What is the translation of " COPIES THEREOF " in Swedish?

• kopior därav
• kopior av sådana

Examples of using Copies thereof in English and their translations into Swedish

Sublicense rights in the Work or copies thereof.
Underlicensiera rättigheter till verket eller kopior av detta.

The original and copies thereof may be typed or handwritten.
Originalet och kopiorna av detta får skrivas med maskin eller för hand.

Model of form for general open licences and copies thereof.
Förlaga till formulär för allmänna öppna licenser och kopior därav.

The certificate and copies thereof shall be issued by the agency designated by each Member State.
Intyget och kopiorna därav skall utfärdas av det organ som utses av varje medlemsstat.

An operator shall ensure that the following documents or copies thereof are carried on each flight.
En operatör skall säkerställa att följande handlingar eller kopior av dessa medförs på varje flygning.

The reforwarding phytosanitary certificates previous to the certificate referred to under(b) or certified copies thereof.
De sundhetscertifikat för återutförsel som föregår det certifikat som anges i b eller bestyrkta kopior av dessa.

The Product Software(and all copies thereof) is licensed to you,
Produktens programvara(och alla exemplar därav) licensieras,

its suppliers retain title to, the Roland Product, and all copies thereof.
deras leverantörer behåller rätten till Roland Produkten och alla kopior därav.

On termination you shall destroy all Content, and copies thereof, obtained from the website.
Efter avtalets upphörande skall du förstöra allt innehåll samt kopior därav som du har erhållit från denna webbplats.

the original documents or certified copies thereof;
originaldokument eller bestyrkta kopior av dessa.

The Product Software(and all copies thereof) is licensed to you,
Produktprogramvaran(och alla kopior av denna) säljs inte,

all documents and to take copies thereof or obtain extracts therefrom.
att ta kopior av dem eller erhålla utdrag ur dem.

Documents or copies thereof containing actions for which service is provided in Article 79 of the Regulation shall be served by registered letter with advice of delivery.
Handlingar eller kopior därav för vilka delgivning är föreskriven i artikel 79 i förordning(EG) nr 2100/94 skall delges genom rekommenderat brev med mottagningsbevis.

(b) Lipault shall have the right to retain any material submitted to it, to make copies thereof and to retain the same in its files.
(b) Lipault har rätt att behålla allt material som skickas till denne samt att göra kopior därav och behålla dessa i sina arkiv.

copyright notices from the Information and Software or copies thereof.
upphovsrättsmärken från informationen och mjukvaran eller kopior av dem.

destroy all materials obtained from the Sites and all copies thereof, whether made under these terms of use or otherwise.
förstöra allt material som erhållits från Webbplatserna och alla kopior därav, vare sig de gjorts under dessa användarvillkor eller på annat sätt.

certified or authenticated copies thereof or other communications,
bestyrkta kopior av sådana eller andra meddelanden,

electronically to the Controller and that any copies thereof etc.
elektroniskt till den registeransvarige och att eventuella kopior därav osv.

or verified copies thereof, which are the result of the original observations
eller bestyrkta kopior av dessa, vilka utgör resultaten av de ursprungliga iakttagelserna

printed materials(and any copies thereof).
utskrivet material(och alla kopior av detta).

of the Site and destroy all materials obtained from such site and all copies thereof, whether made under the terms of this Agreement or otherwise.
förstöra allt material du har hämtat från sådan webbplats och alla kopior därav, oavsett om det gjorts enligt villkoren i detta avtal eller på annat sätt.

additions, and copies thereof.
tillägg och kopior av dessa.

destroy all materials obtained from such site and all copies thereof, whether made under the terms of this Agreement or otherwise.
förstöra allt material som erhållits från Webbplatserna och alla kopior därav, vare sig de gjorts under dessa användarvillkor eller på annat sätt.

additions, and copies thereof.
tillägg och kopior av dessa.

For the purposes of their use pursuant to Article 12, original documents obtained or certified true copies thereof shall be forwarded by the Commission to the competent authorities of the Member States if they so request.
Originaldokument eller bestyrkta kopior av dessa, som skall användas i enlighet med artikel 12, skall av kommissionen översändas till de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna på dessas begäran.

we are not able to delete the information or copies thereof from their systems.
har vi inte möjlighet att radera informationen eller kopior härav från deras system.

copyright notice from SOFTWARE PACKAGE or copies thereof received under this Software License Agreement
meddelande om upphovsrätt från PROGRAMPAKETET eller kopior av detta som mottagits enligt detta Licensavtal för programvara

who shall send certified copies thereof to the Contracting Parties.
som skall sända bestyrkta kopior därav till de fördragsslutande parterna.

representing Confidential Information and all copies thereof, and erase any such Confidential Information from the Seller's computer systems except electronic copies that are electronically archived
framställer konfidentiell information och alla kopior av detta, och radera sådan konfidentiell information från säljarens datorsystem med undantag för elektroniska kopior som är elektroniskt arkiverade

all whole or partial copies thereof.
alla kompletta eller partiella kopior av sådana.