What is the translation of " CURRENT MECHANISM " in Swedish?

• den nuvarande mekanismen
• det nuvarande systemet

Examples of using Current mechanism in English and their translations into Swedish

We should use the current mechanisms.
Vi bör använda de nuvarande mekanismerna.

Are the current mechanisms for monitoring the safety of our food really adequate?
Räcker de nuvarande mekanismerna för övervakning av livsmedelssäkerheten?

Preventing double voting- efforts to improve the current mechanism.
Att förhindra dubbel röstning- insatser för att förbättra den nuvarande mekanismen.

Therefore, the current mechanism was again used in the 2009 elections.
Därför användes den nuvarande mekanismen åter i 2009 års val.

This provision would be amended to render the current mechanism more dynamic and adaptable.
Denna bestämmelse skulle ändras så att de nuvarande rutinerna blir mer dynamiska och flexibla.

Current mechanisms for civil society consultation
Befintliga mekanismer för samråd med det civila samhället

Some adjustments will however allow the current mechanism to function more smoothly.
Vissa förändringar kommer dock att bidra till att få det nuvarande systemet att fungera bättre.

The current mechanism for defining the products
Den nuvarande metoden att ange produkter

I would also like to say that the proposals bring a certain added value when compared with the current mechanism.
Jag hävdar också att förslaget innebär ett visst mervärde jämfört med den nuvarande mekanismen.

To redefine the current mechanism for temporary laying-up.
En omdefiniering av den nuvarande mekanismen för tillfälligt upphörande med fiske.

It foresees that the future European Stability Mechanism will be designed on the basis of the current mechanism.
Enligt detta ska den framtida europeiska stabilitetsmekanismen baseras på den nuvarande mekanismen.

The major flaw in the current mechanism remains the question of liability and compensation.
Den största bristen i den nuvarande mekanismen är och förblir frågan om ansvar och kompensation.

However, although there is no codecision as yet, the proposals do communitise the current mechanism.
Men även om det inte finns någon rätt till medbeslutande i dagsläget så införlivas den befintliga mekanismen i gemenskapsrätten genom förslagen.

The current mechanisms for rapid interventions in case of crises have functioned well
Nuvarande mekanismer för snabba insatser vid krissituationer har fungerat väl

Mr President, there is much room for improvement regarding current mechanisms for preventing natural
Herr talman! Man kan göra stora förbättringar i de aktuella systemen för att förebygga naturkatastrofer

The current mechanisms for Member State market surveillance cooperation and coordination will also be improved.
De nuvarande mekanismerna för samarbete och samordning av marknadskontroll mellan medlemsstaterna kommer också att förbättras.

For the child abduction procedure, mere clarifications of the current mechanism alongside an option foreseeing a list of flanking measures are considered.
Vad gäller förfarandet vid bortförande av barn beaktades enbart förtydliganden av den nuvarande mekanismen samt ett alternativ med en förteckning över kompletterande åtgärder.

The current mechanism, relying on an inter-governmental system of peer review,
Den nuvarande mekanismen, som bygger på ett mellanstatligt system med inbördes granskning,

The risks related to implementation of this regulation are limited because the proposed mechanism is a continuation and improvement of the current mechanism.
Riskerna med genomförandet av denna förordning är begränsade, eftersom den föreslagna mekanismen är en fortsättning på och förbättring av den nuvarande mekanismen.

The Commission proposes to transform the current mechanism into a lump sum gross reduction on the GNI-based own resources payments.
Kommissionen föreslår att dagens system omvandlas till ett schablonavdrag för de BNI-baserade inbetalningarna till EU: s egna medel.

a 2011 report which found that the EU's current mechanism for tackling new psychoactive substances needed bolstering(IP/11/1236).
Europol om problemets omfattning och en rapport från 2011 enligt vilken EU: nuvarande mekanism för hantering av nya psykoaktiva ämnen behöver förbättras(IP/11/1236).

By now, it is clear that the current mechanism has too many inconsistencies,
Vid det här laget står det klart att dagens mekanism har för många motsägelser,

the electoral process and improving efficiency of the current mechanism for enforcing the prohibition of voting in two Member States in the same European elections.
för allmänheten och nationella förvaltningar i samband med valet och effektivisering av det nuvarande systemet för att hindra dubbelröstning i två olika medlemsstater i samma val.

I want to keep the current mechanism, which brought about much higher rates of utilisation
Jag vill behålla den nuvarande mekanismen, som bidrog till ett avsevärt bättre utnyttjande och till att samtliga parters rättigheter

to maintain convergence as a primary objective, and to maintain the current mechanism for selecting beneficiaries based on GDP levels in different regions.
att behålla konvergensen som ett primärt mål och att behålla den nuvarande mekanismen för att välja ut stödmottagare baserat på BNP-nivåer i olika regioner.

The global economic crisis has challenged the current mechanisms of economic policy coordination in the EU
Den globala ekonomiska krisen har utmanat de nuvarande mekanismerna för samordning av den ekonomiska politiken inom EU

Since the current mechanism for preventing double voting
Eftersom den nuvarande mekanismen för förhindrade av dubbel röstning

In relation to the emergency response mechanism, the impact assessment concluded that the current mechanism clearly does not meet the need for a quicker
När det gäller mekanismen för nödinsatser drog man i konsekvensbedömningen slutsatsen att den nuvarande mekanismen helt klart inte tillgodoser behovet av snabbare

The current mechanisms at both national and Community level thus lead to possible distortions in the consumer choices between energy sources
De nuvarande systemen, såväl på nationell nivå som på gemenskapsnivå, leder alltså till att det kan uppstå snedvridningar i konsumenternas val mellan energikällor

monitor the application of Community law in this area would enable the committees to reinforce the current mechanism under which the Commission detects obstacles and deploys the appropriate
uppföljning av genomförandet av gemenskapens regelverk på detta område ge kommittéerna möjlighet att förstärka den nuvarande mekanism som gör att kommissionen kan upptäcka hinder

How to use "current mechanism" in an English sentence

Azimuthal-angle measurements reveal surge current mechanism via photo-Dember effect.

Unfortunately, no current mechanism exists to enable this activity.

Poole-Frenkel-effect as dominating current mechanism in thin oxide films-An illusion?!

Rackspace doesn’t have any current mechanism for doing this easily.

Personal health budgets are the current mechanism to deliver this.

Loyalty: what is the current mechanism to guarantee client loyalty?

Despite there being no current mechanism established within the U.S.

Issue is that current mechanism does not support such way.

Is there a current mechanism to clone an existing VM?

The current mechanism seems reasonably suited to managing add-ons, instead.

How to use "det nuvarande systemet" in a Swedish sentence

Det nuvarande systemet fungerar inte bra.

Det nuvarande systemet skapar således skadliga incitament.

Det nuvarande systemet känns fegt och omoraliskt.

Det nuvarande systemet fungerar enligt remissinstansema bra.

Det nuvarande systemet bör därför behållas.

Det nuvarande systemet fungerar inte tillfredsställande.

Det nuvarande systemet har sina brister.

Det nuvarande systemet har förstås brister.

Detsamma hände när det nuvarande systemet infördes.

Hur ser det nuvarande systemet ut?