What is the translation of " CONTRACTS OR AGREEMENTS " in Swedish?

• avtal eller överenskommelser
• kontrakt eller avtal
• kontrakt eller överenskommelser

Examples of using Contracts or agreements in English and their translations into Swedish

Contracts or agreements with customers, suppliers and for business premises.
Kontrakt eller avtal med kunder, leverantörer och företagslokaler.

(f) master agreements for any of the contracts or agreements referred to in points(a) to(e);
Ramavtal för något av de avtal eller överenskommelser som avses i leden a- e.

Contracts or agreements shall be concluded for the achievement of specific“objectives”.
Avtalen eller överenskommelserna skall slutas för att genomföra exakta”mål”.

Appropriations which may be spent in the current budget year as a result of contracts or agreements.
Anslag som kan utnyttjas under pågående budgetår till följd av att kontrakt eller avtal ingåtts.

Checking and approving any contracts or agreements with third parties that may handle the company's sensitive data.
Kontrollera och godkänna kontrakt eller avtal med tredjepart som kan komma att hantera bolagets känsliga data.

The prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall be without prejudice to the execution of contracts or agreements concluded before 1 August 2014.
Förbuden i punkterna 1 och 2 ska inte påverka fullgörandet av avtal eller överenskommelser som ingicks före den 1 augusti 2014.

O Checking and approving any contracts or agreements with third parties that may handle the company's sensitive data.
Kontrollera och godkänna alla kontrakt eller överenskommelser med tredje part som kan komma att hantera företagets mer känsliga data.

meaning of Article 88, the advanced stage of preparation of the contracts or agreements.
skall förberedelserna av kontrakt eller överenskommelser vara långt framskridna.

The possibility of also using collective contracts or agreements between the social partners to transpose the directive should be seen in a fundamentally positive light.
Möjligheterna att även genomföra direktivet genom fördrag eller avtal mellan arbetsmarknadens partner kan i grund och botten betraktas som positiva.

The rule referred to in paragraph 1 shall apply to pre-financing decided after the entry into force of this Regulation under contracts or agreements.
Regeln i punkt 1 skall tillämpas på förfinansiering som beviljas inom ramen för kontrakt eller överenskommelse efter det att denna förordning har trätt i kraft.

For contracts or agreements where payment is conditional on approval of a report, the payment request cannot be deemed admissible until the report is approved.
För de kontrakt eller överenskommelser där betalning endast kan ske om en rapport har godkänts kan begäran om betalning inte tas emot innan detta har skett.

Council Regulation(EEC) No 1973/92 shall be repealed without prejudice to decisions taken and contracts or agreements concluded concerning the granting of financial assistance pursuant to that Regulation.
Rådets förordning(EEG) nr 1973/92 upphör härmed att gälla, utan att det påverkar de beslut som fattats och de kontrakt eller avtal som ingåtts om tilldelning av finansiellt stöd i enlighet med den förordningen.

Contracts or agreements that stipulate, amend or replace the matrimonial
Avtal eller överenskommelser där makars förmögenhetsförhållanden fastställs,

3 shall be without prejudice to the execution of contracts or agreements concluded before 1 August 2014,
3 ska inte påverka fullgörandet av avtal eller överenskommelser som ingicks före den 1 augusti 2014, eller tillhandahållandet av reservdelar

For contracts or agreements where payment depends on approval of a report,
För de kontrakt eller överenskommelser där betalning endast kan ske

Any provisions contrary to the principle of equal treatment which are included in individual or collective contracts or agreements, internal rules of undertakings,
De bestämmelser som strider mot likabehandlingsprincipen i individuella eller kollektiva avtal eller överenskommelser, i interna regler för företag samt i regler för vinstdrivande eller icke-vinstdrivande föreningar,

The transparency of the project shall be reflected in the preamble to the contract or agreement.
Insynen i avtalsslutandet skall återspeglas i inledningen till avtalet eller överenskommelsen.

Hyresavtal(Tenancy agreement) When you rent a home, you must have a contract or agreement about your obligations and rights concerning your housing.
Hyresavtal När du hyr en bostad måste du ha ett kontrakt eller avtal på vad du har för skyldigheter och rättigheter när det gäller boendet.

it is a contract or agreement between two parties who want to work
det är ett kontrakt eller avtal mellan två parter som vill arbeta

When you rent a home, you must have a contract or agreement about your obligations and rights concerning your housing.
När du hyr en bostad måste du ha ett kontrakt eller avtal på vad du har för skyldigheter och rättigheter när det gäller boendet.

not a contract or agreement. What are cookies?
Det är inte ett kontrakt eller avtal. Vad är cookie-filer?

are never a reason for a contract or agreement with Nutritional Supplements to claim to assume or Wholesale.
är aldrig en anledning för ett kontrakt eller avtal med näringstillskott att hävdar att anta eller grossist.

After the expiration of the terms established in the contract or agreement, citizens are subject to eviction.
Efter utgången av villkoren i avtalet eller avtalet är medborgare föremål för utvisning.

financial indicators set out in the Commission Decision approving the projects or in the contract or agreement concluded with the beneficiaries.
finansiella indikatorer som fastställs i det kommissionsbeslut genom vilket projekten godkänts, eller i det kontrakt eller avtal som ingåtts med stödmottagarna.

services we provide as set out in the contract or agreement.
debitera produkter och tjänster i enlighet med avtal eller överenskommelse.

credit event under any contract or agreement to which the institution under resolution is a party;
utlösa en konkurs eller kredithändelse enligt ett avtal eller arrangemang som institutet under rekonstruktion är part i.

size can be manufactured according to the demands of the contract or agreement.
storlek kan tillverkas i enlighet med de krav som ställs i kontraktet eller överenskommelsen.

other applicable contract or agreement;
andra gällande avtal eller överenskommelse.

if only to ensure that the contract or agreement is compatible with constitutional,
inte annat för att se till att avtalet eller överenskommelsen följer konstitutionen

the clear identification of local actors to be included in the contract or agreement is an important condition for success.
en viktig förutsättning för framgång att de lokala aktörer som skall engageras i avtalet eller överenskommelsen tydligt identifieras.