What is the translation of " COOPERATION IN PREVENTING " in Swedish?

• samarbete för att förebygga
• samarbetet för att förhindra

Examples of using Cooperation in preventing in English and their translations into Swedish

And Finland to continue their cooperation in preventing the proliferation of weapons of mass destruction.
Finland och USA fortsätter samarbetet för att hindra spridningen av massförstörelsevapen.

Recent conflicts in Europe have taught all of us a lesson concerning the vital importance of international cooperation in preventing strife.
Den senaste tidens exempel i Europa har lärt oss alla en läxa vad gäller vikten av internationellt samarbete för att förhindra konflikter.

Improvement of police, customs and judicial cooperation in preventing and combating drug trafficking.
Främjande av samarbete mellan polis, tull och rättsliga myndigheter för att förebygga och bekämpa narkotikahandel.

their ammunition constituted a serious problem, agreeing to enhance their cooperation in preventing, combating and eradicating that proliferation through a series of specific measures.
ett allvarligt problem och enades om att genom en rad särskilda åtgärder stärka sitt samarbete när det gäller att förhindra, bekämpa och undanröja sådan spridning.

Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships
Protokoll om samarbete för att förebygga förorening från fartyg

It calls upon all States to intensify their cooperation in preventing further loss of life.
Det uppmanar alla stater att intensifiera samarbetet för att förhindra ytterligare förluster av liv.

Supporting police cooperation in preventing cross-border crime
Stöd till det polisiära samarbetet i syfte att förebygga gränsöverskridande brottslighet

Wishing to further develop mutual assistance and cooperation in preventing and combating pollution.
SOM ÖNSKAR öka den ömsesidiga assistansen och samarbetet när det gäller förebyggande och kontroll av förorening.

First, agreements on enhancing cooperation in preventing and combating serious crime:
För det första avtal om att utöka samarbetet för att förhindra och bekämpa allvarlig brottslighet.

the ENP should also include cooperation in preventing and dealing jointly with natural disasters.
den europeiska grannskapspolitiken också bör inkludera samarbete för att gemensamt förebygga och hantera naturkatastrofer.

The Parties shall encourage cooperation in preventing deterioration of the environment,
Parterna skall främja samarbete när det gäller att förhindra en försämring av miljön,

Objective: To reinforce the role of Europol in facilitating European cooperation in preventing and combating crime with the necessary support and resources.
Mål: Stärka Europols ställning för att underlätta europeiskt samarbete för att förebygga och bekämpa brott med nödvändigt stöd och resurser.

Cooperation in preventing violent extremism
Samarbetet för att motverka våldsam extremism,

To reinforce the role of Europol in facilitating European cooperation in preventing and combating crime, with the necessary support and resources.
Stärka Europols ställning genom att ge organisationen stöd och resurser så att den kan bidra till det europeiska samarbetet i fråga om att förebygga och bekämpa brott.

central role in facilitating European cooperation in preventing and combating organised crime.
centrala roll för att underlätta europeiskt samarbete för att förebygga och bekämpa organiserad brottslighet.

Draft protocol to the Barcelona Convention concerning cooperation in preventing pollution from ships
Utkast till protokoll till Barcelonakonventionen om samarbete för att förebygga förorening från fartyg och för att bekämpa

On December 20, Finland and the United States signed in Helsinki a“Memorandum of Understanding” through which they will continue their cooperation in preventing the proliferation of weapons of mass destruction.
Den 20 december undertecknade Finland och USA ett samförståndsavtal i Helsingfors om fortsatt samarbete för att hindra spridningen av massförstörelsevapen.

