What is the translation of " CORRECTLY AND SAFELY " in Swedish?

• på ett korrekt och säkert sätt
• riktigt och säkert sätt

Examples of using Correctly and safely in English and their translations into Swedish

The safety latch forces the operator to use the tool correctly and safely.
Säkerhetsspärren tvingar operatören att använda verktyget på ett korrekt och säkert vis.

Your employees also need to know how to work correctly and safely, ensuring company guidelines and policies are always followed.
Dessutom måste dina anställda veta hur de ska kunna arbeta på ett korrekt och säkert sätt, vilket säkerställer att företagets riktlinjer och policy alltid följs.

That we do every effort to ensure that information is stored correctly and safely.
Att vi gör allt för att säkerställa att information lagras på ett korrekt och säkert sätt.

Your veterinarian will ensure the product is stored correctly and safely for up to 3 years,
Veterinären ser till att läkemedlet förvaras korrekt och säkert under upp till 3 år, men flaskans innehåll måste

chemicals required to power pool sanitary systems, correctly and safely.
kemikalier som krävs för att driva poolsystemen hygieniskt, korrekt och säkert.

training to instruct workers to use work equipment correctly and safely in order to reduce their exposure to mechanical vibration to a minimum;
utbildning för att lära arbetstagarna hur arbetsutrustningen skall användas på ett riktigt och säkert sätt, i syfte att minimera exponeringen för mekanisk vibration.

handle sharp tools correctly and safely.
hantera skarpa verktyg på ett riktigt och säkert sätt.

Precision is the key to doing Yoga correctly and safely more than many other workout routines,
Precision är nyckeln till att göra yoga på ett rätt och säkert sätt, mer än vad gäller andra träningsrutiner,

You can be sure that your customer data will be handled correctly and safely by Bookatable at all times.
Du kan vara säker på att dina kunduppgifter alltid kommer att behandlas korrekt och säkert av Bookatable vid alla tillfällen.

you are able to use the pre-filled syringe correctly and safely.
du kan använda den förfyllda sprutan på ett korrekt och säkert sätt.

can operate correctly and safely, plus details of the nature
kan fungera på ett riktigt och säkert sätt, samt uppgifter om på vilket sätt

will help you install it correctly and safely.
hjälper dig att installera på rätt sätt och säkert.

can operate correctly and safely, plus details of the nature
kan fungera på ett riktigt och säkert sätt, samt uppgifter om på vilket sätt

We can also test the manner of the screw for instance- to be completely sure that the proposed solution will work correctly and safely.
Vi kan också testa exempelvis hur skruven uppför sig, så att vi kan vara helt säkra på att den föreslagna lösningen kommer att fungera korrekt och säkert.

handle it correctly and safely, and have it successfully applied.
hantera den på ett korrekt och säkert sätt och använda den med framgång.

how our systems are used correctly and safely.
hur våra system används på ett korrekt och säkert sätt.

handle it correctly and safely, and have it successfully applied.
hantera den på ett korrekt och säkert sätt och applicera den med framgång.

sequence outlet power to ensure devices turn on correctly and safely.
sekvensera eluttagen för att se till att enheter slås på på ett riktigt och säkert sätt.

which are required in order to correctly and safely carry out the Assignment from a work environment perspective.
av kund givna, instruktioner och information som behövs för att på ett korrekt och från arbetsmiljösynpunkt säkert sätt utföra uppdrag.

Our guide runs local on your phone, so you will always have a super fast local reference to DOZENS of medical emergencies that will help you handle almost ANY of these quickly, correctly and safely- whenever and wherever you need it.
Vår guide körs lokalt på telefonen, så du kommer alltid ha en supersnabb lokal referens till dussintals medicinska akutfall som hjälper dig att hantera nästan alla av dessa snabbt, korrekt och säkert- när och var du behöver det.

The Polar Equine heart rate monitor helps you gain a better understanding of how to train your horse safely and correctly- and train along with them at the same time.
Polar Equine pulsmätare hjälper dig att få en bättre förståelse för hur du ska träna din häst säkert och på rätt sätt- och samtidigt träna tillsammans med den.

Fi uses cookies in order to function safely and correctly and in order that we can improve the website
Fi använder cookies för att fungera på ett säkert och korrekt sätt och för att vi ska kunna förbättra webbplatsen

This helped to install the support system quickly, safely and correctly.
Detta bidrog till att installationssystemet kunde monteras snabbt, säkert och korrekt.

Every individual employee must accept personal responsibility for behaving safely and correctly.
Varje individ måste ta eget ansvar för ett säkert och korrekt beteende.

The importance of performing the correct ergonomic tasks safely and correctly.
Vikten av att utföra korrekt ergonomiska arbetsuppgifter på ett säkert och riktigt sätt.

Always read the label to ensure that you are using your chosen product safely and correctly.
Läs alltid på förpackningen för att säkerställa att du använder rengöringsprodukten på ett säkert och korrekt sätt.

Always remember- concrete is a specialised product and handling it safely and correctly requires experience.
Ha alltid i åtanke att betong är en specialiserad produkt och att hantera den säkert och riktigt fordrar erfarenhet.

If these still all display the green light, it means the seat has been installed safely and correctly.
Om de fortfarande lyser grönt, betyder det att stolen är säkert och rätt installerad.

SECURITY REQUIREMENTS In order to use the PBX safely and correctly the Security Requirements below must be observed.
SÄKERHETSREGLER Följ säkerhetsreglerna nedan för att använda företagsväxeln på ett säkert och korrekt sätt.

We can help you assemble your MiniMax safely and correctly, step by step.
Vi hjälper dig att, steg för steg, sätta ihop ditt MiniMax på ett korrekt och säkert sätt.