What is the translation of " COULD HAVE AN ADVERSE EFFECT " in Swedish?

• kan ha en negativ effekt
• skulle kunna få negativa effekter
• skulle kunna ha en skadlig inverkan

Examples of using Could have an adverse effect in English and their translations into Swedish

This could have an adverse effect on investment.
Detta kan ha en negativ effekt på investeringarna.

The Council position does not introduce this obligation as it could have an adverse effect on the public finances.
Rådets ståndpunkt innebär att denna skyldighet inte införs, eftersom den skulle kunna få negativa konsekvenser för de offentliga finanserna.

This could have an adverse effect on steel producers, who purchase the vast bulk of iron ore production.
Detta skulle kunna få negativa följder för de stålproducenter som köper de stora volymerna av järnmalmsproduktionen.

However, there is a considerable difference in costs owing to the low rates of drivers' pay in these countries, which could have an adverse effect on certain markets in the short term.
Det existerar emellertid påtagliga löneskillnader på grund av förarnas låga löner i kandidatländerna, vilket på kort sikt skulle kunna ha en negativ effekt på vissa marknader.

This continuing state of affairs could have an adverse effect on the public's attitude towards the euro
Att tillståndet fortsätter att vara det samma kan inverka negativt på medborgarnas inställning

retain highly skilled personnel in the future could have an adverse effect on the Nordea Group s business.
svårighet att rekrytera och behålla kunniga medarbetare i framtiden kan ha en negativ effekt på Nordeas verksamhet.

Examples of irregularities and misconduct that could have an adverse effect on the Company's business
Exempel på oegentligheter och tjänstefel som skulle kunna ha en skadlig inverkan på Bolagets affärsverksamhet

The situation of the particular market for those assets is of such a nature that the liquidation of those assets under normal insolvency proceedings could have an adverse effect on one or more financial markets.
Förhållandena på den specifika marknaden för de tillgångarna är sådana att en likvidation av de tillgångarna enligt normala insolvensförfaranden kan få negativa effekter på en eller flera finansiella marknader.

However, I have a slight reservation concerning the extent of permitted aid for Objective 1, which could have an adverse effect upon the achievement of economic
Jag har emellertid en liten reservation när det gäller minskningen av de tillåtna bidragen till mål 1, vilken kan få en negativ effekt på den ekonomiska och sociala sammanhållningen.

has a helpful electricity boost result that can be really practical throughout a diet plan as the absence of food could have an adverse effect.
har en användbar energi öka effekt som kan vara till stor hjälp under en diet när bristen på mat kan ha en negativ effekt.

oxides of nitrogen than new petrol cars this penetration could have an adverse effect on the Commission's air quality targets
nya bensinbilar skulle en större andel dieselbilar kunna ha en negativ effekt på kommissionens luftkvalitetsmål och på människors hälsa

expenditures that may arise in connection with integration, could have an adverse effect on the Company's business.
utgifter som kan uppstå i samband med integration, kan få en negativ påverkan på Bolagets verksamhet.

we therefore feel that this is an unnecessary interference which could have an adverse effect on regional airports,
därför anser vi att detta är en onödig inblandning som skulle kunna få en motsatt effekt för regionala flygplatser,

liabilities under normal insolvency proceeding could have an adverse effect on the financial market.
skulderna enligt normala insolvensförfaranden skulle kunna få negativa effekter på finansmarknaden.

inappropriate behavior that could have an adverse effect on the company's business
otillbörligt agerande som skulle kunna ha en skadlig inverkan på Bolagets affärsverksamhet

liabilities under normal insolvency proceeding could have an adverse effect on the financial market.
skulderna enligt normala insolvensförfaranden skulle kunna få negativa effekter på finansmarknaden.

liabilities under normal insolvency proceeding could have an adverse effect on one or more financial markets.
skulderna enligt normala insolvensförfaranden kan få negativa effekter på en eller flera finansiella marknader.

Acoustic comfort Unwanted sound can have an adverse effect on patients and staff.
Akustisk komfort Oönskade ljud kan ha en negativ inverkan på patienter och personal.

Recalls that language barriers can have an adverse effect on cultural demand,
Europaparlamentet påminner om att språkliga hinder kan ha en negativ effekt på efterfrågan på kultur,

Delays and disturbances in logistic and information systems as well as uncertainties related to the logistics partners can have an adverse effect on operations.
Förseningar och störningar i varu- och informationsflöden såväl som osäkerhet relaterad till logistikpartners kan ha en negativ effekt på verksamheten.

Sulphur dioxide can have an adverse effect on human health
Svaveldioxid kan ha negativa konsekvenser för människors hälsa

can be defined as an environmental imbalance or disturbance,"> man made or naturally occurring, which can have an adverse effect on human health.
störning som orsakats av människan eller naturen och som kan ha skadlig inverkan på människors hälsa.

reduce risks that can have an adverse effect on the Group's earnings
reducera risker som kan få en negativ effekt på koncernens resultat

may even be excessive, as it can have an adverse effect on safety and the improvement of working conditions.
ibland till och med tvingande eftersom den då kan inverka skadligt på säkerheten eller förbättring av arbetsvillkoren.

ROADEX research has shown that they can have an adverse effect on road performance
ROADEX forskning har visat att de kan ha en skadlig effekt på vägens funktion

paid by alternative postal operator(s) and its introduction could well have an adverse effect on the development of competition.
de löner som för närvarande betalas av alternativa postoperatörer och införandet av den kan mycket väl få en negativ effekt på utvecklingen av konkurrensen.

This could have had an adverse effect on the financial performance of certain Community producers as the LME quotation is made in dollars whereas the majority of their sales are made in euro.
Detta kan ha haft en ogynnsam effekt på vissa gemenskapstillverkares ekonomiska resultat eftersom LME: s notering sker i dollar medan större delen av försäljningen sker i euro.

How to use "could have an adverse effect" in an English sentence

She believed it could have an adverse effect on her children.

This could have an adverse effect on the plutonium generator’s lifespan.

All of which could have an adverse effect on the existing wildlife.

which in turn could have an adverse effect on our stock price.

The fallout could have an adverse effect on corporate governance for years.

Fluctuations in crude oil prices could have an adverse effect on us.

Potentially escalating diesel fuel prices could have an adverse effect on us.

The additional processing time could have an adverse effect on time-sensitive transactions.

Damage to our reputation could have an adverse effect on our business.

This limited flexibility could have an adverse effect on our operating results.

How to use "kan ha en negativ effekt" in a Swedish sentence

Illikviditet kan ha en negativ effekt på Obligationernas marknadsvärde.

Restföroreningar kan ha en negativ effekt på reservens djurliv.

Detta kan ha en negativ effekt på groddjurens föryngring.

Emellertid, impotens kan ha en negativ effekt på.

Sociala medier kan ha en negativ effekt på din hälsa.

Vågenergistationer kan ha en negativ effekt på marint liv.

En okotrollerad ilska kan ha en negativ effekt på..

Vissa människor kan ha en negativ effekt från dess tillämpning.

Stillasittandet kan ha en negativ effekt på vår fysiska hälsa.

Dessa läkemedel kan ha en negativ effekt på blodplättarna.