Examples of using Dare go in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Do you dare go in?
Dare go up there except him. No one on the island.
Ingen på ön törs gå dit utom han.No one ever dare go there.
And if I dare go in inside, I wonder… will I ever be able to find my way out?
He didn't dare go in.
People also translate
I would never dare go against.
jag aldrig skulle våga gå emot.He wouldn't dare go in there.
Han skulle aldrig våga gå in dit.But if you're asking me how far a commanding officer is allowed to go, or dare go.
Men om du frågar mig om hur långt en kommandant får lov att Do you think we dare go there?
Tror du vi vågar gå dit ren?I don't dare go home without you.
Utan dig vågar jag inte gå hem.The girls don't dare go out.
I wouldn't dare go by the water fountain.
Jag skulle inte våga gå dit.Regrettably, we did not dare go this far.
Vi vågade tyvärr inte gå så långt.I don't dare go to the doctor.
Jag vågar inte gå till läkaren.By the time I finish with you, no agent will dare go against the State.
När jag är färdig med dig kommer inga agenter våga vända sig emot staten.I wouldn't dare go in there right now.
Jag törs inte gå in dit nu.The tree and the thought of the exciting and the unknown on the other side still lure him, but he's unsure if he dare go there again.
Trädet och tanken om det spännande okända på den andra sidan drar honom ständigt till sig, men han tvivlar på om han törs gå dit bort en gång till.Don't you dare go in that room.
Crapule not dare steal files, but he dare go into the microphone on?
Crapule And that Japan would never dare go to war against him, He was sure that he would win the contest, which is a colossal misjudgment.
Han var säker på att vinna, vilket var en total felbedömning. och att Japan aldrig skulle våga gå i krig mot honom.that Japan would never dare go to war against him, which is a colossal misjudgment.
vilket var en total felbedömning. och att Japan aldrig skulle våga gå i krig mot honom.I can't answer you. or dare go… But if you're asking me how far a commanding officer is allowed to go, or should be permitted to play God.
Eller om han får lov att spela Gud sa kan jag inte svara dig. eller vågar gå, Men om du frågar mig om hur långt en kommendant får lov att But if you're asking me how far a commanding officer is allowed to go, or dare go, or should be permitted to play God, I can't answer you.
Men om du frågar mig om hur långt sa kan jag inte svara dig. en kommandant får lov att The Jews would not dare go to Pilate in these circumstances.
Judarna skulle inte våga gå till Pilatus under dessa omständigheter.No one on the island dare go up there except him.
Ingen på ön törs gå dit utom han.As I say, I would never dare go against. She issued very precise instructions.
Hon utfärdade noggranna instruktioner som, som jag säger, jag aldrig skulle våga gå emot.Nobody dares go near it.
Ingen vågar gå nära det.Because its thorns were full of poison. But no one dared go near it.
I note that not even George Bush dares go that far.
Jag noterar att inte ens George Bush skulle våga gå så långt.No, I haven't dared go up.
Nej, jag har inte vågat gå upp.
