What is the translation of " CREATED AS A RESULT " in Swedish?

• skapas som ett resultat
• som skapas till följd

Examples of using Created as a result in English and their translations into Swedish

The options created as a result only amount to 10.
De därmed skapade möjligheterna uppgår emellertid bara till 10 procent.

AfterFind: this is invoked after every AR instance created as a result of query.
AfterFind: körs varje gång en AR-instans har skapats som resultat av en fråga.

NULL values created as a result of a join made in the load script.
NULL-värden som skapas till följd av en länkning i laddningsskriptet.

Previously, light and fire environments were primarily created as a result of forest fires.
Tidigare uppstod solexponerade områden i synnerhet som en följd av skogsbränder.

DarigerTap was created as a result of our 17 years of international experience.
DarigerTap skapades som ett resultat av våra 17 års internationell erfarenhet.

Any object, from the above, ceases to be copyright, if it was created as a result of professional activity.
Varje föremål för ovanstående upphör att vara författaren om det skapades till följd av yrkesverksamhet.

Unsuitable tools were created as a result of wrong assessment of the target audience's.
Olämpliga verktyg skapades till följd av en felaktig bedömning av målgrupperna.

I can draw on a number of examples of businesses that have been created as a result of our events or courses.
Jag kan dra ett flertal exempel på affärsverksamheter som har skapats utifrån våra events eller kurser.

Each new job created as a result will take some pressure off social security systems.
Varje nytt arbetstillfälle som skapas på detta sätt avlastar de sociala trygghetssystemen.

innovative composition was created as a result of many years of research.
innovativa kompositionen skapades som ett resultat av många års forskning.

NULL values created as a result of a forced concatenation of tables in the load script.
NULL-värden som skapas till följd av en tvingad konkatenering av tabeller i laddningsskriptet.

About 1 200 new enterprises have been created as a result, including 350 farm holdings.
Tack vare dessa åtgärder har cirka 1 200 nya företag bildats varav 350 jordbruksföretag.

Spin-offs created as a result of technological transfers from universities face difficulties in scaling up due to a lack of money
Avknoppningsföretag som bildas som ett resultat av tekniska överföringar från universiteten har svårt att expandera på grund av bristen på pengar

The Berlin border crossings were border crossings created as a result of the post-World War II division of Germany.
Tierpark Berlin skapades på grund av Berlins uppdelning efter andra världskriget.

These enterprises, created as a result of the reduction in transaction costs,
Dessa företag, som uppstår på grund av de minskade transaktionskostnaderna,

cat food which has been created as a result of many years of research.
varumärke av hund- och kattmat som har skapats som ett resultat av många års forskning.

Bitcoin Cash was created as a result of counteracting a prolonged Bitcoin scalability problem.
Bitcoin Cash skapades som ett resultat av motverkandet av ett förlängt problem med Bitcoins skalbarhet.

employment relationship is created as a result of these Terms of Use.
samarbetsprojekt eller någon anställningsrelation skapas som resultat av dessa Användningsvillkor.

Windows user accounts created as a result of the migration are disabled.
Windows-användarkonton som skapas som ett resultat av migreringen inaktiveras.

striking brightness of the images created as a result of the master's actions.
slående ljusstyrka hos de bilder som skapas som ett resultat av mästarens handlingar.

These geological formations were created as a result of the rapid cooling of the hot lava on contact with seawater.
Dessutom fanns övergångsbergarter som uppkom på grund av att den heta lavan reagerade med dalgångarnas vatten.

Creating a team action plan during these meetings will ensure that outcomes and actionable items are created as a result instead of just a good conversation.
Att skapa en handhandlingsplan under dessa möten säkerställer att resultat och handlingsbara objekt skapas som ett resultat i stället för bara en bra konversation.

If a new Windows user is created as a result of the migration, the user's Windows account is disabled.
Om en ny Windows-användare skapas som ett resultat av migreringen inaktiveras användarens Windows-konto.

was no longer limited to states created as a result of the break-up of the Soviet Union.
inte är begränsat till de länder som uppstod till följd av Sovjetunionens upplösning.

Turmoil in financial markets is often created as a result of irrational exuberance and over optimism in up-turns.
Oro på finansmarknaderna uppkommer ofta som resultat av irrationell entusiasm och överoptimism under uppgångar.

These ethical guidelines are created as a result of the research study called“Evaluating the beneficial effects of mobile safety alarms for people with dementia,
Dessa etiska riktlinjer är framtagna som ett av resultaten av den vetenskapliga studien”Utvärdering av nyttoeffekter med mobila trygghetslarm för personer med demenssymptom, deras anhöriga och samhället”

Moreover, gaps in protection have emerged for new forms of employment created as a result of labour market developments since 1991.
Dessutom har luckor uppstått i skyddet för nya anställningsformer som uppkommit till följd av utvecklingen på arbetsmarknaderna sedan 1991.

Informal networks are often created as a result of the absence of competitive financial institutions in more remote areas.
I många fall skapas det informella nätverk på grund av att det saknas konkurrenskraftiga finansinstitut i de mest eftersatta områdena.

Altitude up to 12 km of the Power plant includes two turbojet engines, created as a result of the modernization model General Electric J85 American production.
Höjd upp till 12 km från kraftverket består av två turbojetmotorer, som skapats som ett resultat av moderniseringen modell general electric j85 amerikansk produktion.

As the peripheral regions created as a result of successive processes of enlargement are exhausted, it is necessary to create others.
Eftersom de randområden som har skapats efter successiva utvidgningsprocesser är uttömda måste man skapa nya.

How to use "created as a result" in an English sentence

Naturally, their Trappist products created as a result of labor.

Dust will be created as a result of the demolition.

This MOD was created as a result of this request.

New posting documents are created as a result of this.

And with a product created as a result of it.

Rock art was created as a result of the vision.

Whisper was created as a result of Angela's own childhood.

They are created as a result of a cataclysmic event.

The Sacretherapy Institute was created as a result of Dr.

These thoughts my body created as a result of fear.

How to use "skapas som ett resultat" in a Swedish sentence

Windows-användarkonton som skapas som ett resultat av migreringen inaktiveras.

Konkurrenskraft och innovationer skapas som ett resultat av integrationen mellan tjänster och produkter.

Ett magnetfält skapas som ett resultat av rörliga avgifter som . . .

Skapas som ett resultat av att ta smärtstillande medel, antibiotika, tuberkulosläkemedel etc.

Utgångspunkten för dansverket är rörelser som skapas som ett resultat av just arbete.

I identisk bankkonto ataganden kan skapas som ett resultat av intelligent distributioner.

Tidsmaskinens skapelse skulle då vara förstämd, och skapas som ett resultat av historiens händelser.

Ett magnetfält skapas som ett resultat av rörliga avgifter som elektroner.

Kvittensfilen skapas som ett resultat av den formella kontrollen och skickas till SHS.

Utgångspunkten är rörelser som skapas som ett resultat av just arbete.