What is the translation of " COULD DO NOTHING " in Swedish?

• kunde inget göra

Examples of using Could do nothing in English and their translations into Swedish

You could do nothing.
Du kan inget göra.

That we know very well, but could do nothing.
Att vi vet mycket väl, men kunde ingenting göra.

I could do nothing.
Jag kunde inget göra.

They said the men could do nothing for hen.
De kunde inte göra nåt för henne.

I could do nothing.
Men jag kunde ingenting göra.

The king himself could do nothing here.
Kungen själv skulle kunna göra någonting här.

It could do nothing else.
Den kunde inte göra annat.

Therefore, in the foreign ministry he could do nothing.
Därför, i ud han kunde ingenting göra.

Nobody could do nothing.
Ingen kunde göra nåt.

Feds had nothing, so they could do nothing.
FBI hade ingenting, så de kunde inte göra nånting.

You could do nothing.
Du kunde inte göra någonting.

Eventually I realized that I actually could do nothing.
Till slut insåg jag att jag faktiskt inget kunde göra.

Becker could do nothing.
Becker verkar inte kunna göra nåt.

Bowers Indians we saw die on the roadside- we could do nothing about it.
Vi såg indier dö i vägkanten. Vi kunde inget göra.

Or I could do nothing of the sort.
Eller jag kan göra inget av det.

She saved my life that day and I could do nothing for her.
Hon räddade mitt liv den dagen och jag kunde inte göra nåt för henne.

We could do nothing more for him.
Vi kunde inte göra mer för honom.

I don't know that I could do nothing.
Jag tror inte att jag skulle kunna göra ingenting.

But I could do nothing about it.
Men jag kunde inte göra något åt saken.

and Balabanova could do nothing about it.
och Balabanova kunde inte göra något åt saken.

It was agreed we could do nothing for the King!
Vi sa ju att inget gick att göra!

and Dragonus could do nothing.
och Dragonus kunde inget göra.

A photojournalist who could do nothing, but stood aside to record the image for posterity.
En fotojournalist som inget kunde göra förutom att föreviga bilden.

Jesus made it very clear to the apostles that they could do nothing without Him.
Jesus gjorde det klart för sina apostlar att de inte kunde göra något utan honom.

The cops really could do nothing because too much of this was going on everywhere.
Poliserna kunde inte göra något eftersom det pågick så mycket av detta överallt.

But there was no hero in sight, and the people could do nothing more than appeal to the gods.
Men ingen hjälte syntes till… Folket kunde inget göra än att hoppas och att be till gudarna.

And he explained that if you were really poor it was like being tied hand and foot, you could do nothing.
Och han förklarar, att om man är riktigt fattig, så är det som att vara bunden till händer och fötter, man kan inget göra.

Decided to come in. Just as we could do nothing about it when Eisenhower,
Precis som vi inte kunde göra någonting åt det när Eisenhower,

Decided to come in. when Eisenhower, Kennedy, and Johnson Just as we could do nothing about it.
Precis som vi inte kunde göra någonting åt det när Eisenhower, Kennedy, och Johnson bestämde sig för att komma in.

The Military Revolutionary Committee had placed the phantom government in such a position that it could do nothing at all without breaking up the garrison.
Den revolutionära militärkommittén hade satt skuggregeringen i en sådan ställning att den inte kunde göra någonting utan att splittra garnisonen,

How to use "could do nothing" in an English sentence

Could do nothing without this little tool.

The government could do nothing for them.

And Cupid could do nothing about it.

They could do nothing more just then.

They could do nothing for their baby.

Mjölnir could do nothing but mimic Marian.

His gods could do nothing against David.

The men could do nothing but leave.

The barons could do nothing but surrender.

The Canucks could do nothing with it.

How to use "kunde inget göra" in a Swedish sentence

Dena i mål kunde inget göra på den.

Jag kunde inget göra åt saken då.

Och man kunde inget göra åt detta hot.

Kunde inget göra vid något av baklängesmålen.

De kunde inget göra för att stoppa utvecklingen.

Men de kunde inget göra utan bevis.

Och kunde inget göra för att påverka.

Och dubbelyxor kunde inget göra mot gevär.

Och jag kunde inget göra åt’et”, säger han.

Men de kunde inget göra mot döden.