What is the translation of " DAMAGED SECTION " in Swedish?

• den skadade delen
• skadade sektion
• skadade delen

Examples of using Damaged section in English and their translations into Swedish

The damaged section of the ship.
Skeppets skadade sektion har förbikopplats.

Give me access to the damaged section.
Ge mig tillgång till den skadade sektionen.

The damaged section of the ship Has been bypassed.
Skeppets skadade sektion har förbikopplats.

I will set you down in the least damaged section of the Borg ship.
I den minst skadade delen av borg-skeppet.

The damaged sections are turning into biomimetic matter.
Skadade sektioner förvandlas till biomemetisk materia.

You must reconstruct the damaged sections of your document.
Du måste rekonstruera de skadade delarna av dokumentet.

Pull the pole apart to expose the shock cord behind the damaged section.
Dra isär stången så att resåren friläggs bakom den skadade stångdelen.

They are caused when the HPV infection enters a damaged section of the outer layer of the skin
De orsakas när HPV-infektionen går in och skadar sektioner av det yttre hudlagret

which is glued from the inside to the damaged sections of the bumper.
som är limmat från insidan till de skadade områdena på stötfångaren.

Therefore, when we have set a patch over the damaged section of the hull, we can pipe air into it through a pipeline… which we construct from bamboo.
Genom rören som vi tillverkar av bambu. kan vi blåsa in luft… Därför, när vi lappar ihop den skadade delen av skrovet.

Was there any consideration of removing the damaged section of the bowel?
Övervägde ni att avlägsna den skadade delen av tarmen?

Therefore, when we have set a patch over the damaged section of the hull we can pipe air into it through the pipeline, which we construct from bamboo.
Därför, när vi lappar ihop den skadade delen av skrovet… kan vi blåsa in luft… genom rören som vi tillverkar av bambu.

I have laid in coordinates that should set you down in the least damaged section of the Borg ship.
Jag har ordnat så att ni hamnar på den minst skadade delen av skeppet.

the repair wiringwith his own hands is reduced to the damaged section of the cable replacement,
ledningar reparationmed sina egna händer reduceras till den skadade delen av kabeln ersättning,

we can bypass The Chair. that damaged section in a single command.
kan vi gå förbi den skadade delen med ett enda kommando.

including submarine cutting and retrieval of damaged sections;
kabelreparation, inklusive kapning och upptagning av skadad undervattenskabel, samtidig utläggning av två kablar med kontrollerad separation och flerkabelutläggning.

The technique of joint replacement uses implants to replace the damaged sections of bone and cartilage in the joint.
Ledersättningstekniken använder sig av implantat för att ersätta de skadade delarna av ben och brosk i leden.

so you only have to replace the damaged sections.
du endast behöver byta den skadade delen.

when we have set a patch over the damaged section of the hull, we can pipe air into it through a pipeline.
kan vi blåsa in luft… Därför, när vi lappar ihop den skadade delen av skrovet.

Old artworks are often difficult to study, since they may have deteriorated over the centuries or damaged sections may have been repainted.
Gamla konstverk är ofta problematiska att undersöka då de under seklens lopp kan ha förvanskats pga förändringar i material, eller för att skadade partier målats över.

you will need to release all of the damaged section of the finishing coat and make the restoration of the foundations.
måste du släppa alla av den skadade delen av täckfärg och göra återställande av grundvalarna.

the modular curtain system allows damaged sections to be easily and quickly replaced.
det modulära duksystemet tillåter att om en sektion skulle skadas kan den ersättas enkelt och snabbt.

which provides free access to the damaged section of the pipeline in case of damage..
som ger fri tillgång till den skadade delen av rörledningen i händelse av skada..

if a new piece of belt is needed to replace the damaged section, there must be two joints, which must be prepared on site.
krävs ofta en press, och om en bandbit måste skarvas i för att ersätta den skadade sektionen måste krävs två skarvar som måste förberedas på plats.

irritated or damaged see section 4.4.
irriterad eller skadad se avsnitt 4.4.

Holes appeared, and the damaged underwater section of the hull near the bow were later repaired in australia.
Hål dök upp, och den skadade under vattnet avsnitt av skrovet nära fören senare repareras i australien.

Heavy damage to Section 23-A has cutoff access to Sickbay.
Stora skador på sektion 23-A har stängt av vägen dit.

Heavy damage to section 23A has cut off access to sickbay.
Stora skador på sektion 23-A har stängt av vägen dit.

Heavy damage to Section 23-A has cut off access to Sick Bay.
Stora skador på sektion 23-A har stängt av vägen dit.

Minor structural damage to sections A-4 and C-13.
Smärre struktur- skador i sektion A-4 och C-13.

How to use "damaged section" in an English sentence

Lay the damaged section of poles on the ground.

A damaged section causes grief and needs attending to.

Or, cover the damaged section with an area rug.

Prune out the entire damaged section of the vine.

This may entail removing the damaged section of enamel.

Pull the damaged section away from the wall. .

sandwicensis in the damaged section at the stream mouth.

Remove the damaged section of circuit using the knife.

The damaged section is later removed by explosive demolition.

completion for the loss or damaged section was issued.

How to use "den skadade delen" in a Swedish sentence

Den skadade delen sjunker ihop och ytan krymper.

Plåstret placeras över den skadade delen av hjärtat.

Sedan borrar tandläkaren bort den skadade delen av tanden.

Kapa bort den skadade delen av röret.

Den skadade delen ersättes ska göras omedelbart.

Lyft upp den skadade delen ovan hjärthöjd.

Dra försiktigt bort den skadade delen av tejpen.

och höja den skadade delen ovanför hjärtat.

Den skadade delen kan helt avlägsnas.

Den skadade delen av magen tas bort.