Examples of using Could be detected in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We could be detected.
Vi kan bli upptäckta.No correlation could be detected.
Inget sådant samband kunde påvisas.No vector DNA could be detected in the foetuses after treatment of either the females
It would cause significant internal damage that could be detected.
The bioactive ingredient Cyclosporin A could be detected with WAXS in powder
Den bioaktiva ingrediensen Cyklosporin A kunde detekteras med WAXS i pulverQuick acting substance stays available for 8- 12 hours in body and could be detected for 3 weeks.
Snabbverkande förening är aktiv för 8-12 timmar i kroppen och kunde detekteras i 3 veckor.This and also all other"benefits" of DHEA could be detected so far in Germany is not scientifically sound.
Detta och alla andra"förmåner" av DHEA kunde spåras så långt i Tyskland är inte vetenskapligt korrekt.Fast acting substance keeps live for 8- 12 hours in physical body and could be detected for 3 weeks.
Snabbverkande förening är aktiv för 8-12 timmar i kroppen och kunde detekteras i 3 veckor.Neoehrlichia mikurensis could be detected in blood and bone marrow
Den C. Neoehrlichia mikurensisen kunde avkännas i blod och benmärgComplaints will not be approved if the defect could be detected before hanging.
Reklamationer godkänns inte efter tapeten är uppsatt om felet kan upptäckas innan.A few trends could be detected from the announced reforms with respect to research
The strong signal means that very early stage tumours could be detected by this technique.
De starka signalerar hjälpmedel att mycket tidigt stadiumtumör kunde avkännas av denna teknik.Popular movements agitating for change could be detected early and their leaders eliminated before their ideas achieve critical mass.
Populära rörelser som agiterar för förändring kan upptäckas tidigt och deras ledare elimineras innan deras idéer har uppnått kritisk massa.Fast acting mixture remains active for 8- 12 hours in physical body and could be detected for 3 weeks.
Snabbverkande förening är aktiv för 8-12 timmar i kroppen och kunde detekteras i 3 veckor.Renier and co. used iDISCO to see if FOXP2 could be detected in mouse brains,
Renier och co. använd iDISCO som ser, om FOXP2 kunde avkännas i mushjärnor och de grundarFast acting material stays available for 8- 12 hours in physical body and could be detected for 3 weeks.
Snabbverkande förening är aktiv för 8-12 timmar i kroppen och kunde detekteras i 3 veckor.Biotoxins could be detected with sensitivity at the ppt level by coating one side of the cantilever with monoclonal antibodies specific for the particular biotoxin.
Biotoxins kunde avkännas med känslighet på den jämna ppten, genom att täcka en sida av cantileveren med monoclonal antikroppar som var specifika för den särskilda biotoxinen.Quickly acting compound remains energetic for 8- 12 hours in physical body and could be detected for 3 weeks.
Snabbverkande förening är aktiv för 8-12 timmar i kroppen och kunde detekteras i 3 veckor.No radiation from the moon could be detected, but a surprisingly strong source at a greater distance was recorded since the rocket was rotating
Ingen strålning från månen kunde detekteras, men en förvånansvärt stark källa på längre avstånd extensive hepatic metabolism and metabolites could be detected in urine within 1 hour after infusion.
The data collected was then analysed using thematically/ phenomenological content analysis to see if any differing factors between the two groups could be detected.
Insamlade data analyserades sedan med tematisk/ fenomenologisk innehållsanalys för att se om några skillnader kunde upptäckas.The results from the Phase 1 study shows that no dose limiting toxicity for Foxy-5 could be detected at any of the eight dose levels examined in the study.
Resultaten visar att ingen dosbegränsande toxicitet för Foxy-5 kan konstateras vid någon av de 8 dosnivåer som undersökts i studien.disappearing from the outer parts of the disc where they could be detected.
Information sessions will be organised for the ex-post auditors on the characteristics of fraud that could be detected during an audit on-the-spot of financial statements.
Informationsmöten kommer att anordnas för efterhandsrevisorer om kännetecken på oegentligheter som kan upptäckas vid en kontroll på plats av finansiella rapporter.no betulin plasma levels could be detected.
plasmahalter av betulin kunde spåras.since no mutagenic potential could be detected in vitro or in vivo for the predecessor product of KOGENATE Bayer.
in vivo inte har kunnat påvisas för föregångaren till KOGENATE Bayer.so on for the reason that it needs for the app to get installed in a target's device, which could be detected easily.
så vidare av det skälet att den behöver för att appen ska få installerat i en målenhet, som kunde identifieras enkelt.For instance: he reported that the Earth had electric poles that could be detected by the motion of a bimetallic needle;
Till exempel: Han rapporterade att jorden hade elektriska poler som kunde detekteras genom rörelsen hos en bimetallnålhowever small, could be detected.
aldrig så liten, kunna upptäckas.They showed no significant overall effect on copper balance although mild interaction of zinc with chelators(penicillamine and trientine) could be detected with decreased faecal
Studierna visade ingen signifikant övergripande effekt på kopparbalansen trots att svaga interaktioner mellan zink och kelatkomplexbildare(penicillamin och trientin) kunde detekteras med minskad fekal utsöndring,
