What is the translation of " CONTINUE TO POUR " in Swedish?

• fortsätter att strömma
• fortsätter att välla
• fortsätta att hälla

Examples of using Continue to pour in English and their translations into Swedish

Continue to pour into Oregon.
Fortsätter att flöda in till Oregon.

Details of the assassination attempt continue to pour in.
Uppgifter om mordförsöket fortsätter att strömma in.

The homeless continue to pour into Rajneeshpuram.
Hemlösa fortsätter att flöda in till Rajneeshpuram.

In any case, you need a bright location and you must continue to pour.
I alla fall behöver du ett ljust läge och du måste fortsätta att hälla.

United States troops continue to pour into Great Britain.
Amerikanska trupper fortsätter att strömma in i Storbritannien.

Now continue to pour the gravel almost until you fill in the entire trench.
Nu fortsätter att hälla grus nästan tills du fyller i hela diket.

United States troops continue to pour into Great Britain.
Strömma in i Storbritannien. Amerikanska trupper fortsätter att.

Continue to pour in from across the country. Strange and unexplained incidents involving surviving children.
Rapporter om oförklarliga händelser med överlevande barn fortsätter att välla in från hela landet.

Involving surviving children Strange and unexplained incidents continue to pour in from across the country.
Rapporter om oförklarliga händelser med överlevande barn fortsätter att välla in från hela landet.

Involving surviving children continue to pour in from across the country. Strange and unexplained incidents.
Rapporter om oförklarliga händelser med överlevande barn fortsätter att välla in från hela landet.

is ready to continue to pour gasoline on the fire.
är redo att fortsätta att hälla bensin på elden.

Meanwhile, well-wishers continue to pour in from all over, laying flowers,
Lyckönskare fortsätter att välla in, de har blommor,

when making traditionally with gourd and bombilla you just continue to pour in the water again and again on the same leaves.
och vid traditionellt bruk med kalebass och bombilla fortsätter man bara att hälla på vatten gång på gång på samma blad.

The awards and recognition for Croatia's premier island continue to pour in, this time in the form of a report by CNN on November 21,
Utmärkelserna och erkännande för Kroatiens främsta ön fortsätter att strömma in, denna gång i form av en rapport från CNN den 21 november 2011,

the Commission will act in a situation in which- and there is no doubt about this- there are governments that continue to pour oil on the fire in order to influence this conflict.
kommissionen kommer att agera i en situation där det utan tvekan finns regeringar som fortsätter att gjuta olja på elden för att påverka konflikten.

Leave the glass to stand for around 1 minute and then continue to pour until you get a head that is two fingers thick.
Låt glaset stå ca. 1 minut och fortsätt upphällningen tills det att man erhållit en skumkro- na som är två fingrar tjockt.

The UK will continue to pour increasing amounts of money into Brussels,
Förenade kungariket kommer att fortsätta att sända en allt större summa pengar till Bryssel,

How do artists who have strayed from their paths get back on track and continue to pour passion, time
Hur konstnärer som har kommit bort från deras sökvägar få tillbaka på rätt spår och fortsätta att hälla passion, tid

an end to corruption are mandatory but we continue to pour hundreds of thousands of euros into Swiss bank accounts via the portfolios of a number of Heads of State.
ett slut på korruptionen är ett obligatoriskt krav, men man fortsätter att ösa in hundratusentals euro på bankkonton i Schweiz, via ett antal statschefers plånböcker.

I am afraid that millions of tonnes of tropical timber will continue to pour into Europe at dumping prices,
jag fruktar att miljontals ton tropiskt timmer kommer att fortsätta strömma in i EU till dumpade priser,

Registrations to the 2017 Gothia Innebandy Cup continues to pour in.
Anmälningarna till 2017 års Gothia Innebandy cup fortsätter att strömma in.

The rain continued to pour down, and we sat, wrapped up in our mackintoshes,
Regnet fortsatte att ösa ner och vi satt,

periphery of vision as the Creator's energy continues to pour into our dimensional realm.
randen av ert synfält då Skaparens energi fortsätter att flöda in i ert dimensionella rike.

the chain of contractual relations established between several firms allows companies to pass the buck to each other, while oil continues to pour into the sea.
en kedja avtalsrelationer upprättades mellan olika företag som därmed kan vältra över ansvaret på varandra samtidigt som oljan fortsätter att spruta ut i havet.

has continued to pour contempt on democracy
samtidigt som han har fortsatt att ösa förakt över demokratin

Secondly, once again we expose the hypocrisy of a European Union that pays lip-service to health promotion by combating smoking-related diseases but continues to pour EUR 1 billion per annum into subsidising the production of low-quality tobacco,
För det andra visar Europeiska unionen än en gång sitt hyckleri när den låtsas stödja hälsofrämjandet genom att bekämpa rökrelaterade sjukdomar, men fortsätter att ösa ut 1 miljard euro varje år i stöd till produktion av tobak av låg kvalitet,

Outside the rain continues to pour down.
Ute fortsätter regnet att ösa ner.

Decreasingly, for another five hundred thousand years, the sun continued to pour forth diminishing volumes of matter into surrounding spaceˆ.
Med förminskad kraft fortsatte solen under ytterligare fem hundra tusen år att spruta ut allt mindre mängder av materia i den omgivande rymden.

Its members continued to grow in size as spaceˆ meteors continued to pour in upon the planets and their satellites at a prodigious rate.
Dess medlemmar fortsatte att växa i storlek då rymdmeteorer i en ofantlig mängd ständigt regnade ned på planeterna och deras satelliter.

How to use "continue to pour" in a sentence

And the emails continue to pour in!

May the blessings continue to pour in!

Financial innovations will continue to pour in.

Repeat traffic will continue to pour in.

Colorplan envelopes continue to pour into our distributors!

Meanwhile, tributes continue to pour in for Bond.

Students continue to pour in, as does money.

The compliments from players continue to pour in.

Torrential rains continue to pour across the Philippines.

Continue to pour it off, about 2-3 times.