What is the translation of " CREATED AN ENVIRONMENT " in Swedish?

• skapat en miljö
• skapat en omgivning
• skapade en miljö

Examples of using Created an environment in English and their translations into Swedish

Is that we have created an environment.
Vi är oroliga för att vi har skapat en omgivning.

We have created an environment that will age gracefully," says Anna Rolf.
Vi har skapat en miljö som ska kunna åldras vackert", säger Anna Rolf.

Which destroyed a neighbor's home. she willfully created an environment So from what you're saying?
Så ni säger att hon medvetet skapade en miljö som förstörde grannens hus?

We have created an environment for a dream holiday- in the middle of water
Vi har skapat en miljö för drömsemester- mitt i vatten

Okay.- Embelli--- Fanta-- in which you feel it's necessary to… What we're worried about is that we have created an environment.
Vi är oroliga för att vi har skapat en omgivning… Okej. där du känner dig tvungen att.

They have now created an environment of fear. Exactly.
De har skapat en miljö med rädsla. Precis.

Cases of imprudent business practices across the financial sector, coupled with inefficient supervision, have created an environment for imbalances to accumulate.
Fall av oförsiktiga affärsmetoder inom finanssektorn i kombination med en ineffektiv tillsyn har skapat en miljö där obalanser ackumuleras.

Do you think that you created an environment where they felt comfortable coming forward?
Har du skapat en miljö där de kände sig trygga att träda fram?

humiliating system of censorship and media control created an environment best captured in a W. B. Yeats' poem.
förödmjukande systemet av censur och mediestyrning har skapat en miljö som bäst fångas av William Butler Yeats dikt"The Second Coming.

But maybe we created an environment of moral ambiguity that made her think that doing that for us was okay.
Vi kanske skapade en miljö av moralisk otydlighet-Men… som fick henne att tro att det var okej.

approach to identifying and assessing talent, and have created an environment in which employees can achieve their full potential.
utvärdera talanger och har skapat en miljö där våra anställ da kan uppnå sin fulla potential.

Here we have created an environment that combines modernly equipped conference rooms with the ability for both comfort and recreation between the meetings.
Här har vi skapat en miljö som kombinerar topputrustade konferenslokaler med möjlighet till både komfort och rekreation mellan sittningarna.

At Schindler our commitment to people development has created an environment where every individual can succeed to their full potential.
På Schindler är engagemanget för personalutveckling något som har skapat en miljö där varje enskild medarbetare ska kunna nå sin fulla potential.

But we have created an environment and a culture that cut us off from connection, or offer only the
Men vi har skapat en miljö och en kultur som avskärmar oss från att knyta känslomässiga band

The new interior elements have reduced the unwanted frequencies and created an environment where people can relax
Den nya interiören har effektivt reducerat de oönskade ljudfrekvenserna och skapat en miljö där gästerna kan slappna av

The project has created an environment in which two prototypes for innovations that contribute to ecological and social sustainability have been developed.
Projektet har skapat en miljö inom vilken två prototyper till innovationer som bidrar till ekologisk respektive social hållbarhet tagits fram.

The significant differences in TIRSP(tax inclusive retail selling price) between Member States has created an environment for purely tax induced cross-border shopping
De betydande skillnaderna i detaljhandelspriset inklusive skatt mellan medlemsstaterna har skapat en miljö för helt och hållet skattebetingad handel över gränserna

At Heriot-Watt we have created an environment that nurtures innovation
På Heriot-Watt vi har skapat en miljö som främjar innovation

that has created an environment of impunity for crimes against humanity;
rättsstatlighet som har skapat en miljö som präglas av straffrihet för brott mot mänskligheten.

Best of is all is that we have created an environment which affects so many people in a positive way.
Det bästa är att vi har skapat en miljö som påverkar så manga människor positivt.

they may have created an environment filled with material wealth;
kan de ha skapat en miljö fylld av materiellt välstånd;

This way it is likely that you have created an environment that is relatively free from oil mist.
Då har du troligen skapat en miljö för dina anställda som är relativt fri från oljedimma.

LCIBS has created an environment where a student can gain both a practical
LCIBS har skapat en miljö där en elev kan få

The origins of the turmoil we see today lie in the persisting global imbalances in the world economy, which created an environment of high availability of liquidity and poor assessment of risks.
Ursprunget till den turbulens vi ser i dag ligger i den långvariga globala obalansen i världsekonomin, som har skapat en miljö där det finns god tillgång till likvida medel och dålig riskbedömning.

Ab Jarla-Plast Oy(Ltd) has created an environment and quality system than includes all parts of our operation.
Ab Jarla-Products Oy har skapat ett miljö- och kvalitetssystem som omfattar alla delar av vår verksamhet.

Sociology and Political Science has developed this research area and created an environment in which, each with their strengths, they study social institutions and their change.
sociologi och statsvetenskap som i ett växelspel utvecklat forskningsområdet och skapat en forskningsmiljö där de med sina respektive styrkor tar sig an studiet av samhällets institutioner och deras förändring.

The operation has also created an environment in which the peace process and the establishment of transitional institutions can pass off smoothly in Kinshasa.
Denna operation har också gjort det möjligt att skapa förutsättningar för att fredsprocessen och införandet av övergångsinstitutioner skall kunna äga rum under gynnsamma förhållanden i Kinshasa.

What we're worried about is that we have created an environment- Fanta-- in which you feel it's necessary to…- Embelli-- Okay.
Vi är oroliga för att vi har skapat en omgivning… Okej. där du känner dig tvungen att.

At DHL Express, we have created an environment where people enjoy working together,
På DHL Express har vi skapat en miljö där personalen trivs med att arbeta tillsammans,

The policy conducted was often too expansionary, which created an environment where it was difficult to keep price
Politiken var ofta alltför expansiv och detta skapade en miljö där det visade sig vara svårt att hålla pris-

How to use "created an environment" in an English sentence

She created an environment that was most memorable.

Trump has created an environment in the U.S.

They’ve created an environment where people can thrive.

Dollar Signs created an environment that encouraged chaos.

She created an environment of serenity and security.

It created an environment that was incredibly smelly.

We've created an environment using Vagrant and Virtualbox.

They created an environment that made learning enjoyable.

We have created an environment that’s just right.

This has created an environment in the U.S.

How to use "skapat en miljö, skapat en omgivning" in a Swedish sentence

Tekniken har också skapat en miljö där vi upplever tidsbrist.

Den har skapat en miljö fri från trakasserier och rasism.

Vi har skapat en miljö som ska kunna åldras vackert.

Han har skapat en miljö för utveckling.

Det är olika: Jag har i dag skapat en omgivning som stöttar mig till 100 procent-särskilt min fru Caroline.

Så nu har jag med tiden skapat en omgivning som jag trivs i- med ljusa, varma, naturnära färger med inslag av svärta.

Vi har skapat en miljö där alla har samma rättigheter.

Jag inser nu att jag verkligen levt fullt ut hela året och skapat en omgivning jag blir inspirerad av och inte bara inspirerar i.

Gruvorna har skapat en miljö som lockar fåglar.

De har skapat en miljö där man vill vara.