Examples of using Council decision on a proposal from the commission in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission.
request jointly that agreements concluded by them at Community level in matters covered by Article 137 of the Treaty be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission.
artikel 139.2 i fördraget gemensamt begära att avtal som ingås asking for it to be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission in accordance with Article 139(2) of the Treaty.
det skulle genomföras genom ett rådsbeslut på förslag av kommissionen, i enlighet med artikel 139.2 i fördraget.request jointly that agreements at Community level be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission.
fördraget samfälligt begära att avtal som slutits have requested jointly that the agreement be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission under Article 155(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
ingått ett avtal och gemensamt begärt att det ska genomföras genom ett beslut av rådet på förslag av kommissionen enligt artikel 155.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,request jointly that agreements concluded at Community level be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission.
fördraget gemensamt begära att avtal som ingås Avtalet innehåller level shall be implemented, in matters covered by Article 137, at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission”.
avtal som ingås In its Communication of 14 December 1993, the Commission stated that“implementing an agreement concluded at Community level by means of a Council decision on a proposal from the Commission at the joint request of the social partners would give the Council no opportunity to amend the agreement.
I sitt meddelande request jointly that agreements at Community level be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission;
fördraget gemensamt begära att avtalen with the specific request that it be implemented at Community level by a Council decision on a proposal from the Commission in accordance with Article 139(2) of the Treaty.
uttrycklig begäran om att avtalet skall genomföras Article 139(2) EC provides that agreements concluded by the social partners at Community level in matters covered by Article 137 EC are to be implemented‘at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission.
Enligt artikel 139.2 i EG-fördraget kan avtal som ingås whereas they have forwarded to the Commission their joint request to implement this framework agreement by a Council Decision on a proposal from the Commission in accordance with Article 4(2) of the said Agreement;
artikel 4.2 i avtalet till Article 139(2) of the EC Treaty provides that agreements concluded by the European social partners at Community level in matters covered by Article 137 of the EC Treaty are to be implemented‘at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission.
I artikel 139.2 i EG-fördraget föreskrivs att avtal som ingås av arbetsmarknadens parter this Agreement contains a joint request to the Commission to implement the Agreement by a Council decision on a proposal from the Commission, in accordance with Article 4(2) of the Agreement on social policy;
Detta avtal innehåller en gemensam begäran till in matters covered by Article 118, at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission.
efter gemensam begäran av de undertecknande parterna när det gäller frågor som omfattas av artikel 118- enligt beslut av rådet på förslag av kommissionen.they forwarded to the Commission their joint request to implement the framework agreement by a Council Decision on a proposal from the Commission, in accordance with Article 4(2) of the Agreement on social policy;
De överlämnade en gemensam begäran till at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission.
request jointly that agreements concluded at Community level be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission.
fördraget gemensamt begära att avtalen jointly request that Agreements concluded at Community level be implemented by a Council Decision on a proposal from the Commission.
fördraget gemensamt begära att de avtal som ingås request jointly that agreements at Community level be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission;
socialpolitik gemensamt begära att avtalen the Treaty,">request jointly that agreements at Community level be implemented by a Council decision on a proposal from the Commission.
fördraget gemensamt begära att avtal på gemenskapsnivå genomförs genom ett rådsbeslut efter förslag från kommissionen.Whereas Article 139(2) of the Treaty provides that agreements concluded at European level may be implemented at the joint request of the signatory parties by a Council Decision on a proposal from the Commission;
I artikel 139.2 i fördraget föreskrivs att avtal som ingås Community level may be implemented, at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission;
avtal som ingås at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission Article 4(2) ASP.
including agreements which can be implemented, at the joint request of the signatory parties, by a Council Decision on a proposal from the Commission.
inklusive ingående at the joint request of the signatory parties, by a Council decision on a proposal from the Commission.
efter gemensam begäran av de undertecknande parterna- enligt beslut av rådet på förslag av kommissionen.
