What is the translation of " CONTRIBUTION TO THE DISCUSSION " in Swedish?

• bidrag till diskussionen

Examples of using Contribution to the discussion in English and their translations into Swedish

I should also like to thank President Barroso for his contribution to the discussion.
Jag vill också tacka ordförande José Manuel Barroso för hans bidrag till diskussionen.

I voted for this report because it represents Parliament's contribution to the discussions on means of ensuring more effective governance in financial institutions in Europe.
Jag röstade för betänkandet eftersom det är parlamentets bidrag till diskussionerna om metoder för att säkerställa en effektivare styrning av finansinstituten i Europa.

I consider the debate under way here today to be Parliament's contribution to the discussion.
Jag betraktar den debatt som har hållits här i dag som parlamentets bidrag till diskussionen.

The opinion would serve primarily as the EESC contribution to the discussions on the main topics of interest in the TTIP negotiations.
Yttrandet skulle i första hand fungera som EESK: s bidrag till diskussionerna om de viktigaste frågorna av intresse i TTIP-förhandlingarna.

I should also like to thank the other three committees for their participation and their contribution to the discussion.
Jag vill också tacka de övriga tre utskotten för deras deltagande i och bidrag till diskussionen.

Parliament's report is a very useful and very comprehensive contribution to the discussion about the use of market-based instruments,
Parlamentets betänkande är ett mycket användbart och omfattande bidrag till diskussionen om användning av marknadsbaserade styrmedel,

Mr President, I think Mrs Theato's report on criminal proceedings relating to the protection of the EU's financial interests constitutes a very worthy and significant contribution to the discussion of how to proceed in this area.
Herr ordförande! Jag anser att Theatos betänkade om rättsliga åtgärder skydd för unionens finanser är ett mycket tungt vägande och viktigt bidrag till diskussionen om hur vi skall gå vidare inom detta område.

The EU places a high value on its active participation and contribution to the discussions on social cohesion
EU fäster stor vikt vid Brasiliens aktiva deltagande i och bidrag till diskussionerna om social sammanhållning

thank in particular for her exceptional contribution to the discussions throughout the negotiations.
som jag vill berömma och tacka för hennes fantastiska bidrag till debatten under hela förhandlingarna.

Consequently, the Lindeperg report makes a welcome and constructive contribution to the discussion on the future direction of asylum policy in Europe.
Lindepergbetänkandet utgör därför ett välkommet och konstruktivt bidrag till diskussionen om den framtida inriktningen av asylpolitiken i Europa.

This draft communication is the Commission's contribution to the discussions under way on the problems associated in the insurance industry with the freedom to provide services(Part I)
Detta utkast till meddelande är kommissionens bidrag till den diskussion som kommissionen har inlett om frihet att tillhandahålla tjänster(del I) och det allmännas bästa(del II)

After workshops, CFR-net experts are invited to summarise their contribution to the discussion in writing.
Efter seminarierna uppmanas de sakkunniga nätverksmedlemmarna att sammanfatta sina diskussionsinlägg i skriftlig form.

To conclude, let me thank you once again for this valuable contribution to the discussion on climate change at a very important time,
Avslutningsvis vill jag än en gång tacka för detta värdefulla bidrag till diskussionen om klimatförändringen vid en mycket viktig tidpunkt,

The Commission would also like to thank the members of the Forum on University-based Research for their contribution to the discussion on the topics mentioned in this Communication.
Kommissionen tackar också medlemmarna i Forum on University-based Research för deras bidrag till diskussionen om de frågor som tas upp i detta meddelande.

This draft communication is the Commission's contribution to the discussion under way on the problems associated with freedom to provide services(I)
Detta utkast till meddelande utgör kommissionens bidrag till de diskussioner som har förts, inom ramen för det andra bankdirektivet om

The Council(Employment and Social Policy) should make an early and meaningful contribution to the discussion leading to the preparation of the BEPGs;
Rådet(sysselsättning och socialpolitik) bör ge ett tidigt och meningsfullt bidrag till den debatt som skall leda fram till utarbetandet av de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken.

the rapporteur had made a very valuable contribution to the discussion and- although of course technically he should not- also to the arguments for the reform of the Structural Funds.
Föredraganden har även levererat ett mycket värdefullt bidrag till diskussionen om reformen av strukturfonderna- även om han formellt sett naturligtvis inte borde göra det.

it might be a contribution to the discussion of the rules of the next financial perspective.
det kan vara ett bidrag till diskussionen om reglerna för nästa budgetram.

