What is the translation of " CREATION OF A SYSTEM " in Swedish?

• skapandet av ett system
• inrättandet av ett system
• uppbyggnad av ett system

Examples of using Creation of a system in English and their translations into Swedish

Creation of a system for monitoring, ex post.
Skapande av ett systen för övervakning, efterhands.

Beyond the financial services example, the Lamfalussy process is a reference point for the creation of a system that provides quality and simplicity.
Utöver exemplet med finansiella tjänster utgör Lamfalussy-processen en referenspunkt för inrättandet av ett enkelt system av hög kvalitet.

Imagine the creation of a system with a huge number of nanowires.
Tänk dig att skapa ett system med ett stort antal av nanotrådar.

the temporary implies the creation of a system that feeds water from any reservoir,
den tillfälliga innebär skapandet av ett system som matar vatten från varje behållare,

The creation of a system to register the entry/exit of third country nationals.
Att skapa ett system för registrering av tredjelandsmedborgares in- och utresor.

Finally, support for organic farming by means of subsidies for organic farming and support for the creation of a system of appropriate distribution and promotion.
Avslutningsvis är det viktigt att stödja det ekologiska jordbruket genom subventioner och att inrätta ett system för lämplig distribution och marknadsföring.

It covers the creation of a system of compensation for train delays and cancellations.
Den omfattar skapandet av ett system för att kompensera för försenade och inställda tåg.

local authorities have to play in the creation of a system of sustainable transport in Europe.
lokala myndigheterna har att spela i utformningen av ett system för hålllbara transporter i Europa.

The creation of a system for reporting the occurrence of adverse events therefore constitutes a significant measure.
Inrättandet av ett system för rapportering av negativa händelser är därför en viktig åtgärd.

Calls on the Commission to conduct an evaluation of options and related impacts for the creation of a system enabling the verification of the identity of persons renting vehicles,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att utvärdera alternativ för inrättandet av ett system som möjliggör identifiering av personer som hyr fordon,

The creation of a system of joint public procurement of vaccines by Member States, to prevent disparities;
Upprättande av ett system för gemensam offentlig upphandling av vacciner för medlemsstaterna i syfte att förebygga skillnader.

I agree with the report's thesis according to which the most important thing is student mobility, with the creation of a system of incentives and facilitations, so that young people may take advantage of offers to study wherever they like.
Jag håller med om betänkandets tes att det viktigaste är studentrörlighet, där ett system av stimulansåtgärder och möjligheter skapas, så att ungdomar kan dra fördel av erbjudanden att studera var de vill.

The creation of a system of palaces of science,
Skapandet av ett system av palats av vetenskap,

give rise to genuine legislation and the creation of a system of protection for employees.
kan tvärtom leda till verklig lagstiftning och till inrättandet av ett system för skydd av arbetstagare.

Some were in favour of the creation of a system of mutual recognition based on individual registers in each Member State.
Vissa förespråkade inrättandet av ett system för ömsesidigt erkännande baserat på individuella register i varje medlemsstat.

the development of Trans-European Transport Networks and the creation of a system of alternative means of transport,
utvecklar det transeuropeiska transportnätet och att vi skapar ett system med alternativa transportmedel,

This foundation requires the creation of a system of benchmarks for reforming the Stability
Denna grund kräver att det skapas ett system med riktlinjer för att reformera stabilitets-

scientific information and knowledge, the creation of a system to detect harmful diseases
det vetenskapliga området, skapandet av ett system för upptäckt av sjukdomar

Other substances in products will require the creation of a system that companies will find easy to use
För övriga ämnen i produkter krävs att ett system skapas som företagen anser lätt att använda

Creation of a system of training and awareness-raising for distributors
Uppbyggnad av ett system för utbildning och information till distributörer

An agreement that results in the creation of a system of long-term support for reduced emissions,
En överenskommelse som innebär att det skapas ett system för långsiktigt stöd till minskade utsläpp,

