What is the translation of " COORDINATION WITH OTHER DONORS " in Swedish?

• samordning med andra givare
• samordningen med andra givare

Examples of using Coordination with other donors in English and their translations into Swedish

Coordination with other donors is emphasised.
Samordningen med andra givare understryks.

It also encourages the European Commission to intensify coordination with other donors and international finance institutions.
Det uppmanar också Europeiska kommissionen till att intensifiera samordningen med andra givare och internationella finansinstitut.

Clear indicators are being developed using and reinforcing our partner countries' own monitoring systems in close coordination with other donors.
Tydliga indikatorer som använder och förstärker våra partnerländers system för övervakning, i nära samordning med andra givare, håller på att utvecklas.

Better dialogue and coordination with other donors and institutions: first, with theother EU institutions,
Bättre dialog och samordning med andra givare och institutioner. Det gäller i första hand övriga EU-institutioner,

The European Community, at this stage, is ready at the technical level to gradually resume a full-scale cooperation programme in coordination with other donors.
Europeiska gemenskapen är på detta stadium beredd på en teknisk nivå att gradvis återuppta ett omfattande samarbetsprogram som samordnas med andra biståndsgivare.

In coordination with other donors and the Afghanauthorities, the EU decided to concentrate on four keysectors- health,
EU beslutade att i samordning med andra givare och de afghanska myndigheterna koncentrera sig på fyrahuvudsektorer:

how best to use it to advance the EU's overall policy, in coordination with other donors.
utnyttjas för att driva på EU: s övergripande strategi i samordning med andra givare.

Furthermore, there is insufficient coordination with other donors at local level as regards the use of these instruments,
Dessutom är genomförandet av dem inte tillräckligt samordnat lokalt med de andra bidragsgivarna och de stöder sig inte tillräckligt på parlamenten

as well as coordination with other donors.
även mellan medlemsstaterna själva, liksom samordning med andra givare.

The Commission will also support coordination with other donors and work with the UN system to ensure strategic coordination of both specific crisis responses and policy issues at head- quarters and field level.
Kommissionen kommer också att stödja samord- ningen med andra givare och arbeta med FN-systemet för att garantera strategisk samordning av både bestämda krishanteringsinsatser och politiska frågor på högkvarters- nivå och fältnivå.

equally close coordination with other donors.
en lika nära samverkan med andra biståndsgivare.

In so doing so, special care will be taken to reinforce coordination with other donors and with international financial institutions,
Därvid kommer särskild omsorg att ägnas åt förstärkt samordning med andra givare och med internationella finansinstitutioner

better coordination with other donors, including the Member States, and streamlining of procedures.
bättre samordning med andra givare, inklusive medlemsstaterna, och en effektivisering av förfarandena.

The process of consultation and coordination with other donors and co-financiers should be strengthened and developed, where possible,
Samrådet och samordningen med andra givare och samfinansiärer bör när så är möjligt fördjupas

The Commission, in liaison with the Member States, will seek to take any steps necessary to ensure adequate coordination with other donors concerned and to encourage an increasingly active role of the beneficiary country in the aid coordination process.
Kommissionen kommer i samverkan med medlemsstaterna att försöka vidta alla de åtgärder som krävs för att säkerställa en tillräcklig samordning med andra berörda givare och för att främja en alltmer aktiv roll för mottagarlandet i stödsamordningsprocessen.

will concentrate on high priority target countries identified on the basis of criteria set out in the Regulation and in coordination with other donors and other development partners.
högprioriterade länder, som valts ut på grundval av de kriterier som anges i förordningen och ska ges i samordning med andra givare och andra utvecklingspartner.

Decentralisation• a regional approach. the Introduction of new techniques• improved coordination with other donors• familiarising experts with the new environment within which they are going to work• closer coordination with the New Independent States partners at an early stage.
Decentralisering en regional infallsvinkel¡ntroducering av nya tekniker förbättrad samordning med andra bidragsgivare att göra experterna förtrogna med den nya miljö i vilken de skall arbeta. en närmare samordning med partners i de Nya oberoende staterna på ett tidigt stadium.

Public Expenditure Financial Accountability: a new measurement framework for public financial management performance which is being developed by the Commission in coordination with other donors, in particular the World Bank, to take the place of the existing tools.
Public Expenditure Financial Accountability(offentliga utgifter och ekonomiskt ansvar): en ny utvärderingsram för förvaltningssystemen för de offentliga finanserna, som utarbetats av kommissionen i samordning med andra givare, bland annat Världsbanken, i syfte att ersätta befintliga verktyg.

UNSG's Special Representative and the Commission, as well as coordination with other donors, and relevant institutions on the ground,
s generalsekreterares särskilda representant och kommissionen samt till samordning med andra givare och relevanta institutioner på fältet för att se till

adopt a common approach on coordination with other donors etc.
anta en gemensam åtgärd om samordning med andra givare osv.