What is the translation of " COOPERATION AND DEVELOPMENT AID " in Swedish?

• samarbete och utvecklingsbistånd
• samarbete och utvecklingshjälp
• samarbete och utvecklingsstöd

Examples of using Cooperation and development aid in English and their translations into Swedish

In November 1995, the Council suspended military cooperation and development aid.
I november 1995 sköts det militära samarbetet och utvecklingshjälpen upp av rådet.

There is also a need to promote peace, cooperation and development aid, and to significantly cut spending on the military and overseas representation.
Vi måste också främja fred, samarbete och utvecklingsstöd och kraftigt dra ned på utgifterna för militären och utlandsrepresentationen.

It will enable the EIB better to meet its own goals regarding cooperation and development aid.
På så sätt kommer EIB enklare att kunna nå sina mål i fråga om samarbete och utvecklingsbistånd.

The first Lomé Convention in 1975 established a model for cooperation and development aid which had far-reaching international repercussions.
Den första Lomé-konventionen från 1975 innebar en modell för samarbete och utvecklingshjälp som haft mycket stora internationella framgångar.

financial and commercial cooperation and development aid.
ekonomiskt och handelstekniskt samarbete samt utvecklingsbistånd.

solidarity-based policy of cooperation and development aid, that the possibility of the emancipation of these people
solidaritetsbaserad politik för samarbete och utvecklingsbistånd som möjligheterna till frigörelse för dessa folk

international cooperation and development aid.
internationella samarbete och utvecklingsbistånd.

greater cooperation and development aid, strategic partnership(exploratory opinion requested by the future Polish presidency)(A-15) NAT-JUNE.
mer samarbete och utvecklings bistånd, strategiskt partnerskap(förberedande yttrande på begäran av det kommande polska ordförandeskapet)(A-15) NAT-JUNI.

The Committee welcomes the Commission's initiative which- for the first time- opens a debate on the main instrument of its cooperation and development aid policy.
Kommittén gläder sig åt detta initiativ från kommissionen, som därmed för första gången inleder en diskussion om sitt viktigaste medel för politiskt samarbete och utvecklingshjälp.

greater cooperation and development aid, and strategic partnership exploratory opinion requested by the Polish presidency.
mer samarbete och utvecklingsbistånd samt strategiskt partnerskap förberedande yttrande på begäran av det polska ordförandeskapet.

the revision of the Cotonou agreements should promote a shift in the European Union's policy of cooperation and development aid.
herrar! Översynen av Cotonouavtalet bör främja en omläggning av EU: politik för samarbete och utvecklingsstöd.

The Development Council on 8 November 2001 should adopt conclusions on economic cooperation and development aid.
Rådet(utveckling) den 8 november 2001 bör anta slutsatser om ekonomiskt samarbete och utvecklingsbistånd.

could become a preferred form of cooperation and development aid.
skulle kunna bli en föredragen form av samarbets- och utvecklingsstöd.

By replying to these questions and establishing some order of priorities, the Union must make these investment support instruments serve a global strategy that takes into account the Union's international cooperation and development aid objectives and commitments as well as its own internal political and economic interests.
När EU behandlar dessa frågeställningar och fastställer sina prioriteringar måste unionen göra instrumenten för investeringsstöd till verktyg för en helhetsstrategi som tar hänsyn till såväl de egna målsättningarna och åtagandena beträffande internationellt samarbete och utvecklingsbistånd som de egna intressena på det politiska och ekonomiska planet.

economic and trade cooperation and development aid.
ekonomiskt samarbete och handelssamarbete samt utvecklingsbistånd.

and relegate cooperation and development aid to second place.
Nato och förvisar stödet till samarbete och utveckling till en andraplats.

greater cooperation and development aid, and strategic partnership.
mer samarbete och utvecklingsbistånd, strategiskt partnerskap.

genuine cooperation policies and development aid are also needed.
verkliga samarbetsstrategier och utvecklingsbistånd behövs också.

Development aid and development cooperation;
Utvecklingsbistånd och utvecklingssamarbete.

Development cooperation and humanitarian aid.
Uvecklingssamarbete och humanitärt bistånd.

Development cooperation and humanitarian aid.
Utvecklingssamarbete och humanitärt bistånd.

Development aid and development cooperation must be evaluated
Utvecklingsbistånd och utvecklingssamarbete måste utvärderas