utrotare.

We continue to concentrate on selected submarkets,
Vi fortsätter att koncentrera oss på utvalda delmarknader,

The deal is part of the divestments we announced and means that we continue to concentrate our operations by reducing the number of cities where we operate”,
Affären är en del av de försäljningar vi aviserat och innebär att vi fortsätter att koncentrera verksamheten genom att minska antalet orter där vi är verksamma”,

since all the measures for combating the effects of fraud are bound to fail as long as Member States continue to concentrate on recovering domestic claims.
alla metoder för att bekämpa konsekvenserna av bedrägerier är dömda att misslyckas så länge som medlemsstaterna fortsätter att prioritera inhemska fordringar.

As new owner, we intend to continue to concentrate on developing the company's high-quality cassette brush system as well as other niche brushes.
Som ny ägare är avsikten att fortsätta satsningen på att utveckla såväl bolagets högkvalitativa kassettborstsystem som andra nischade borstar.

especially with regard to the observance of human rights, will continue to concentrate on the most appropriate methods of bringing about pluralistic participation in the elections.
bl.a. vad gäller respekten för mänskliga rättigheter- kommer att fortsätta att koncentreras på de mest lämpliga bestämmelserna för ett pluralistiskt deltagande i valen.

The Council will continue to concentrate on the expansion of its technical assistance to third countries
Rådet kommer även fortsättningsvis att inrikta sig på utvidgningen av det tekniska biståndet till tredjeländer

As industry lies at the heart of the single market, the European Union must continue to concentrate on revitalising its industry and meet the target
Eftersom industrin står i centrum för den inre marknaden måste Europeiska unionen fortsätta att koncentrera sig på att blåsa nytt liv i sin industri

The EIF will continue to concentrate support to SMEs through the provision of venturecapital
EIF kommer att fortsätta att koncentrera sitt stöd till små och medelstora företaggenom att tillhandahålla riskkapital

There is a broad consensus around the need to continue to concentrate resources on the less developed regions, and especially on those
Det finns en bred konsensus kring behovet av att fortsätta att koncentrera resurserna till de områden som ligger mest efter i utvecklingen,

Enforcement will continue to concentrate on cartels, abuses of dominant positions, incompatible state aid
Tillämpningen av konkurrensreglerna kommer också i fortsättningen att koncentreras på karteller, missbruk av en dominerande ställning,

To maximise the impact of the initiative, the EFSI should continue to concentrate primarily on the quality of the investment projects(those leading to higher productivity
För att maximera effekterna av initiativet bör Efsi även fortsättningsvis främst inriktas på investeringsprojektens kvalitet(som leder till ökad produktivitet och konkurrenskraft),

The Commission will continue to concentrate on the most urgent priority:
Kommer kommissionen att fortsätta att koncentrera sig på den mest angelägna prioriteringen,

Most respondents to the consultation believed that the Centre should continue to concentrate on racism and that an extension to other fields would be an unwelcome distraction within the limits of the resources likely to be available to the Centre
De flesta som deltog i samrådet ansåg att övervakningscentrumet bör fortsätta att koncentrera sig på rasism, och att en utvidgning till andra områden skulle vara en ovälkommen distraktion med tanke på de resurser som övervakningscentrumet väntas få

I think we will continue to concentrate on the former before we shift our focus to the latter,
Jag tror att vi kommer att fortsätta att koncentrera oss på den förstnämnda innan vi växlar fokus till den sistnämnda,

On the strength of this strategic framework, the Bank will continue to concentrate its efforts on developing the Union's peripheral economic areas
Enligt riktlinjerna för detta ramverk ska banken fortsätta att koncentrera sina ansträngningar på att främja utvecklingen av avlägsna ekonomiska områden

In 1997 the Commission will continue to concentrate on theeffective treatment of notifications,
Under 1997 kommer kommissionen att fortsätta inrikta sig på att säkerställa en effektiv handläggning av anmälningar,

While we acknowledge the need to continue to concentrate our resources on the poorest
Medan vi inser behovet av att även i fortsättningen koncentrera våra resurser till de fattigaste

as regards audit, the Commission will continue to concentrate on evaluating management
kommissionen när det gäller revisionen fortsatt kommer att inrikta sig på att göra en bedömning av förvaltnings-

Kungsleden continues to concentrate the property holdings and divests six properties- Kungsleden AB(publ).
Kungsleden fortsätter att koncentrera fastighetsbeståndet och avyttrar sex fastigheter- Kungsleden AB(publ).

Prepare yourself for the ritual while continuing to concentrate on the purpose of the spell.
Förbered dig själv för ritualen medan du fortfarande koncenterrar dig om formelns syfte.

As can be seen from Table 3, the Commission has continued to concentrate the greater part of its available resources(58%)
Som framgår av tabell 3 har kommissionen fortsatt att koncentrera den större delen av de tillgängliga resurserna(58%)

As can be seen from Table 5, the Commission has continued to concentrate a large part of its available resources(49.54%)
Såsom framgår av tabell 5 har kommissionen fortsatt att koncentrera en stor del av sina tillgängliga resurser(49,

The Cohesion Fund continued to concentrate its financial support on the three priority sectors,
Sammanhållningsfonden fortsatte att inrikta sitt finansiella stöd på de tre prioriterade sektorerna vattenförsörjning,

The Cohesion Fund continued to concentrate its financial support on the three priority sectors:
Sammanhållningsfonden har fortsatt att koncentrera sitt finansiella stöd till de tre prioriterade sektorerna vattenförsörjning,

The slums continued to concentrate in the north of the city
Slummen fortsatte att koncentrera sig i norra staden

How to use "continue to concentrate" in an English sentence

They won't if they continue to concentrate on Catherine.

SsangYong will continue to concentrate its product offerings on SUVs.

Q: but if you continue to concentrate on this object?

we continue to concentrate on the bulk of the market.

However/ roads continue to concentrate in and around urban centers.

Naturally, we continue to concentrate in exploring our own surrounding.

Temporarily, global financial markets will continue to concentrate on U.S.

We continue to concentrate our efforts on increasing Aflac U.S.

Continue to concentrate as hard as you are doing Blossom.

Thus you can continue to concentrate on your core business.

How to use "fortsätta att koncentrera, fortsätta att fokusera" in a Swedish sentence

Du kan i lugn och ro fortsätta att koncentrera dig på ditt maskinhall arbete.

Jag ville fortsätta att fokusera på spelet.

Med en försäkring kan ditt företag fortsätta att koncentrera er på verksamheten.

Kommer Spotify fortsätta att fokusera på musik?

Maxpeak kommer att fortsätta att fokusera på Indien.

Fredholm ville dock fortsätta att koncentrera sig på belysningsanläggningar.

Nu ska jag fortsätta att koncentrera mig på mina skoluppgifter.

Nästa säsong kommer fortsätta att fokusera på skuldsanering.

Du kan i lugn och ro fortsätta att koncentrera industrihall på ditt ordinarie arbete.

Viktigt är att fortsätta att fokusera på eftermarknaden.