Examples of using Controls have in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The controls have gone crazy.
In any regulatory system not all controls have equal impact.
My controls have gone crazy.
Mina kontroller har spårat ur.DK: The use of resources and planning of controls have been delegated to the regional offices.
DK: Användningen av resurser och planeringen av kontroller har delegerats till de regionala kontoren.The controls have even improved the standards of scientific practices.
Kontrollerna har till och med förbättrat standarden på de vetenskapliga metoderna.where such controls have been in place for years.
där kontrollerna har funnits i flera år.But the controls Have gone crazy.
Kontrollerna har flippat ut.The legislative provisions governing post-authorisation inspections and controls have yet to be implemented.
De rättsliga bestämmelserna om inspektioner efter det att tillstånd utfärdats och om kontroller har ännu inte genomförts.All the controls have a clean and simple design.
Alla reglage har en ren och enkel och utformning.reports to demonstrate that the controls have been carried out.
rapporter för att visa att kontrollerna har utförts.Administrative controls have their place within administration.
Administrativa kontroller har sin plats inom administrationen.Furthermore, we must ensure that all of these rules are complied with, because controls have proved to be our greatest shortcoming.
Dessutom måste man kontrollera att alla dessa normer uppfylls, eftersom kontrollerna har varit den stora bristen.The controls have a durable casing
Reglagen har hållbara höljenThose who are opposed to better regulation and tighter controls have become vociferous mouthpieces for the most brutal part of the transport sector.
De som motsätter sig bättre reglering och strängare kontroller har blivit högröstade språkrör för den mest brutala delen av transportsektorn.These controls have detected and corrected the remaining errors in this population.
Genom dessa kontroller har man kunnat upptäcka och åtgärda de återstående felen i den relevanta undersökningsgruppen.30 seconds after the controls have been inactive to increase fuel efficiency.
den aktiveras mellan 2 och 30 sekunder efter att kontrollerna har varit inaktiva för att öka bränsleeffektiviteten.These controls have a high impact on European trade policy,
Exportkontroller har stor inverkan på EU: s handelspolitik,First we review your organisation's preparedness for assessment by checking if the necessary ISO 50001 procedures and controls have been developed for energy conservation act.
Först granskar vi er organisations beredskap för bedömning genom att kontrollera om nödvändiga ISO 9001 rutiner och kontroller har utvecklats.All symbols on buttons and controls have been redesigned for continuity and clarity.
Alla symboler på knappar och reglage har ritats om för att bli enhetliga och tydliga.First we review your organisation's preparedness for assessment by checking if the necessary ISO 50001 procedures and controls have been developed for energy conservation act.
Först granskar vi er organisations beredskap för bedömning genom att kontrollera om nödvändiga ISO/IEC 27001 rutiner och kontroller har utvecklats.It is also clear that existing controls have brought significant reductions in most Member States.
Det står också klart att de befintliga kontrollerna har medfört avsevärda minskningar i de flesta medlemsstater.First your BSI Client Manager will review your organization's readiness for assessment by checking if the necessary ISO 9001 procedures and controls have been developed in your organization.
Först granskar vi er organisations beredskap för bedömning genom att kontrollera om nödvändiga ISO 9001 rutiner och kontroller har utvecklats.The drive, tone, and boost controls have everything you need to sculpt your own unique overdrive,
Disken, ton och boost kontroller har allt du behöver för att skulptera din egen unika overdrive,the custom style may appear on other panel controls on the same layout, even if those controls have different styles.
kan detta anpassade format även visas på andra panelkontroller på samma layout, trots att kontrollerna har andra format.The controls have a high-quality feel
Kontrollerna har en hog kvalitet kanslaPending the final adoption of the new Financial Regulation, certain transitional measures have already been implemented in 2000: in particular, audits and ex-post controls have been decentralised.
I väntan på det slutgiltiga antagandet av den nya finansförordningen genomfördes vissa övergångsåtgärder under 2000; framför allt har kontroller och efterkontroller decentraliserats.But studies comparing GC's effects to controls have found that it might only increase weight loss by a mere one to two pounds on average.
Men studier som jämför GCs effekter på kontroller har visat att det bara kan öka viktminskningen med bara en till två pund i genomsnitt.Community controls have tended in the past to concentrate on the initial stages of food processing,
Gemenskapens kontroller har hittills varit koncentrerade på de första leden i bearbetningen av livsmedel,While economic and social controls have been greatly relaxed in China since the 1970s,
Medan de ekonomiska och sociala kontrollerna har varit mycket begränsade i Kina sedan 1970-talet,The controls have been simplified from earlier versions for a smoother playing experience with the ability to adjust delay and reverb effects on each channel.
Kontrollerna har förenklats från tidigare versioner för en jämnare spelupplevelse med möjlighet att justera delay och reverb effekter på varje kanal.
