What is the translation of " CURRENT RESTRICTIONS " in Swedish?

• de nuvarande begränsningarna
• de nuvarande restriktionerna
• av de nuvarande begränsningarna
• aktuella restriktioner

Examples of using Current restrictions in English and their translations into Swedish

Introducing new and amending current restrictions.
Införande av nya och ändring av befintliga begränsningar.

To that end, some of the current restrictions to EU citizenship status need to be overcome.
För detta måste några av de nuvarande begränsningarna i unionsmedborgarskapet övervinnas.

Introducing new and amending current restrictions.
Införande av nya begränsningar och ändring av nuvarande begränsningar.

The current restrictions can still be maintained, in particular the ban on increasing fleet capacity.
De nuvarande begränsningar kan bibehållas, särskilt förbudet mot ökad flottkapacitet.

Permitted use is such use that is not contrary to current restrictions.
Tillåten användning är sådan användning som inte strider mot gällande regler.

The current restrictions to cross-border transfer of waste will continue to apply.
De nuvarande begränsningarna för gränsöverskridande transporter av avfall kommer att fortsätta att gälla.

As a result, they can be administered without applying the current restrictions.
Följaktligen kan de ges utan att de aktuella restriktionerna tillämpas.

The current restrictions are now taken over in a recast version as a starting point for the new restrictions procedure.
De nuvarande begränsningarna tjänar nu i omarbetad form som utgångspunkt för det nya begränsningsförfarandet.

Article 65- Introducing new and amending current restrictions.
Artikel 65- Införande av nya begränsningar och ändring av nuvarande begränsningar.

The Commission proposes to extend the current restrictions on the right to fish within the 12-nautical miles until 2022.
Kommissionen föreslår en förlängning till 2022 av de nuvarande begränsningarna av rätten att fiska inom tolv sjömil.

local authorities' websites for info about current restrictions.
lokala myndigheters webbplats för information om aktuella restriktioner.

In addition, the current restrictions on Parliament's role as co-legislator have been criticised in terms of the transparency of the decision-making system.
Vidare har de nuvarande begränsningarna i Europaparlamentets uppgift som medlagstiftare kritiserats vad gäller insynen i beslutssystemet.

It was the Commission which, obsessed with fiscal harmonisation, imposed the current restrictions on VAT rates.
Det var kommissionen som var fixerad vid harmonisering av direktbeskattning och införde de nuvarande restriktionerna för momssatser.

There is cross-party concern that the current restrictions imposed by the European Commission are disproportionately costly and disruptive.
Det råder oro över alla partigränser om att de begränsningar som för närvarande har införts av kommissionen är oproportionerligt kostsamma och splittrande.

it is up to the guest to take notice of current restrictions and where the snowmobile trails run.
det är gästens ansvar att ta del av aktuella restriktioner samt var aktuella skoterleder finns.

The abolition of the current restrictions will enable transport companies to optimize the management of their activities
Avskaffandet av de nuvarande restriktionerna kommer att göra det möjligt för transportföretagen att optimera verksamheten

Unfortunately, despite these clear conclusions most of the remaining Member States still wish to retain the current restrictions for several years.
Trots dessa tydliga slutsatser vill tyvärr de flesta av de övriga medlemsstaterna fortfarande behålla de nuvarande restriktionerna i flera år.

Their provisional use in cosmetic products under the current restrictions and conditions laid down in Part 2 of Annex III should be extended.
Ämnenas pro visoriska användning i kosmetiska produkter, enligt de nuvarande begränsningar och villkor som anges i del 2 i bilaga III, bör därför förlängas.

Current restrictions on publication should be replaced by rules
De nuvarande restriktionerna mot offentliggörande bör ersättas med bestämmelser

More than half of the respondents anticipate how the current restrictions and the possible tightened restrictions affect higher education sports.
Mer än hälften förutser hur nuvarande begränsningar och möjliga strängare begränsningar i framtiden kommer att påverka högskoleidrotten.

