What is the translation of " COORDINATION BETWEEN THEM " in Swedish?

• samordningen mellan dem
• samordning mellan dem

Examples of using Coordination between them in English and their translations into Swedish

However, there is little coordination between them.
Det råder dock brist på samordning dem emellan.

he insisted on the crucial importance of a good coordination between them.
dessa organ behandlar är samordningen mellan dem av central betydelse, betonade han.

Sets out common rules for the ESI funds to improve coordination between them and other EU policies
Fastställer gemensamma regler för de europeiska struktur- och investeringsfonderna i syfte att förbättra samordningen mellan dem och andra EU-politiska områden

Managers become functioning members of project teams, with special responsibility to effect coordination between them.
Chefer blir funktionella medlemmar i ett projektlag med ett speciallt ansvar för att verkställa samordningen dem emellan.

especially increased coordination between them and the formal standardisation organisations will reduce the risk of fragmentation,
särskilt ökad samordning mellan dem och de formella standardiseringsorganen, minskar risken för splittring, dubbelarbete

This should be facilitated by establishing some common rules for all funds to make coordination between them easier.
Detta bör underlättas genom att det upprättas vissa gemensamma regler för alla fonder så att samordningen mellan dem ska fungera bättre.

of the Member States, and so it is essential that cooperation and coordination between them, the institutions and international
Därför är det mycket viktigt att förbättra samarbetet och samordningen mellan dem, institutionerna och de internationella

ensure appropriate coordination between them;
säkerställa en god samordning mellan dem.

However, what is needed is better coordination between them.
Det behövs emellertid bättre samordning dem emellan.

ensure appropriate coordination between them.
forumet och sörja för tillräcklig samordning mellan dem.

as well as the coordination between them, which is good for your balance.
och dessutom koordinationen mellan dem, vilket är bra för balansen.

creating synergies between existing instruments, and at strengthening coordination between them.
skapa synergi mellan befintliga instrument och öka samordningen mellan dem.

Regionalisation of operational bases and coordination between them;
Regionalisering av operativa baser och samordning mellan dessa.

various European reference frameworks, and strengthening coordination between them;
uppföljning av de olika europeiska referensramarna och stärka samordningen av dessa.

Regionalised operational bases, with full coordination between them.
Regionalisering av operativa baser och samordning mellan dessa.

would ensure greater coordination between them.
garantera bättre samordning mellan dessa.

Clarity in the roles of different institutions and good coordination between them is vital.
Tydliga roller för de olika institutionerna och bra samordning mellan dem är avgörande.

different Europe wide pro grammes to reduce unemployment, but there is little coordination between them.
Det finns för närvarande flera EU-omfattande program för att minska arbetslösheten, men samordningen av dem är dålig.

The Commission encourages Member States to ensure the closest possible cooperation and coordination between them in meeting their obligations.
Kommissionen uppmanar medlemsstaterna att sörja för bästa möjliga samarbete och inbördes samordning när de ska fullgöra sina skyldigheter.

ensure an appropriate level of coordination between them;
säkerställa lämplig samordning mellan dem.

Concerted actions target the promotion of mutual consultation between Member States and coordination between them as required.
Denna typ av åtgärder inriktas på att främja ömsesidiga konsultationer mellan medlemsstater och vid behov samordning mellan dem.

The Commission is initially presenting a method for improved cooperation between the EU institutions, and better coordination between them.
Kommissionen lägger till att börja med fram en metod som innebär ett bättre samarbete mellan Europeiska unionens institutioner och en större samordning mellan dessa.

It will advocate economic governance as a goal for the growth of all 27 Member States of the European Union and better coordination between them, with greater economic and monetary union.
Den kommer att främja ekonomisk styrning som ett mål för tillväxten i alla de 27 medlemsstaterna i Europeiska unionen och bättre samordning mellan dem, med en större ekonomisk och monetär union.

ensure better coordination between them.
genom att säkerställa en bättre samordning mellan dessa.

Community reference laboratory must ensure that these laboratories work closely together, so as to ensure efficient coordination between them, with other national laboratories
ett nationellt referenslaboratorium för ett Europeiska unionens referenslaboratorium ska säkerställa ett nära samarbete mellan dessa laboratorier så att samordningen dem emellan, samt med andra nationella laboratorier

while ensuring better coordination between them.
genom att säkerställa en bättre samordning mellan dessa.

Union reference laboratory shall ensure that such laboratories work closely together, so as to ensure efficient coordination between them, with other national laboratories
ett nationellt referenslaboratorium för ett Europeiska unionens referenslaboratorium ska säkerställa ett nära samarbete mellan dessa laboratorier så att samordningen dem emellan, samt med andra nationella laboratorier

stronger budgetary coordination between them starting with the 2014 budgetary cycle.
de offentliga finanserna och starkare finanspolitisk samordning mellan demmed början från och med budgetåret 2014.