While the Commission welcomes the own-initiative report as a valuable overall contribution to the discussion in terms of the individual statements
Medan kommissionen välkomnar initiativbetänkandet som ett värdefullt och övergripande bidrag till diskussionen när det gäller de personliga uttalanden

exposure in creating typefaces and it forms a contribution to the discussion of contemporary typography based on a student perspective.
en plats för inspiration och exponering inom typsnittstecknande och utgöra ett bidrag i samtalet om samtida typografi utifrån ett studentperspektiv.

I believe that, with the exception of these few reservations, the report is a useful, relevant contribution to the discussion about flexicurity, and once again I would like to thank the European Parliament for it.
Bortsett från dessa få reservationer, anser jag att betänkandet är ett användbart och relevant bidrag till diskussionen om flexicurity, och jag tackar än en gång Europaparlamentet för detta.

will also represent a useful and important contribution to the discussion among Heads of State
kommer också att utgöra ett användbart och viktigt bidrag till diskussionen mellan stats- och regeringscheferna,

its neighbours in the coming years, as a contribution to the discussions at the Kiev Conference on the future development of such co-operation including the future of the‘Environment for Europe' process.
under de kommande åren, vilket kan ses som ett bidrag till diskussionerna på Kievkonferensen om den framtida utvecklingen av sådant samarbete, bland annat framtiden för processen”Miljö för Europa”.

I would like to thank you for your contributions to the discussion.
Tack för era bidrag till diskussionen.

thank you for your contributions to the discussion.
Tack för era bidrag till diskussionen.

Use this to mark threads which you want to keep an eye on for further contributions to the discussion.
Använd det här för att markera trådar som du vill hålla ett öga på för framtida bidrag till diskussionen.

Select this icon to see the contributions to the discussion, along with responses and replies.
Klicka på den här ikonen för att se bidragen i diskussionen tillsammans med olika svar.

The EESC highly appreciates the contributions to the discussions made by national ESCs and other civil society organisations.
Kommittén uppskattar stort de nationella ekonomiska och sociala rådens och de övriga civila samhällsorganisationernas bidrag till diskussionerna.

the Internal Market and the Committee on Constitutional Affairs for their contributions to the discussion on our initiatives in the field of‘better law-making.
den inre marknaden liksom utskottet för konstitutionella frågor för deras bidrag till diskussionen om våra initiativ på området”bättre lagstiftning”.

Portuguese presidencies invited contributions to the discussion at the extraordinary European Council to be held in Lisbon on 23 and 24 March 2000 on the subject Employment,
portugisiska ordförandeskapen bidrag till diskussionerna vid det särskilda möte med Europeiska rådet som skall hållas i Lissabon den 23-24 mars 2000 med temat Sysselsättning, ekonomiska reformer

How to use "contribution to the discussion" in an English sentence

Thank you so much for your contribution to the discussion Cornelia.

A. (1935), Contribution to the discussion of “Complex Experiments,” by F.

P. (2006), Contribution to the discussion of “Multiple Randomizations,” by C.

My small contribution to the discussion was (of course) on accessibility.

This is an important contribution to the discussion on women’s ordination.

Here's a small contribution to the discussion about the analog connections.

However, we do welcome every active contribution to the discussion forum.

As an author participant, your contribution to the discussion was exceptional.

Thanks so much for your contribution to the discussion at hand!

Message: Type your contribution to the discussion in the text area.

How to use "bidrag till diskussionen" in a Swedish sentence

Lämnar gärna ett förslag eller ett bidrag till diskussionen nedan!

Det blir ett viktigt bidrag till diskussionen om lärares arbets­belastning.

Alla hjälpsamma bidrag till diskussionen välkomnas givetvis.

Men vi behöver ditt bidrag till diskussionen också.

Så titta förbi och ge ditt bidrag till diskussionen

Ett svenskt bidrag till diskussionen görs i Burghout m.fl.

Ströms bidrag till diskussionen är både välkommet och viktigt.

JAK-diskussion om arbetets värde Ett bidrag till diskussionen om arbetets värde.

Boken är ett intressant bidrag till diskussionen om idrottares likaberättiganden.

Ett bidrag till diskussionen om Brynolf Algotssons författarskap. 6 s.