What is the translation of " CURRENT HIGH " in Swedish?

• nuvarande höga
• dagens höga

Examples of using Current high in English and their translations into Swedish

Only current High School seniors may apply….
Endast nuvarande high school kan tillkomma….

It is assumed, however, that the oil price will fall back from the current high levels.
Oljepriserna antas emellertid falla tillbaka från dagens höga nivåer.

This explains the current high volume exported to Lebanon.
Detta förklarar den nuvarande höga volymen som exporteras till Libanon.

The overall demand for the Group is expected to remain at current high level.
Den sammantagna efterfrågan för Gruppen förväntas ligga kvar på nuvarande höga nivå.

If the score exceed the current High Score, the player will get the gift.
Om poängen överskrider den nuvarande High Score, kommer spelaren att få gåvan.

In the near term, the overall demand for the Group is expected to remain at current high level.
På kort sikt förväntas den sammantagna efterfrågan för Gruppen att kvarstå på nuvarande höga nivå.

The current high prices are a good thing for some people
De nuvarande höga priserna är bra för somliga

It outlines a wide range of measures to reduce the current high youth unemployment.
Detta initiativ omfattar ett brett spektrum av olika åtgärder för att minska dagens höga ungdomsarbetslöshet.

The current high costs are caused by the fact that payments have to be processed manually.
De nuvarande höga kostnaderna beror på att betalningarna måste behandlas manuellt.

services is expected to remain on the current high level.
tjänster väntas ligga kvar på nuvarande höga nivå.

Mr President, the current high, unstable oil prices may influence global economic growth.
Herr talman! De nuvarande höga, instabila oljepriserna kan påverka den globala ekonomiska tillväxten.

services is expected to remain at the current high level in the near-term.
tjänster förväntas att ligga kvar på nuvarande höga nivå på kort sikt.

Current high quality standards require more and more objective colour measurement in daily lab routines….
Dagens höga kvalitetsstandarder kräver allt mer objektiv färgmätning i dagliga laboratorierutiner….

services will remain at the current high level, overall.”.
tjänster sammantaget ligga kvar på nuvarande höga nivåer.”.

Svensson considered that with the current high inflation expectations one would obtain a real repo rate that was well below 2 per cent.
Svensson ansåg att man med nuvarande höga inflationsförväntningar får en real reporänta som är klart lägre än 2 procent.

At the same time account should be taken of the burden placed on Greece by the current high number of asylum seekers.
Samtidigt måste man ta hänsyn till den belastning Grekland utsätts för med det nuvarande höga antalet asylsökande.

The current high valuations of assets
Dagens höga värderingar av tillgångar

can be assumed to fall back successively from the current high levels.
kan antas falla tillbaka successivt från dagens höga nivåer.

It ensures that the current high level of safety is maintained
Det garanterar att den nuvarande höga säkerhetsnivån kan upprätthållas

services is expected to remain at the current high level from all major customer segments.
tjänster väntas ligga kvar på nuvarande höga nivå från alla viktiga kundsegment.

The current high sugar prices are having a negative impact on both European consumers and the poorest developing countries.
De nuvarande höga priserna på socker får negativa konsekvenser för såväl europeiska konsumenter som de allra fattigaste utvecklingsländerna.

Demand from the mining industry is foreseen to decrease from the current high level and construction in North America and Western Europe will remain weak.
Efterfrågan från gruvindustrin förväntas minska från nuvarande höga nivå och bygg och anläggning i Nordamerika och Västeuropa kommer vara fortsatt svagt.

The current high rate of entry might be a consequence of a disturbed post-Flood environment that altered the carbon to carbon ratio.
Den nuvarande höga graden av inträde kan vara en konsekvens av en störd efter Flood miljö som förändrat kol kol-förhållande till.

regions is expected to remain at the current high level.
regioner väntas ligga kvar på nuvarande höga nivåer.

In particular, the maintenance of current high EU prices will dramatically increase sugar imports at the expense of domestic EU production.
Det är särskilt bibehållandet av de nuvarande höga EU-priserna som dramatiskt kommer att öka sockerimporterna på bekostnad av inhemsk produktion.

confirms Atlas Copco's most recent outlook statement, that the overall near-term demand for the Group is expected to remain at current high level.
bekräftar Atlas Copcos senaste marknadsutsikter att den sammantagna efterfrågan för Gruppen förväntas kvarstå på nuvarande höga nivå på kort sikt.

The parents believe the current high prices exclude many from SFO scheme, especially immigrant children
Föräldrarna tror att nuvarande höga priser är exklusive många från SFO programmet,

The Commission is actually very concerned about the impact of the current high prices, both within the European Union
Kommissionen är faktiskt väldigt bekymrad över följderna av de nuvarande höga priserna, både inom EU

Comparing the current high exchange rate of euro against the exchange rate of the prior year,
Jämföra nuvarande höga växelkursen för euron i förhållande till växelkursen för föregående år,

It is reasonable to suppose that the oil price may fall back from the current high level but predicting the future price we should allow for is genuinely difficult.
Även om det är rimligt att räkna med att oljepriset kan sjunka från dagens höga nivåer är det genuint svårt att förutsäga vilket oljepris vi bör räkna med framöver.