What is the translation of " COOPERATION WITH EXTERNAL " in Swedish?

• samarbete med externa
• samarbetet med externa
• samverkan med externa

Examples of using Cooperation with external in English and their translations into Swedish

Cooperation with external service providers.
Samarbete med externa tjänsteleverantörer.

Two projects are carried out in cooperation with external parties.
Två projekt genomförs i samverkan med externa parter.

In cooperation with external companys we can arrange blasting,
I samarbete med externa företag ombesörjer vi även om bl.a blästring,

TOP-TOY staff conduct the training in cooperation with external consultants.
TOP-TOYs personal genomgår utbildningen i samarbete med externa konsulter.

Article 41- Cooperation with external service providers.
Artikel 41- Samarbete med externa tjänsteleverantörer.

Risks in the legal area are handled by Axis specialists in cooperation with external lawyers and advisors.
Risker på det juridiska området hanteras av Axis specialister i samarbete med externa jurister och rådgivare.

Riksbank initiates cooperation with external researchers on exchange rate determinants 63 kB Email.
Riksbanken inleder samarbete med externa forskare om växelkursers bestämningsfaktorer 63 kB Email.

The University of Borås is responsible for managing a large number of research projects in cooperation with external actors.
Högskolan i Borås bedriver ett stort antal forskningsprojekt i samverkan med externa aktörer.

Open innovation- meaning cooperation with external parties- constitutes an important part of our innovation efforts.
Öppen innovation, det vill säga samarbeten med externa parter, utgör en viktig del av vårt innovationsarbete.

List of minimum requirements to be included in the legal instrument in the case of cooperation with external service providers.
Förteckning över minimikrav som ska ingå i det rättsliga instrumentet vid samarbete med externa tjänsteleverantörer.

Cooperation with external partners has only been covered where it directly affects the EU's internal security.
Vad gäller samarbete med externa partner behandlas endast sådant samarbete som har en direkt inverkan på den inre säkerheten i EU.

BioMar's long tradition of commercial trials and cooperation with external research institutions and centres are well-known.
BioMars långa tradition av marknadsföringsstudier och samarbete med externa forskningsinstitutioner och-center är välkänd.

an adapted project management approach in the Commission and extended cooperation with external experts.
en i kommissionen anpassad metod för projektledning och utökat samarbete med externa experter.

Our white papers are written by industry experts in DSV in cooperation with external experts from the transport and logistics industry.
Våra white papers är skrivna av branchexperter från DSV i samarbete med externa experter från transport- och logistikbranschen.

The Volvo Group's own initiative to create the best possible products with respect to customers and the environment, and cooperation with external partners.
Volvokoncernens egna initiativ för att skapa så bra produkter som möjligt med avseende på kunder och miljö, och samarbete med utomstående parter.

These include respect for fundamental rights, cooperation with external partners in the field of combating terrorism, and funding.
Det rör sig om respekt för de grundläggande rättigheterna, samarbete med externa parter när det gäller terrorismbekämpning och finansiering.

Cooperation with external payment service providers and credit agencies is on a country-specific basis, in order to take country-specific features and requirements into account.
Samarbetet med externa betaltjänstleverantörer och kreditupplysningstjänster sker landspecifikt för att ta hänsyn till landsspecifika specialfall och krav.

The X2 series balances offer unlimited possibilities for cooperation with external devices, providing printing,
Vågarna i X2-serien erbjuder obegränsade möjligheter för samarbete med externa enheter, vilket ger utskrift,

In cooperation with external partners we have developed a rating system for our products, which as well as objectively measurable factors also
Vi har utvecklat ett klassificeringssystem för våra produkter i samarbete med externa partners, där hänsyn har tagits till objektiva mätbara faktorer

Member States should annually report to the Commission on the cooperation with external service providers, including the monitoring of the service providers.
Medlemsstaterna bör årligen rapportera till kommissionen om samarbetet med de externa tjänsteleverantörerna, inklusive kontrollen av tjänsteleverantörerna.

Cooperation with external credit agencies for fraud prevention,
Samarbetet med externa kreditupplysningstjänster vid bedrägeribekämpning, val av betalningsmetod

should continue to be closely involved in the cooperation with external partners to strengthen the EU added value.
bör fortsätta att aktivt delta i samarbetet med de externa parterna för att öka mervärdet av EU: s närvaro.

Possibility to do projects in cooperation with external companies, organizations
Projekt i samarbete med externa företag, organisationer eller offentliga verksamheter

namely radicalisation and recruitment, cooperation with external partners and the international legal framework.
nämligen radikalisering och rekrytering, samarbete med externa parter och den internationella rättsliga ramen.

To make a fast impact on the North American market, cooperation with external manufacturing partners for the production of electronic components
För att få snabb effekt på den nordamerikanska marknaden kan samarbete med externa tillverkningspartner för tillverkning av elektroniska komponenter

strengthening of coordination and cooperation with external actors, as appropriate.
förstärka samordningen och samarbetet med externa aktörer.

manning is conducted in cooperation with external suppliers, primarily Stena Bulk,
bemanning sker i samarbete med externa leverantörer, huvudsakligen Stena Bulk,

Secondly, there is cooperation with external partners, and, in pursuing its objectives in the field of anti-terrorism, we have continued to collaborate closely with partners outside the European Union.
För det andra finns det ett samarbete med externa parter, och i våra strävanden att uppfylla målen för detta på terroristbekämpningens område har vi fortsatt att ha ett nära samarbete med våra partner utanför EU.

Through IPA II, the Commission will develop a long term vision of EU financial assistance on freedom of expression as well as strengthen strategic cooperation with external stakeholders on Roma and LGBTI,
Inom ramen för IPA II kommer kommissionen att utarbeta ett långsiktigt synsätt på EU: ekonomiska stöd till yttrandefrihet och stärka det strategiska samarbetet med externa aktörer när det gäller romer

The study also shows that school nurses are experiencing frustration when cooperation with external actors such as children
Studien visar också att skolsköterskorna upplever frustration när samarbeten med externa aktörer så som barn och ungdomspsykiatrin inte fungerar