What is the translation of " COULD ENDURE " in Swedish?

[kʊd in'djʊər]
Verb
Adjective
[kʊd in'djʊər]
kunde utstå
tålde
withstand
stand
take
bear
tolerate
endure
handle
can
to sustain
pa-tie
orkade
able
cope
could
hurricane
take to it
kan tolerera
be able to tolerate

Examples of using Could endure in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
I showed him I could endure him.
Visade att jag tålde honom.
I could endure, conquer, be a man.
Jag kunde uthärda, erövra, vara en man.
And allow me to rest so i could endure more.
Så jag kunde uthärda mer.
She could endure for a long time in a particular case.
Hon kunde tolerera länge i ett enskilt fall.
Janet was the only one who could endure him and chose to stick it out.
Janet var den enda som orkade med honom.
I could endure anything as long as you were with me.
Jag kunde utstå vad som helst med dig vid min sida.
Who would have thought one so small could endure so much pain?
Vem hade trott att någon så liten kunde utstå så stor smärta?
No city could endure such suffering for very long.
Ingen stad kunde utstå ett sånt lidande särskilt länge.
There are methods of torture that even your pathetic frame could endure.
Det finns tortyr inte ens din patetiska kropp kan uthärda.
I could endure green winter,
Jag kunde uthärda den gröna vintern,
you have been through more loss than any mortal man could endure.
du utstått en större förlust än nån kan uthärda.
So, I could endure this for months and still end up with no leg?
Så jag kan få uthärda det här under månader men ändå mista benet?
None of us believed we could endure it, but all of us did.
Vi trodde inte vi skulle klara oss, men det gjorde vi..
creating a ringing sound that was more than he could endure.
skapade ett ringande ljud som översteg vad han kunde uthärda.
Janet was the only one who could endure him and chose to stick it out. Just the mediocrities.
Janet var den enda som orkade med honom.- Bara medelmåttorna.
blew out the sky And when she could endure no more ecstasy.
När hon inte tålde mer extas.
And when she could endure no more ecstasy… she puffed up her cheeks and blew out the sky.
Och när hon inte klarade mer, ingen mer extas… Så blåste hon upp sin kind och blåste ut himmelen.
Just the mediocrities. Janet was the only one who could endure him and chose to stick it out.
Janet var den enda som orkade med honom.- Bara medelmåttorna.
he became angry in a way that no one could endure.
blev han arg på ett sätt som ingen kunde uthärda.
They called me the super woman who could endure it relaxed without anesthesia.
De kallade mig för superkvinnan som kunde uthärda det avslappnad utan bedövning.
therefore Moses could endure his presence.
varför Mose kunde duthärda hans närvaro.
She puffed up her cheeks And when she could endure no more ecstasy… and blew out the sky.
Blåste hon upp kinderna och blåste ut himlen. När hon inte tålde mer extas.
he became angry in a way that no one could endure, and turned away.
blev han arg på ett sätt som ingen kunde uthärda, och vände sig bort.
Just for the hope of seeing Jo again… While my mustang heart could endure that hard life I knew Ginger didn't have someone to hope for anymore.
Bara för hoppet att se Jo igen… men jag visste att Ginger inte hade nån att hoppas på längre. Mitt mustanghjärta kunde utstå det där hårda livet.
the thought of the possibility of a lonely vigil on Urantiaˆ without her was more than he could endure.
tanken på möjligheten till en ensam vaka på Urantia utan henne var mer än han kunde uthärda.
They tested the human body… to see how long it could endure pain… before it dies.
De gjorde försök på människokroppen för att se hur länge den kan utstå smärta innan den dör.
So one could endure well longer,
Så man kunde uthärda väl längre,
Nevertheless, you have to know what does it cost? your body could endure the included chemicals from it.
Du bör dock förstå hur mycket din kropp kan uthärda de tillsatta kemikalier från det.
ever consider whether I could endure the one and the other.
ständigt överväga om jag skall tåla det ena och det andra.
With Phen375, you do not have to fret about the lasting harm that your body and health could endure, something you would certainly need to worry if you make use of various other weight-loss items on the marketplace.
Med Phen375, behöver du inte oroa dig om den varaktiga skador som din kropp och hälsa kunde uthärda, något du skulle verkligen behöva oroa dig om du använder diverse andra föremål viktminskning på marknaden.
Results: 36, Time: 0.0588

How to use "could endure" in an English sentence

And who or what could endure it?
Who could endure all of this pain?
Not every student could endure the system.
Moses could endure God’s presence, Moses 1:2.
could endure worse shaking than long feared.
could endure heat and suffer the cold.
The Legion's conquistadors could endure Ixalan's sun.
Few could endure the Eye's terrible gaze.
way home that none could endure him.
Didn't think I could endure the flight.
Show more

How to use "tålde, kunde uthärda" in a Swedish sentence

Maken tålde inte leva som jag.
Kejsarinnan Eudoxia tålde inte hans kri­tik.
Hon tålde inga andra märken heller.
Jag tålde inte mina klasskamraters infektioner.
Han kände att han inte kunde uthärda det mycket längre.
Kvinnlig, även våra hundar kunde uthärda snarkning också.
Kanske tålde den inte all snö.
Den lilla kattflickan tålde hon inte!
Tålde inte värmen över kokande potatisgryta!
Det tålde jag inte,kan jag lova.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish