Examples of using Control bar in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Manual operation with control bar.
Manuell manövrering med griplist.Buttons in the control bar show or hide different areas of the application.
Knappar i reglagefältet visar och gömmer olika delar av programmet.Tap to show or hide the control bar.
Tryck för att visa eller dölja kontrollraden.Manual operation with control bar and stepless positioning.
Manuell manövrering med griplist och steglös positionering.Then, click on the OK button in the control bar.
Sedan klickar du på OK-knappen i styrraden.Handy work light on control bar- a bright idea!
Click the Record button(the red circle) in the control bar.
Klicka på inspelningsknappen(den röda cirkeln) i reglagelisten.Click the Record button in the control bar(or press R)
Klicka på inspelningsknappen i reglagelisten(eller tryck R)Click the section in the navigation row above the control bar.
Klicka på avsnittet i navigationslisten ovanför reglagelisten.Click the Play button in the control bar(or press the Space bar). .
Klicka på uppspelningsknappen i reglagefältet(eller tryck på mellanslagstangenten).Click the Cycle button(with two curved arrows) in the control bar.
Klicka på cykelknappen(med två böjda pilar) i reglagelisten.The control bar and the Setup, Mixer,
Reglagelisten och knapparna för inställning,Click the Cycle button in the control bar or press C.
Klicka på cykelknappen i reglagefältet eller tryck på C.Simply use the control bar at the bottom of the blind to raise or lower as you please.
Använd bara griplisten i underkanten av gardinen för att höja eller sänka den efter behag.This code places the media control bar on the page.
The sections appear in a row at the bottom of the window, above the control bar.
Avsnitten visas i en rad längst ner i fönstret, ovanför reglagelisten.Click the Stop button in the control bar or Press the Space bar. .
Stoppa uppspelningen Klicka på stoppknappen i reglagefältet eller tryck på mellanslagstangenten.Click the Play button(the right-pointing triangle) in the control bar.
Klicka på uppspelningsknappen(triangeln som pekar åt höger) i reglagelisten.Click the Stop button in the control bar(or press the Space bar)
Klicka på stoppknappen i reglagelisten(eller tryck på mellanslagstangenten)To begin the sequence again, click the Go to Beginning button in the control bar.
Du börjar om sekvensen igen genom att klicka på knappen som går till början i reglagefältet.At the bottom of the window is a control bar with playback, volume,
Längst ner i fönstret finns en reglagelist med knappar för uppspelning,Click the Go to Beginning button(with the left-pointing triangle) in the control bar.
Klicka på knappen som går till början(med triangeln som pekar åt vänster) i reglagefältet.The VELUX control bar is so slim
VELUX griplist är så smalslimmer control bar into a webpage.
smalare kontrollfältet till en webbsida.On the left of the video playback control bar a thumbnail of the currently playing video and a time display are shown.
Till vänster av kontrollfältet för videouppspelning visas en miniatyr av den video som spelas upp och tidsvisning.lowered manually with the control bar at the bottom of the blind.
solskyddet också höjas och sänkas manuellt med griplisten i nederkanten på solskyddet.This control bar works best for audio files,
Den här kontrollfältet fungerar bäst för ljudfilerThe Learn to Play window has its own control bar, with controls you use while taking a lesson.
Fönstret Lär dig spela har ett eget reglagefält med reglage som du använder när du tar en lektion.This control bar works best for audio files,
Det här kontrollfältet fungerar bäst för ljudfiler,Hold down Shift while the Solo button in the control bar is active,
Håll ned skift när soloknappen i reglagefältet är aktiv
