What is the translation of " COULD JUST AS EASILY " in Swedish?

• kan lika enkelt
• kan lika lätt
• kan lika snabbt
• kunde lika enkelt
• kunde lika lätt
• kunde lika snabbt

Examples of using Could just as easily in English and their translations into Swedish

I could just as easily unsave it.
Jag kan lika enkelt göra det ogjort.

Therefore the old man warned against believing in youthful enchantment and enthusiasm, which could just as easily lead to crime as to virtue.
Därför varnade den gamle mot tron på ungdomlig hänförelse och entusiasm, som lika lätt kunde föra till brott som till dygd.

I could just as easily be something else.
Jag kan lika lätt vara nåt annat.

You could easily be impressed by this Bitcoin trade, but I could just as easily have shown you 5 trend that ended in a loss.
Det är kanske lätt att imponeras av denna Bitcoinhandel, men jag hade lika lätt kunnat visa dig 5 trender som slutade med förlust.

Of course, she could just as easily have convinced women to wear no pants if she had continued her.
Naturligtvis hon attr kunde justt såsom lätt har övertygat att kvinnor till nötningnrunderbyxor, om hon hade, fortgick her.

What Captain Planet here smash our asteroid friend into several pieces… fails to mention is that a highvelocity Now you have turned one problem into ten. kinetic impact could just as easily.
Vad kapten Planet inte nämner är att en kinetisk kollision lika lätt kan splittra asteroiden i flera bitar.

Smash our asteroid friend into several pieces… kinetic impact could just as easily Now you have turned one problem into ten. fails to mention is that a high-velocity What Captain Planet here.
Lika lätt kan splittra asteroiden i flera bitar. Vad kapten Planet inte nämner är att en kinetisk kollision.

Smash our asteroid friend into several pieces… Now you have turned one problem into ten. fails to mention is that a high-velocity kinetic impact could just as easily What Captain Planet here.
Vad kapten Planet inte nämner är att en kinetisk kollision lika lätt kan splittra asteroiden i flera bitar.

in the present case, the State could just as easily have adopted an attitude comparable to that of a private investor(see point 77 above).
staten i förevarande fall lika enkelt kunde ha intagit en hållning som är jämförbar med en privat investerares(se ovan punkt 77).

energy as well as cardiovascular efficiency could just as easily be efficiently targeted to basic stamina trainers,
för att öka seghet, energi och hjärt-prestanda kan lika snabbt effektivt riktas till allmän uthållighet tränare,

cardio efficiency could just as easily be efficiently targeted to general stamina instructors,
hjärt prestanda kunde lika enkelt effektivt riktas till grundläggande seghet instruktörer,

cardio efficiency could just as easily be efficiently targeted to general stamina instructors,
energi och hjärt-prestanda kan lika enkelt med framgång riktas allmänna seghet instruktörer,

cardio performance could just as easily be efficiently targeted to general stamina instructors,
energi samt hjärt-prestanda kunde lika lätt effektivt riktas till allmän uthållighet tränare,

also cardio performance could just as easily be efficiently targeted to general stamina instructors,
även hjärt prestanda kan lika lätt framgångsrikt riktade mot grundläggande uthållighet tränare,

cardio efficiency could just as easily be efficiently targeted to general strength trainers,
hjärt prestanda kunde lika enkelt effektivt riktas till grundläggande seghet instruktörer,

cardiovascular efficiency could just as easily be efficiently targeted to general strength instructors,
styrka och hjärt-prestanda kan lika enkelt effektivt riktas till allmän styrka tränare,

cardio efficiency could just as easily be efficiently targeted to general strength instructors,
hjärt effektivitet kunde lika lätt effektivt riktade mot grundläggande seghet tränare,

cardio performance could just as easily be efficiently targeted to general stamina trainers,
energi och hjärt-prestanda kunde lika snabbt effektivt riktas till grundläggande uthållighet tränare,

cardio efficiency could just as easily be successfully targeted to basic stamina trainers,
även hjärt effektivitet kunde lika lätt effektivt riktas till grundläggande uthållighet tränare,

cardio performance could just as easily be efficiently targeted to basic toughness trainers,
hjärt effektivitet kan lika enkelt effektivt riktade allmänna styrka instruktörer,

cardio efficiency could just as easily be effectively targeted to basic toughness fitness instructors,
även hjärt prestanda kan lika lätt framgångsrikt riktade mot grundläggande uthållighet tränare, idrottare

power as well as cardio efficiency could just as easily be efficiently targeted to general strength instructors,
för att öka seghet, makt samt hjärt prestanda kan lika snabbt framgångsrikt riktade mot allmän styrka instruktörer,

also cardiovascular efficiency could just as easily be effectively targeted to general strength trainers,
hjärt effektivitet kan lika enkelt effektivt riktade allmänna styrka instruktörer,

also cardiovascular performance could just as easily be efficiently targeted to general strength fitness instructors,
hjärt effektivitet kan lika enkelt effektivt riktas till allmän uthållighet fitness instruktörer,

also cardio efficiency could just as easily be successfully targeted to basic toughness trainers,
makt samt hjärt-effektivitet kan lika enkelt effektivt inriktade på grundläggande uthållighet fitness instruktörer,

cardiovascular efficiency could just as easily be effectively targeted to basic stamina instructors,
makt samt hjärt-prestanda kunde lika enkelt med framgång riktat till grundläggande seghet tränare,

power as well as cardio efficiency could just as easily be efficiently targeted to basic stamina instructors,
till att öka uthållighet, energi samt hjärt prestanda kan lika lätt effektivt inriktade på grundläggande styrka fitness instruktörer,

also cardio performance could just as easily be successfully targeted to general stamina trainers,
hjärt prestanda kan lika lätt effektivt riktas till grundläggande styrka tränare,

also cardio performance could just as easily be successfully targeted to general strength trainers,
även hjärt-prestanda kunde lika snabbt effektivt riktas till grundläggande uthållighet tränare,

also cardiovascular performance could just as easily be successfully targeted to general stamina trainers,
energi samt hjärt-prestanda kunde lika lätt effektivt riktas till allmän uthållighet tränare,