What is the translation of " CONTROL OF TRANSBOUNDARY " in Swedish?

• kontroll av gränsöverskridande transporter

Examples of using Control of transboundary in English and their translations into Swedish

Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes.
Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter av farligt avfall.

the revised Basel Convention on the control of transboundary movements of waste;
den reviderade Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall.

Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.
BASELKONVENTIONEN om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall.

Council Directive 2006/117/Euratom of 20 November 200628 lays down a Community system of supervision and control of transboundary shipments of radioactive waste and spent fuel.
I rådets direktiv 2006/117/Euratom av den 20 november 200628 fastställs ett gemenskapssystem för övervakning och kontroll av gränsöverskridande transport av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle.

Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal(Basel Convention);
Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och slutligt omhändertagande av farligt avfall Baselkonventionen.

By virtue of Council Decision 93/98/EEC(3), the Community has been a party to the Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal since 7 February 1994.
Enligt rådets beslut 93/98/EEG(3) har gemenskapen varit part till Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall sedan den 7 februari 1994.

Conference on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal(Nairobi,
Konferensen om kontroll av gränsöverskridande transporter och slutligt omhändertagande av farligt avfall Nairobi,

In 1989 the United Nations' Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes was adopted.
Förenta nationernas Baselkonvention antogs 1989 i syfte att inrätta en ram för kontroll av transporter av farligt avfall över internationella gränser.

CONSIDERING that enhanced control of transboundary movement of hazardous wastes
SOM BEAKTAR att skärpt kontroll av gränsöverskridande transporter av farligt avfall

Whereas the European Community has been a Party to the Basle Convention on the control of transboundary movements of hazardous waste and their disposal since 7 February 1994;
Europeiska gemenskapen är sedan den 7 februari 1994 part i Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall.

disposal, in particular the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.
slutligt omhändertagande av farligt avfall, särskilt Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och slutligt omhändertagande av farligt avfall.

The Council adopted a Directive laying down a Community system of supervision and control of transboundary shipments of radioactive waste
Rådet antog ett direktiv som fastställer ett gemenskapssystem för övervakning och kontroll av gränsöverskridande transporter av radioaktivt avfall

The Council adopted a decision establishing the position of the European Union at the 10th Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.
Rådet antog ett beslut om fastställande av den ståndpunkt som ska antas av Europeiska unionen vid tionde partskonferensen till Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall.

AWARE ALSO of the growing international concern about the need for stringent control of transboundary movement of hazardous wastes
SOM OCKSÅ ÄR MEDVETNA OM det växande internationella engagemanget för behovet av sträng kontroll av gränsöverskridande transporter av farligt avfall

The prohibition in paragraph 1 does not apply to exports of waste destined for disposal in EFTA countries, which are also Parties to the Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal, as amended, hereinafter“the Basel Convention”.
Förbudet i punkt 1 gäller inte för export av avfall avsett för bortskaffande i EFTA-länder som också är parter till Baselkonventionen av den 22 mars 1989 om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall i dess ändrade lydelse, nedan kallad”Baselkonventionen”.

The Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes
Baselkonventionen av den 22 mars 1989 om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall i dess ändrade lydelse6 samt OECD-beslutet C(1992)39 slutlig

COUNCIL DECISION of 1 February 1993 on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal Basel Convention.
RÅDETS BESLUT av den 1 februari 1993 om ingående på gemenskapens vägnar av konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall(Baselkonventionen) 93/98/EEG.

the Community approved the Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes
genom rådets beslut 93/98/EEG(3) konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall,

The Eighth Meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes is to be held at the end of November in Nairobi.
Den åttonde konferensen för de parter som har undertecknat Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och omhändertagande av farligt avfall kommer att hållas i Nairobi i slutet av november.

References: Council Decision 93/98/EEC on the conclu sion, on behalf of the Community of the Conven tion on the Control of Transboundary Movements of Hazardous wastes and their Disposal(Basle Convention): OJ L 39, 16.2.1993; Bull.
Referenser: Rådets beslut 93/98/EEG om slutande av en konvention i gemenskapens namn om kontroll av gränsöverskridande transporter och omhänder tagande av farligt avfall(Baselkonventionen)- EGT nr L 39, 16.2.1993 och Bull.