Whereas the current restrictions on the transfer of aircraft
De nuvarande restriktionerna för överföring av luftfartyg

will bring forward amendments to the current restrictions which have proved to be'too rigid?
kommer att lägga fram ändringsförslag angående de nuvarande restriktioner som visat sig vara?för stränga?

I hope the Minister will bear in mind that the current restrictions on travel and the security measures at British airports are causing enormous disruption to normal commercial and economic life.
Jag hoppas att ministern kommer ihåg att de rådande restriktionerna för resande och säkerhetsåtgärderna vid brittiska flygplatser orsakar enorma avbrott i det normala kommersiella och ekonomiska livet.

the Commission considers that the current restrictions on fishing activities should be maintained.
inte någon ökad fiskeansträngning, och kommissionen anser att de nuvarande restriktionerna för fisket bör bibehållas.

Revising the current restrictions which prevent management companies from engaging in activities other than the management of the assets of common funds/unit trusts and investment companies collective portfolio management.
Se över de nuvarande begränsningar som hindrar förvaltningsbolag från att bedriva annan verksamhet än förvaltning av värdepappersfonders och investeringsbolags tillgångar kollektiv portföljförvaltning.

does not jeopardise the current restrictions in the large majority of Member States.
det försvårar inte de nuvarande begränsningarna i de allra flesta av unionens medlemsstater.

Removing the current restrictions would be entirely consistent with the Framework Agreement concluded at the EU/US summit in April 2007 which called for the removal of unnecessary investment barriers between the EU and US;
Ett undanröjande av de nuvarande begränsningarna skulle ligga helt i linje med det ramavtal som slöts mellan EU och USA vid toppmötet i april 2007, som syftade till avlägsnandet av onödiga investeringshinder mellan EU och USA.

their harmonisation on the basis of the most widespread current restrictions.
harmoniseringen av dem på grundval av de strängaste nuvarande restriktionerna.

by removing the current restrictions on financial promotion,
det lämpligt med en ökad frihet för investeringstjänster,"> exempelvis genom att undanröja de befintliga hindren för finansiell marknadsföring,

will ensure that livestock can be exported without the current restrictions.
kommer att garantera att kreatur kan exporteras utan de befintliga restriktionerna.

How to use "current restrictions" in an English sentence

current restrictions may want section or impossible services.

Current restrictions of law enforcement hamper proactive mitigation.

No current restrictions would prevent a future auto mall.

The zoning map shows where the current restrictions are.

Current restrictions are in process of being removed! .

Now, you need to enter your current Restrictions passcode.

What are the current restrictions on iOS emoji usage?

The only EU country with current restrictions is Austria.

It also includes any current restrictions or disciplinary actions.

This is due to current restrictions on residential flexibility.

How to use "de nuvarande restriktionerna, de nuvarande begränsningarna" in a Swedish sentence

Under förutsättning att de nuvarande restriktionerna kring COVID-19 minskar under våren anser bolaget att effekterna är begränsade.

De nuvarande begränsningarna för vätskor i handbagaget och packningsanvisningarna förblir oförändrade.

De nuvarande restriktionerna innebär alltså att föreningar som rimligen kan anta att föreningsmötet samlar över 10 personer måste skjuta upp mötet.

Du sparar 20.00%: $ 27.11 Storlek Storlekstabell Steg utöver de nuvarande begränsningarna i fysik?

De nuvarande begränsningarna för gränsöverskridande transporter av avfall kommer att fortsätta att gälla.

De nuvarande restriktionerna med inskränkningar och social distansering gör dessa frågor ännu mer angelägna.

De nuvarande restriktionerna som tillåter sammankomster för högst tio personer är i kraft till den 13 maj.

De nuvarande begränsningarna i av- dragsrätten för ränteutgifter i inkomstslaget kapital tas bort.

Som Fridolfsson och Tangerås (2011) poängterar innehåller elmarknaden inträdesbarriärer genom de nuvarande restriktionerna på ny kärnkraft och vattenkraft.

De nuvarande begränsningarna när det gäller vilka prover som får lämnas ut avskaffas.