Creation of a system of mandatory education,
Inrättande av ett system för obligatorisk utbildning,

is the creation of a system of training and further training in the areas of transport
är inrättandet av ett system för utbildning och vidareutbildning på områdena för transport

The creation of a system of mutual information by means of'JANUS'(a publication which has a circulation of over 15 000 copies)
Skapandet av ett system för ömsesidig information genom Janus(en tidskrift som har en upplaga på mer än 15 000 exemplar) har i hög

The main innovation is the creation of a system for monitoring the application of the principle of subsidiarity which for the first time directly involves the national parliaments.
Den viktigaste nyheten är att en mekanism för kontroll av tillämpningen av subsidiaritetsprincipen införs, som direkt och för första gången involverar de nationella parlamenten.

Creation of a system of training and awareness-raising for distributors
Uppbyggnad av ett system för utbildning och information till distributörer

Possible initiatives include the creation of a system analogous to the Rapid Exchange System for Dangerous Products(RAPEX) with a database and a secretariat in the Commission
Till de tänkbara åtgärderna hör skapandet av ett system som är analogt med varningssystemet för farlingen produkter(RAPEX- Rapid Exchange System for Dangerous Products)

The creation of a system of quality and efficiency indicators for tourism
Utarbetandet av ett system med indikatorer för mätning av kvalitet

In the interests of transparency, the creation of a system for the compulsory declaration of all meetings between registered organisations and the Members responsible
För öppenhetens skull är det lika viktigt att man skapar ett system för obligatoriskt offentliggörande av alla möten mellan registrerade organisationer

Creation of a system of training of professional pesticide users in order to ensure that those who regularly use pesticides are
Ett system för utbildning av yrkesmässiga användare av bekämpningsmedel inrättas för att säkerställa att de som regelbundet använder bekämpningsmedel är fullt medvetna om riskerna med användningen

How to use "creation of a system" in an English sentence

As Deputy he initiated the creation of a system of interregional equalisation.

Creation of a system of tiered intervention or RTI/Response to Intervention. 4.

Creation of a system for managing large amount of switches inside network.

These changes have resulted in the creation of a system approaching apartheid.

Creation of a system for identify and locate patients in a hospital environment.

It involves the creation of a system that manages the entire company’s information.

But, the actual generation and creation of a system has always been personal.

It is the creation of a system of after-sales support for civil aircraft.

Based on the conversations we see the creation of a system model example.

The United States Constitution authorized the creation of a system of military justice.

How to use "skapandet av ett system, inrättandet av ett system" in a Swedish sentence

För nya prestationer av arbetarna, folket och ungdomen med siktet inställt på socialism, för skapandet av ett system utan exploatering som är mänsklighetens framtid.

I Kojiki står också hur kejsar Seimu tog initiativ till inrättandet av ett system med kuni-no-miyatsuko, ett slags guvernörer för varje distrikt.

Beredskap för införandet av ett reservpolissystem För kostnaderna för inrättandet av ett system med reservpoliser föreslås cirka 2,2 miljoner euro.

Inför inrättandet av ett system för VMA via mobil telefoni har dels sms(short message service)-tekniken, dels en teknik benämnd Cell Broadcast diskuterats.

Skapandet av ett system med särskilda avtal för kollektiv handling.

genom inrättandet av ett system med kontaktpunkter för produkter.

Två nya omständigheter tilldrar sig särskilt min uppmärksamhet, nämligen avregleringen av elmarknaden och inrättandet av ett system för ömsesidigt erkännande av ursprungsgarantier. 84.

Konstaterades att styrelsen äger besluta om inrättandet av ett system med ständigt medlemskap liksom att vid behov utse hedersledamot. § 14.

Dess utveckling logiskt ledde till skapandet av ett system som Orion Code.

Vidare bör det i denna förordning föreskrivas inrättandet av ett system för tidig varning mellan medlemsstaterna.