Rapid responses, the more effective use of the Solidarity Fund and international cooperation in preventing and attempting to counter the effects of catastrophes are very hot topics,
Snabba svar, effektivare utnyttjande av solidaritetsfonden och internationellt samarbete för att förebygga och försöka mildra effekterna av katastrofer är mycket aktuella diskussionsämnen,

for food programme and full Iraqi cooperation in preventing any unnecessary suffering for the Iraqi people.
fortsätta arbetet med att säkerställa att programmet"Olja mot livsmedel" genomförs effektivare och att Irak samarbetar fullt ut så att allt onödigt lidande för det irakiska folket undviks.

even to cross-border cooperation in preventing and fighting forest fires,
ens till gränsöverskridande samarbete för att förebygga och bekämpa skogsbränder.

justice in the European Union and to step up cooperation in preventing and fighting organised crime.
säkerhet och rättvisa och att intensifiera samarbetet för att förebygga och bekämpa organiserad brottslighet.

The Council adopted a Decision on the signing of a new Protocol to the Barcelona Convention concerning cooperation in preventing pollution from ships
Rådet antog ett beslut om undertecknande av ett nytt protokoll till Barcelonakonventionen avseende samarbete för att förebygga förorening från fartyg

for food programme and full Iraqi cooperation in preventing any unnecessary suffering for the Iraqi people.
programmet"Olja mot livsmedel" genomförs effektivare och att Irak samarbetar fullt ut för att förhindra allt onödigt lidande för det irakiska folket.

other law enforcement services and their mutual cooperation in preventing and combating serious crime affecting two
andra brottsbekämpande organs insatser samt deras ömsesidiga samarbete för att förebygga och bekämpa allvarlig brottslighet som berör två

in Human Beings 2012-2016", which aims to strengthen coordination,"> coherence and cooperation in preventing and combating trafficking in human beings
samstämmigheten och samarbetet för att förebygga och bekämpa människohandel och skydda offren,

Community development cooperation policies in preventing terrorism and de-radicalising potential terrorists;
av nationell politik och EU-politik för samarbete och utveckling när det gäller att förebygga terrorism och avradikalisera potentiella terrorister.

How to use "cooperation in preventing" in an English sentence

All supervisory personnel recognize Health and Safety as a major area of concern requiring constant vigilance and cooperation in preventing injuries and accidents.

Better international cooperation in preventing chemical terrorism and in prosecuting those responsible for committing or supporting such acts is of course a good thing.

The safety of our patients is our number one priority, and we thank you for your cooperation in preventing the spread of the flu.

Another document that may be signed during the trip is an agreement about the cooperation in preventing natural disasters and rectification of their consequences.

Its role is to provide support to national law enforcement services’ action and their mutual cooperation in preventing and fighting serious crime and terrorism.

Even today the PA’s cooperation in preventing terror is limited, reflecting its need to maintain internal Palestinian unity as well as reasonable relations with Hamas. 5.

The aim of the Warsaw conference is to reaffirm the PSI as an important forum of cooperation in preventing the proliferation of weapons of mass destruction.

A two-day workshop promoting U.S.-Canadian Cooperation in Preventing Illicit Trafficking of Cultural Property was held in June 2014 in Toronto, Canada, in support of an initiative of the U.S.

How to use "samarbete för att förebygga" in a Swedish sentence

Kommunstyrelsens mål Fördelning Investeringsbudget Samarbete för att förebygga ekonomisk brottslighet. 15.

Därför har försäkringsbranschen ett branschgemensamt samarbete för att förebygga denna brottstyp.

RF och Svenska Spel i nytt samarbete för att förebygga matchfixing.

Andel kommuner med utvecklat samarbete för att förebygga bostadsbränder.

Men det finns ett nationellt samarbete för att förebygga viltolyckor.

Konventionen handlar om samarbete för att förebygga gränsöverskridande miljöeffekter.

Samarbete för att förebygga olyckor och för att minska miljöpåverkan efter olyckor.

Detta för Proof of Work och tredje sektorns samarbete för att förebygga och.

På så sätt kan ländernas samarbete för att förebygga och bekämpa brottslighet utökas.

Swedegas deltar i ett samarbete för att förebygga naturgasolyckor på högtryckssystem för naturgas.