What is the translation of " DAMAGING THE ENVIRONMENT " in Swedish?

• skadar miljön
• skada miljön

Examples of using Damaging the environment in English and their translations into Swedish

You risk damaging the environment.
Du riskerar att skada miljön.

There are many options to apply methods to avoid damaging the environment.
Det finns flera alternativa metoder att tillämpa för att undvika skador på miljön.

Nuustaku Ranch was built by hand without damaging the environment and only green energy is used to heat the building.
Nuustaku Ranch är byggd genom hantverk utan att skada naturen och uppvärms endast med hjälp av grön energi från jordvärme och solen.

exploiting workers and damaging the environment;
utnyttjar arbetstagare och skadar miljön.

The EU should become more competitive without damaging the environment and should free itself of barriers to progress.
EU bör stärka sin konkurrenskraft utan att skada miljön, samt undanröja varje hinder för utvecklingen.

However, it has also been pointed out that poor economic development creates a major risk of damaging the environment.
Vi vet emellertid, vilket också har påpekats, att dålig ekonomisk utveckling innebär stora risker för försämringar i miljön.

If, though, trains are to be able to travel speedily into the future without damaging the environment, there are important framework conditions to be put in place.
Om tåg ska kunna färdas snabbt i framtiden utan att förstöra miljön måste viktiga ramvillkor uppfyllas.

durable surfaces without damaging the environment.
hållbar yta utan att skada miljön.

(123)‘pollution' means the damage caused by a polluter directly or indirectly damaging the environment, or by creating conditions leading to such damage to physical surroundings or natural resources;
Med föroreningar avses i det här sammanhanget den skada som förorenaren orsakar genom att direkt eller indirekt skada miljön, eller genom att skapa förhållanden som leder till en sådan skada på den fysiska miljön eller på naturresurser.

of not harming another life and not damaging the environment even.
att inte skada ett annat liv och inte skada miljön heller.

It should contribute to balanced regional planning without damaging the environment, promote and derive greater benefit from cultural diversity
Den bör bidra till en balanserad regional planering utan att skada miljön. Den bör främja och dra större nytta

adjusted and maintained without damaging the environment unnecessarily.
underhållas utan onödig skada på miljön.

So, I repeat, if world trade rules are destroying people' s livelihoods and damaging the environment or animal welfare we need to change the rules.
Så, jag upprepar, om världshandelsreglerna förstör människors utkomst eller skadar miljön eller djurens välmående, är det nödvändigt att vi ändrar reglerna.

considering whether it can provide the energy we need without damaging the environment.
den kan ge den energi vi behöver utan att miljön skadas.

But, above all, when we see evidence that world trade rules are destroying poor people' s livelihoods or damaging the environment we need to change the rules.
Men framför allt är det, när vi ser bevis på att världshandelns regler förstör fattiga människors utkomster eller skadar miljön, nödvändigt att vi ändrar dessa regler.

However, they have ignored the environmentalists' suggestions that changing the route of the motorway would avoid damaging the environment and would save money.
De har dock ignorerat miljövännernas förslag om att en ändring av motorvägens sträckning skulle innebära att skador på miljön undviks och att pengar sparas.

other EMF-transmitting wireless technologies to avoid damaging the environment, and in particular to address climate change;
annan trådlös teknik för att förhindra att elektromagnetiska fält skadar miljön, i synnerhet för att motverka klimatförändringar.

of mobile communications and other EMFs-transmitting wireless technologies to avoid damaging the environment, and in particular to address climate change;
mobil kommunikation och annan trådlös teknik som ger upphov till elektromagnetiska fält skadar miljön, i synnerhet för att motverka klimatförändringar.

it is ascertained that they are damaging the environment, it is impossible to stop their harmful effect.
det har fastställts att de skadar miljön, är det omöjligt att få stopp på deras skadliga effekter.

can generate growth and improve the quality of life across the world without damaging the environment, while also protecting the interests of future generations.
förbättra livskvaliteten i hela världen utan att skada miljön, samtidigt som vi också värnar om framtida generationers intressen.

Herbicides damage the environment and groundwater.
Herbicider skadar miljön och grundvattnet.

This allows not damage the environment, as biological substances do not contain any toxic elements.
Detta gör inte skada miljön, biologiska ämnen inte innehåller några giftiga ämnen.

It damages the environment, causing serious climate change with devastating consequences for mankind.
Den skadar miljön, och orsakar allvarliga klimatförändringar med förödande konsekvenser för mänskligheten.

No EU money is involved in any project that damages the environment.
Det finns inga EU-pengar inblandade i något projekt som skadar miljön.

because it would damage the environment.
som skulle skada miljön.

Factory farming causes unimaginable animal suffering and damages the environment.
Den industriella djurhållningen förorsakar oerhört lidande för djuren och skadar miljön.

Counterfeit cartridges can damage the environment too.
Förfalskade kassetter kan även skada miljön.

that might damage the environment!
som kan skada miljön!

Chemical weed killers should not be used as they can damage the environment.
Kemiska växtdödare bör inte användas eftersom de kan skada miljön.

Transport damages the environment.
Transporter skadar vår miljö.

How to use "damaging the environment" in an English sentence

Human activity and pollution is damaging the environment in Antarctica.

Quit wasting money and damaging the environment buying disposable razors.

Cleaning the world without damaging the environment is our goal.

How is it damaging the environment when people eat mussels?

Be certain you don’t end up damaging the environment around you.

How can nations develop without damaging the environment and widening inequalities?

But hay, damaging the environment is no big deal to greens.

Screams about feral deer numbers damaging the environment kill, kill, remove.

Are we really damaging the environment or are we just scapegoats?

Be careful to avoid damaging the environment on your fishing trips.

How to use "skada miljön, skadar miljön" in a Swedish sentence

Dessa kan skada miljön och oss människor.

Smartphones skadar miljön men hur mycket?

Kemikalier kan skada miljön och människans hälsa.

En kallstart i förbränningsmotorer skadar miljön som 500Km-drivenhet.

Den som skadar miljön mest vinner spelet.

Det kan inte skada miljön eller kroppen.

Skulle det skada miljön eller naturen?

Det kan också skada miljön och ofödda barn.

Som ju dessutom ofta skadar miljön (utöver ekonomin).

Detta skadar miljön och även människor.