What is the translation of " CURRENT REGULATORY " in Swedish?

• den nuvarande rättsliga
• det nuvarande regelverket
• den nuvarande regleringsramen
• de nuvarande regulatoriska
• för det nuvarande regelverket
• den gällande rättsliga
• den aktuella rättsliga

Examples of using Current regulatory in English and their translations into Swedish

The proposal does not affect the scope of these current regulatory powers.
Förslaget har ingen påverkan på omfattningen av de nuvarande föreskrivande befogenheterna.

The main problem is that the current regulatory system hampers the development of drone market.
Det största problemet är att det nuvarande regelverket hämmar utvecklingen av drönarmarknaden.

However, in the EU carbon market this is not the case for auction supply in the current regulatory regime.
På koldioxidmarknaden i EU är detta emellertid inte fallet när det gäller tillgången vid auktionerna under dagens regelverk.

The current regulatory framework for the placing on the market of biocidal products is Directive 98/8/EC.
Den nuvarande rättsliga ramen för utsläppande av biocidprodukter på marknaden är direktiv 98/8/EG.

Moreover, there is little margin for new, innovative and demand-driven services to emerge in the current regulatory set-up.
Dessutom erbjuder den nuvarande regleringsramen föga utrymme för nya, innovativa och efterfrågestyrda tjänster.

The current regulatory framework imposing on Member States reporting obligations on energy infrastructure is heterogeneous.
De nuvarande rättsliga ramarna om medlemsstaternas anmälningsskyldighet i fråga om energiinfrastruktur är inte enhetliga.

However, this option does not correspond to the current regulatory development in Member States,
Detta alternativ motsvarar dock inte den nuvarande rättsliga utvecklingen i medlemsstaterna,

Council on the transposition and implementation of the current regulatory package.
rådet om införlivandet och genomförandet av det nuvarande regelverket.

More can and must be done under the current regulatory framework to weave a single market in the telecoms sector.- Lack of interoperability.
Mer kan och måste göras inom ramen för det nuvarande regelverket för att uppnå en inre marknad för telekommunikationssektorn.

back inside national borders, within the perimeters of current regulatory and supervisory arrangements.
därmed också inom räckhåll för dagens reglerings- och tillsynssystem.

The current regulatory set-up is unsatisfactory for these two latter groups given its lack of flexibility
Den nuvarande regleringsramen är otillfredsställande för de båda sistnämnda användargrupperna, eftersom den saknar flexibilitet

Concerning 48 GHz, Europe is in favour to continue with the current regulatory arrangements, pending the commercial and technical development of these platforms.
När det gäller 48 GHz förespråkar Europa att behålla det befintliga regelverket i avvaktan på hur dessa plattformar utvecklas kommersiellt och tekniskt.

wider use of digital technologies may however also require further modernisation of the current regulatory framework.
den omfattande användningen av digital teknik kan emellertid också göra det nödvändigt att modernisera den nuvarande rättsliga ramen ytterligare.

The crisis has revealed the strong pro-cyclical impact of the current regulatory framework, which, instead of having a dampening effect, has amplified market swings.
Krisen har också visat på den konjunkturförstärkande effekten av den gällande rättsliga ramen, som har förstärkt de fluktuerande marknadstendenserna i stället för att dämpa dem.

to manage any complaints and meet the current regulatory requirements.
för att hantera eventuella reklamationer, och krav under gällande lagstiftning.

I believe that the current regulatory framework for consumer product safety in the EU is fundamentally sound
Jag anser att den gällande rättsliga ramen för konsumentproduktsäkerhet i EU i grunden är sund och kommer att stärkas

He summarised the historical keystones of the European Fisheries Policies which developed from a free access system to the current regulatory system, based on the principle of the relative stability.
Han refererade de historiska grundprinciperna i EU: fiskepolitik, som från ett system med fri tillgång har utvecklats till dagens reglerade system, baserat på principen om relativ stabilitet.

To facilitate a smooth transition from the current regulatory picture to the one laid down in this Regulation, by alleviating the financial pressure put on applicants during this period.
Underlätta en smidig övergång från det nuvarande regelverket till det regelverk som föreskrivs i denna förordning genom att minska den ekonomiska bördan för de sökande under denna period.

which is in line with the current regulatory provisions for drug products for long-term use.
vilken ligger helt i linje med de nuvarande regulatoriska bestämmelserna för läkemedelsprodukter för långtidsanvändning.

The current regulatory system for RPAS based on fragmented rules for ad hoc operational authorizations is an administrative bottleneck
Det nuvarande regelverket för RPAS, som grundar sig på fragmenterade bestämmelser för operativa tillstånd som ges från fall till fall, är en administrativ

permanent solution that would not disrupt the current regulatory framework, i.e. that of Article 31.
permanent och som inte skulle kullkasta den nuvarande rättsliga ramen, dvs. den i artikel 31.

One of the activities in 2006 was to review current regulatory frameworks to find out whether they adequately cover manufactured nanomaterials
En av insatserna under 2006 var en översyn av den gällande lagstiftningen för att se om den täcker framställda nanomaterial på ett adekvat sätt

In the light of the recent changes to the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission7, the current regulatory procedure for additions to Annex I has been changed to a regulatory procedure with scrutiny.
Mot bakgrund av de nyligen gjorda ändringarna av de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter7 har det nuvarande föreskrivande förfarandet för tillägg till bilaga I ändrats till ett föreskrivande förfarande med granskning.

The current regulatory architecture is very fragmented,
Den nuvarande rättsliga utformningen är mycket splittrad,

Discussions on how to simplify management during the current period and within the current regulatory framework applicable until the end of 2006 have underlined the main difficulties that have to be resolved with a view to the next programming period.
I diskussionerna om hur förvaltningen kan förenklas under den innevarande perioden och inom ramen för den nuvarande lagstiftning som gäller fram till slutet av 2006 har man betonat de grundläggande svårigheter som måste lösas före nästa programperiod.

Our current regulatory system requires such a degree of bureaucratic preparation that it excludes precisely IT initiatives,
I vårt nuvarande regelverk krävs så stora byråkratiska förberedelser att det egentligen utesluter IT-initiativ,

as well as managing any complaints and current regulatory requirements, but not longer than one year after you placed the order if we do not have a legal obligation to store the data longer.
vi ska kunna administrera beställningen och ge service till dig, samt för att hantera eventuella reklamationer och krav gällande lagstiftning, dock längst ett år efter din beställning om vi inte har en rättslig förpliktelse att spara dem längre.

No change would be made to the current regulatory framework: the Framework Directive would still define the EC type-approval system, while technical requirements would still be established under separate Directives, which require transposition into national legislations.
De nuvarande reglerna ändras inte: ramdirektivet utgör fortfarande grunden för EG-typgodkännanden, medan de tekniska kraven anges i särdirektiv som behöver införlivas i nationell lagstiftning.

it is clear that the current regulatory structure for technical measures has performed sub-optimally.
är det tydligt att den nuvarande regleringsramen för tekniska åtgärder inte har varit lyckad.

Under the current regulatory framework, the Member States have used various methods to assign radio spectrum to 3G operators(auctions,
Inom ramen för det befintliga regelverket har medlemsstaterna använt olika metoder för att tilldela radiospektrum till 3G-operatörer(auktioner, anbudsförfaranden eller en kombination av de två metoderna)