What is the translation of " CREATE AN EVEN " in Swedish?

• skapa en ännu
• skapa ett ännu

Examples of using Create an even in English and their translations into Swedish

I had to create an even larger outbreak.
Jag fick skapa ett ännu större utbrott.

If we are all to participate in this particular game, we must create an even playing field.
Om vi alla skall kunna delta i detta särskilda spel måste vi skapa en ännu jämnare spelplan.

Create an even better impression- your refinement options.
Gör ett ännu bättre intryck- dina förbättringsalternativ.

The unstable vortex it generates. would be allowed to expand into that pocket and create an even larger cavern.
Den instabila vortexen det alstrar kan da expandera in i fickan och bilda ett ännu större halrum.

Create an even better Madness scene with more backgrounds
Skapa en ännu bättre Madness scen med fler bakgrunder

God had to create an even greater multitude of sinners.
måste Gud skapa en ännu större mängd syndare.

If we can create an even closer link between needs
Om vi kan skapa ett ännu närmare sammanhang mellan

its flowing lines create an even more sophisticated sense of forward motion.
de nya flödande linjerna skapar en ännu mer sofistikerad känsla av framåtrörelse.

The draft compromise would create an even safer framework for the use of plant protection products in the European Union,
Kompromissförslaget skulle bidra till att skapa en ännu säkrare ram för användning av växtskyddsmedel i Europeiska unionen, förstärka vårt miljöskydd

We think of the big little things that can take us further and create an even greater experience for our customers.
Vår framgång genom åren har uppnåtts genom att vi tänker på"the big little things" som kan ta oss vidare och skapa ännu mer värde för våra kunder.

We aim to help Unibet Group create an even sharper basis for their decision-making by further deepening the understanding of
Vi vill hjälpa Unibet Group att skapa en ännu starkare grund för sitt beslutsfattande genom att fördjupa förståelsen för

if you just add what is missing, you can create an even greater imbalance than solving the problem.
man bara tillför det som saknas kan man skapa en ännu större obalans än att lösa problemet.

saturated tone, or create an even more compressed sound with plenty of headroom,
mättade ton, eller skapa ett ännu mer komprimerat ljud med gott om utrymme,

consider helping us out, so we can create an even better user experience for all our members.
du kan tänka dig att hjälpa oss- så att vi kan skapa en ännu bättre upplevelse för alla våra medlemmar.

Combining the fixed networks and services will create an even better broadband provider for Danish consumers and businesses.
Samtidigt kommer kombinationen av fasta nät och tjänster att skapa en ännu bättre bredbandsleverantör för danska konsumenter och företag.

saving you time, and helping you create an even better course experience for your students.
du sparar tid och kan skapa en ännu bättre kursupplevelse för deltagarna.

I am extremely concerned that the second pillar will create an even more uneven playing field within the European Union than presently exists.
Jag är oerhört orolig för om den andra pelaren kommer att skapa ännu mer snedvridna spelregler i Europeiska unionen än de som finns för närvarande.

This situation could create an even more frightening scenario than the UK tabloid newspapers'‘phone hacking' scandal,
Den nuvarande situationen kan leda till ett ännu mer skrämmande scenario än de brittiska tabloidtidningarnas”phone hacking”-skandal”- och enligt rapporten beror

cooperation we shall succeed in transferring this too from a European level to a national level and create an even stronger link between the industrial policy of the European Union and that of Member States.
samarbete kommer att lyckas med att även överföra detta från EU-nivå till nationell nivå och skapa en ännu starkare koppling mellan EU: s och medlemsstaternas industripolitik.

as it would create an even greater vacuum:
eftersom det skulle skapa ett ännu större tomrum.

we want to take a next step in our development and create an even more customized
ta nästa steg i vår utveckling och skapa ett ännu mer anpassat

Creates an even narrower highlight from the RFi Softboxes Strip.
Skapar en ännu smalare belysning från din RFi Softbox Strip.

The Beautyblender Pro creates an even softer mix.
Den Beautyblender Original skapar en ännu mjukare blandning.

This, in turn, has created an even more lucrative market for reassembling the books.
Det har skapat en ännu mer lönande marknad för att sätta ihop böckerna.

dark winters, creates an even stronger longing for a warm.
mörka vintrar skapar en ännu starkare längtan efter ett varmt.

An offshoot of the Zulu, the amaNdebele, better known to history as the Matabele created an even larger empire under their king Mzilikazi,
En utlöpargrupp från zulufolket, Matabele, skapade ett ännu större imperium under sin kung Mzilikazi,

The new factory premises in Oudenhoorn have also created an even greater degree of cohesion and cooperation.
Den nya fabriksanläggningen i Oudenhoorn har även skapat en ännu större nivå av sammanhållning och laganda.

The dense and pliable brush applies an even amount of product over the skin and creates an even, natural, soft focus finish.
Den täta och följsamma penseln, fördelar produkten optimalt på huden för att skapa en jämn, naturlig'soft focus' finish.

The combined resources and expertise of Lantmännen and Vaasan have created an even stronger food business within the grain value chain in the Baltic Sea region.
Lantmännens och Vaasans samlade resurser och kompetenser har skapat en ännu starkare livsmedelsverksamhet inom spannmålsvärdekedjan i Östersjöområdet.

The factors that can affect commodities prices are transparent, creating an even playing field for individual investors to make money as long as they use the right strategy.
Medan faktorerna som kan påverka råvarornas priser är transparenta vilket skapar en jämn spelplan för enskilda investerare att tjäna pengar på, så länge de använder sig av den rätta strategin.