What is the translation of " COULD EVER DO " in Swedish?

• någonsin skulle kunna göra

Examples of using Could ever do in English and their translations into Swedish

Worst thing you could ever do.
Det värsta man kan göra.

Who could ever do that better than you?
Vem kan göra det bättre än du?

It's more than I could ever do.
Det är mer än jag nånsin kan göra.

Anybody could ever do for your crazy ass. not leaving you this place is about the nicest thing Yes. Jimmy, the way I see it.
Ja. någon någonsin skulle kunna göra för ditt galna röv. inte lämnar dig denna plats handlar om den trevligaste sak Jimmy, som jag ser det.

Do you think I could ever do that?
Tror du att jag skulle klara av det?

This is literally the worst thing a lawyer could ever do.
Det är det värsta en jurist kan göra.

Nothing could ever do that.
Ingenting kan någonsin göra det.

Yeah, like there's any way I could ever do that.
Visst, som om jag någonsin skulle kunna göra det.

Do you think you could ever do what she did?.
Tror du att du hade kunnat göra vad hon gjorde?.

For this and anything else you could ever do.
För detta och allt annat som du nånsin kan tänkas göra.

No one who loves me could ever do this to me.
Ingen som älskar mig kunde göra mig det här.

Now we can help you meet far more communication needs than we could ever do before.
Nu kan vi hjälpa dig att möta betydligt fler kommunikationsbehov än vad vi någonsin har kunnat göra tidigare.

Historical materialism cannot conceive that even a communist society could ever do without ideology, be it ethics,
Den historiska materialismen kan icke ens föreställa sig att ett kommunistiskt samhälle någonsin skulle kunna klara sig utan ideologin, vare sig det gäller moral,

frankly, nothing you could ever do.
Inget du gjorde, inget du nånsin skulle kunna göra.

Because those are the only things that Oh Ha Ni could ever do for Baek Seung Jo.
För att dom är det enda sakerna som Oh Ha Ni kan nånsinn göra för Baek Seung Jo.

It is far beyond what one person could ever do.
Den är långt bortom vad någon individ någonsin kan mäkta med.

it's one of the best things you could ever do for your health- your gums included.
det är en av de bästa sakerna du någonsin kan göra för din hälsa- även för ditt tandkött.

not leaving you this place is about the nicest thing anybody could ever do for your crazy ass.
inte lämnar dig denna plats handlar om den trevligaste sak någon någonsin skulle kunna göra för ditt galna röv.

for them if you can ascend and make this journey than you could ever do by staying behind and being encouraging.
ni kan genomföra denna bestigning och denna resa än ni någonsin kunde ha gjort genom att dröja kvar och vara uppmuntrande.

perhaps better than any of us could ever do, the nonsense of this office
kanske bättre än någon av oss någonsin skulle kunna göra, visar att detta ämbete

Nothing we can ever do than to fight it.
Ingenting vi någonsin kan göra än att bekämpa det.

If there's anything I can ever do… You know… Thank you!
Om jag nånsin kan göra nåt…- Tack!

You know… If there's anything I can ever do… there is, actually. Thank you!
Om jag nånsin kan göra nåt…- Tack!

You're the man! No one can ever do that again!
Men om du får in den så är du den enda ingen kan nånsin göra det igen!

If there's anything I can ever do for you, sir.
Om det är något jag kan någonsin göra för er, sir.

Anything else I can ever do, please don't hesitate.
Vad jag än kan göra, tveka inte att fråga.

No one can ever do that again.
Ingen kan nånsin göra det igen!… så är du den enda.

The worst thing anyone can ever do to you is forget you.
Det värsta någon någonsin kan göra för dig är att glömma dig..

Nonetheless, the question remains whether we have done enough, whether we can ever do enough and whether we always do the right thing.
Men frågan kvarstår om vi har gjort tillräckligt, om vi någonsin kan göra tillräckligt och om vi alltid gör det som är rätt.

No written description of our beloved Prophet can ever do justice to his exceptional beauty.
Ingen skriftlig beskrivning av vår älskade profet någonsin kan göra rättvisa åt hans exceptionella skönhet.

How to use "could ever do" in an English sentence

Only sufficiently advanced consciousnesses could ever do that.

Nothing she could ever do will change that.

No picture could ever do the statues justice!

Someone whom no words could ever do justice.

Only cinema could ever do something like that.

that no machine could ever do something like that.

I didn't really think I could ever do this."

I don't think I could ever do this again.

Nothing we could ever do would merit such love.

Nothing I could ever do could add to that!

How to use "någonsin skulle kunna göra" in a Swedish sentence

Själv är hon övertygad att hon aldrig någonsin skulle kunna göra sin jämnåriga kusin illa.

Jag som person tidigare tror jag aldrig någonsin skulle kunna göra en sådan sak.

Tim Minchin säger det bättre än vad jag någonsin skulle kunna göra det.

Jag hade inget hopp om att det någonsin skulle kunna göra mindre ont.

Fantastiskt fina kläder, önskar att jag någonsin skulle kunna göra något sånt.

Jag vet inte vad jag någonsin skulle kunna göra utan henne i mitt liv.

Som om en sanning, ett faktum någonsin skulle kunna göra någon till främlingsfientlig, rasist eller islamofob!!!

Hur någon någonsin skulle kunna göra något sådant är bortom mitt förstånd.

Det här var så fotorealistiskt man någonsin skulle kunna göra ett spel.

Som om jämställdhet, alltså lika villkor mellan könen, någonsin skulle kunna göra det.