What is the translation of " CROSS WITH ME " in Swedish?

• arg på mig
• sur på mig

Examples of using Cross with me in English and their translations into Swedish

You're cross with me.
Du är arg på mig.

You were told to leave the cross with me.
Korset är mitt ansvar!

Are you cross with me, Shannon?
Är du arg på 771597?

I recall you were cross with me.
Du var ju sur på mig.

You cross with me?
Om det går… Följer du med mig?

Are you terribly cross with me?
Är du arg på mig?

Father was cross with me and said I lacked the true faith.
Far blev arg på mig och sa att jag saknar den sanna tron.

Please don't be cross with me.
Var inte arg på mig.

Would you be cross with me if I said Ginny… I think you two might get along?
Skulle du korsa mig om jag sa att jag tror att ni två kanske kommer överens? Ginny?

Everyone is cross with me.
Alla är sura på mig.

Don't be cross with me. Oh, Gregory.
Åh, Gregory, var inte arg på mig.

I recall you were cross with me.
Du var ju arg på mig.

Don't be cross with me for trying.
Bli inte sur för att jag försöker.

I'm sorry, are you cross with me?
Ursäkta, men är du arg på mig?

I appreciate you're cross with me, but… please don't tell me I have managed to make the great Sherlock Holmes shy.
Jag förstår att du är arg på mig men säg inte att jag fått den store Sherlock Holmes blyg.

And you were so cross with me?
Och du var så sur på mig?

You're still cross with me, aren't you?
Du är fortfarande arg på mig va?

I thought perhaps you were cross with me.
Jag trodde att ni var arg på mig.

Are you cross with me?
Är ni arg på mig?

Frank, the gallant captain is cross with me!
Frank, den modige kaptenen är förbannad på mig.

Are you cross with me?
Är du arg på mig?

I imagine right now you're rather cross with me.
Jag kan tänka mig att du är rätt arg på mig.

Are you still cross with me, Mother?
Är du fortfarande arg på mig, mor?

I thought perhaps you were cross with me.
Jag trodde kanske du var arg på mig.

But he was cross with me.
Han var arg på mig.

He's going to be cross with me.
Han kommer att vara arg på mig.

Everyone's cross with me.
Alla är arga på mig.

I'm sorry, are you cross with me?
Jag är ledsen, är du arg på mig?

You're not cross with me,?
Ni är väl inte sur på mig?

Oh, Gregory… Don't be cross with me.
Åh, Gregory, var inte arg på mig.