References: Council Decision 93/98/EEC on the conclu sion, on behalf of the Community, of the Conven tion on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
Referenser: Rådets beslut 93/98/EEG om ingåendet av en konvention å gemenskapens vägnar om kontroll av gränsöverskridande transport av farligt avfall

Council Decision 93/98/EEC35 concerned the conclusion, on behalf of the Community, of the Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes
Rådets beslut 93/98/EEG35 avsåg ingåendet, på gemenskapens vägnar, av konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall(Baselkonventionen) av den 22 mars 1989,

Whereas by Decision No 90/170/EEC(9) the Council has decided that the Community should be Party to the Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes
Genom beslut nr 90/170/EEG(9) har rådet beslutat att gemenskapen skall delta i Baselkonventionen av den 22 mars 1989 om kontroll av gränsöverskridande transporter och slutligt omhändertagande av farligt avfall.

the revision of the OECD's 2001 decision on the control of transboundary movements of wastes destined for recovery operations(i.e. where a waste is processed to recover a usable product or converted into a fuel) in EU law.
revideringen av OECD: s beslut från 2001 om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall avsett för återvinning(dvs. där avfall behandlas för utvinning av en användbar produkt eller för omvandling till bränsle).

Whereas the Convention aims to help protect the environment in the area of waste through more stringent control of transboundary movements of hazardous wastes
Konventionen syftar till att främja miljöskyddet på avfallsområdet genom en skärpt kontroll av gränsöverskridande transporter av riskavfall och annat avfall och genom hantering av

the revised Basel Convention, both on the control of transboundary movements of waste, while addressing problems encountered in the application of existing Community
den reviderade Baselkonventionen, som båda gäller kontroll av gränsöverskridande avfallstransporter, och att samtidigt lösa problem som uppstått vid tillämpningen av den befintliga gemenskapslagstiftningen om övervakning

COUNCIL DECISION of 22 September 1997 on the approval, on behalf of the Community, of the amendment to the Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes
RÅDETS BESLUT av den 22 september 1997 om godkännande på gemenskapens vägnar av ändringen av konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall(Baselkonventionen),

39/final on the Control of Transboundary Movements of Wastes Destined for Recovery Operations,
39/slutlig om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall avsett för återvinning,

As already mentioned under point 2, the Regulation is largely based on the Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes
Som redan nämnts i punkt 2 grundas förordningen till stora delar på Baselkonventionen av den 22 mars 1989 om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall i dess ändrade lydelse26

to contribute to the control of transboundary water problems, to protect aquatic ecosystems,
bidra till regleringen av gränsöverskridande vattenproblem, skydda akvatiska ekosystem

How to use "control of transboundary" in an English sentence

Federal control of transboundary movements of hazardous waste and recyclables, toxic releases.

GFTAD - Global Framework for the progressive control of Transboundary Animal Diseases.

GF TADs: FAO-OIE Global Framework for the Progressive Control of Transboundary Animal Diseases.

The Sub-regional Global Framework for Progressive Control of Transboundary Animal Diseases (GF-TAD) Meeting for ASEAN.

How to use "kontroll av gränsöverskridande transporter" in a Swedish sentence

Konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall 19.

Ungern har undertecknat Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall.

Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och slutligt omhändertagande av farligt avfall.

Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och omhändertagande av riskavfall, 1989 (FördragsS 44-45/1992, Finlex) Baselprotokollet om ansvar och skadeståndsskyldighet undertecknades 1999.

Naturvårdsverket är även den behöriga myndighet som avses i artikel 5 i Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och slutligt omhändertagande av farligt avfall.

Förordningen genomför konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall (Basel-konventionen).

Konventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av riskfall. 5a EUT L 142, 2.6.2017, s. 4.

Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter av farligt avfall.

SSMFS 2009:1 Strålsäkerhetsmyndighetens föreskrifter om kontroll av gränsöverskridande transporter av radioaktivt avfall samt använt kärnbränsle.

Artikel 36 tar sikte på export från unionen till länder som inte omfattas av OECD-rådets beslut om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall avsett för återvinning.