What is the translation of " CREW NEEDS " in Swedish?

• besättningen behöver

Examples of using Crew needs in English and their translations into Swedish

Tree crew needs US.
Tree Crew behöver oss.

I understand, sir… but the crew needs hope.
Jag förstår, sir. Men… Besättningen behöver hopp.

This crew needs a rest.
Besättningen behöver vila.

Deteriorating conditions. This crew needs a rest.
Besättningen behöver vila. Försämrade förhållanden.

This crew needs your expertise.
Besättningen behöver ditt kunnande.

I like Martok but this crew needs a leader.
Jag tycker om Martok, men besättningen behöver en ledare.

The crew needs guidance from you.
Besättningen behöver din vägledning.

We have a mission to complete and the crew needs a leader.
Vi har ett uppdrag att slutföra, och besättningen behöver en ledare.

Yes. This crew needs a little sense of purpose.
Ja, besättningen behöver lite målmedvetenhet.

And I wouldn't be a very good friend Because this crew needs its Tactical Officer on the Bridge.
För att besättningen behöver sin taktiska officer på bryggan… och jag vore ingen god vän om jag ignorerade det… för att du ska vara snällare mot mig.

A crew needs an idea man
Ett team behöver en man med idéer

Lighting crew needs help.
Belysning besättning behöver hjälp.

My crew needs to be able to count on me
Min besättning måste kunna lita på mig

Yes, that's what this crew needs, a little sense of purpose.
Ja, besättningen behöver lite målmedvetenhet.

The crew needs to know you're on top of things…
Besättningen måste veta att du har kontroll

This crew needs a rest. Deteriorating conditions.
Besättningen behöver vila. Försämrade förhållanden.

This crew needs certainty, and I need their support to achieve an end which is in all our best interests.
Besättningen behöver visshet. Och jag behöver deras stöd för att nå ett mål som gynnar oss alla.

Because this crew needs its Tactical Officer on the Bridge,
För att besättningen behöver sin taktiska officer på bryggan…

Crew need protection from solar glare and heat.
Besättningen behöver skydd mot solsken och värme.

Doctor, my ship and my crew need me now.
Doktor, mitt skepp och min besättning behöver mig nu.

The crew need you to show courage.
Inför besättningen måste ni visa mod.

The crew need you to show courage.
Lnför besättningen måste ni visa mod.

The crew need you to show courage, not fear.
Besättningen har behov av, att du uppvisar mod, inte fruktan.

If Baran felt the crew needed to be told, he would have.
Om Baran tyckte att besättningen borde veta, hade han sagt det.

Favorite this post Aug 9 Labor Crew Needed in Midland, TX $25/hr(odm)
Märk ann. som favorit aug 9 Labor Crew Needed in Midland,

Favorite this post Aug 5 Accounting Crew Needed(Rhinebeck/Kingston) hide this posting restore restore this posting.
Märk ann. som favorit aug 5 Accounting Crew Needed(Rhinebeck/Kingston) dölj den här annonsen återställ återställ den här annonsen.

This rule also applies when crew need to provide instructions
Denna regel gäller även när personalen behöver lämna anvisningar

Favorite this post Apr 8 Film crew needed this summer(nsh> Nashville)
Märk ann. som favorit apr 8 Film crew needed this summer(Nashville)

In all seriousness, I said some things before in the heat of emotion, things that I felt this crew needed to hear.
Om jag ska var allvarlig så sa jag en del saker tidigare i stridens hetta som jag kände att besättningen behövde höra.

However, even in the case of timely detection crews need time to fly up
Men, även i de fall i tid upptäcka besättningar behöver tid för att flyga upp

How to use "crew needs" in an English sentence

well then the crew needs more ski trips.

Sometimes the circus crew needs space, ya know?

The cleaning crew needs to be more accurate.

Crew needs a spot in any girls closet.

But I think a crew needs that person.

Ohare crew needs to go through sensitivity training.

Each news crew needs to decide for itself.

The crew needs a future beyond bailing water.

The gun crew needs a lot of practice.

The CaptainCon crew needs a few good volunteers.

How to use "besättningen behöver" in a Swedish sentence

Besättningen behöver utrustningen för att jobba.

Ingen i besättningen behöver vistas ute vid skott, utan sitter i hytten, förutom när magasinet med 21 skott laddas om.

Minröjningsfartygen arbetar ofta i områden där det inte bara är hotet från sjöminor som besättningen behöver ha beredskap mot.

Den gips besättningen behöver ta med sig egna verktyg och utrustning och ibland försörja sina egna pärla.

Olika djurkategorier i besättningen behöver olika kvalitet på fodret.

Detta kan göras utan att besättningen behöver kliva ur och utsätta sig för beskjutning.

Besättningen behöver vara ansluten från och med det år du går in i ett åtagande.

Om djuret avlivats eller dött i besättningen behöver fältet inte fyllas i.

Segelledare och förstaårsledare hjälper även till då besättningen behöver detta.

Besättningen behöver inte stanna på båten, även om det visserligen är det juridiskt riktiga förfarandet, medan man klarerar in.