What is the translation of " DATA DUE " in Swedish?

• data på grund
• uppgifter på grund

Examples of using Data due in English and their translations into Swedish

Deleted data due to misoperation on iPhone.
Raderade data på grund av ett felaktigt handhavande på iPhone.

Minimize the potential loss of sensitive data due to malware infection.
Minimera förlust av känslig data på grund av malware-infektion.

Recover lost data due to formatting, intentional
Återskapa förlorade data på grund av formatering, avsiktlig

Recover deleted or lost data due to virus attacks.
Återställa raderade eller förlorade data på grund av virusattacker.

If you lost data due to some unknown causes,
Om du förlorat data på grund av några okända orsaker,

Minimize the potential loss of sensitive data due to malware infection.
Minimera potentiell förlust av känslig data på grund av malware.

Losing data due to virus attack,
Att förlora data på grund av virus attack,

Part 04: What if you have lost data due to bad pool caller error?
Del 04: Vad händer om du har förlorat data på grund av dålig pool ringer fel?

Whether you have lost the data due to accidental deletion of data
Oavsett om du har förlorat data på grund av oavsiktlig radering av data

Some Android user may lose their device's data due to various reasons.
Vissa Android-användare kan förlora sin enhetens data på grund av olika skäl.

We assume no liability for any disclosure of data due to errors in transmission, unauthorized third party access
Vi kan inte påtaga oss något ansvar för eventuellt yppande av data som beror på fel vid överföring,

Minimize the potential loss of sensitive data due to malware infection.
Minimera potentiell förlust av känsliga data orsakad av smitta från skadlig programvara.

Accordingly, we assume no liability for any disclosure of data due to errors in transmission,
Därför tar vi inget ansvar för eventuella upplysningar om data på grund av fel i överföringen,

recover lost data due to the same.
återställa förlorad data på grund av samma.

AS-Interface cannot currently transmit this data due to its sheer volume,
AS-Interface kan för närvarande inte överföra dessa data på grund av dess begränsade volym,

you no longer have to worry about losing data due to drive failures.
behöver du inte längre oroa dig för att förlora data på grund av hårddiskfel.

Lost Partition Recovery- Recover lost partition and data due to partition loss,
Förlorade Partition Recovery- Återskapa förlorad partition och data på grund av partition förlust,

as far as we are not allowed to delete your data due to legal obligations, yet.
vi ännu inte har rätt att radera dina uppgifter på grund av lagliga skyldigheter.

Potential opportunities to syndicate and license data due to the easier availabity in understanble formats.
Potentiella möjligheter att publicera och licens data på grund av lättare tillgänglighet i understanble format.

Recovers lost data due to system crash,
Återvinner förlorade data på grund av systemkrasch, glömt lösenord,

In the past we had some unpleasant experiences and we lost our data due to equipment failure.
Vi hade tidigare en del otrevliga erfarenheter och vi förlorade våra data på grund av utrustningsfel.

Please note that InnoGames may be obliged to disclose data due to statutory provisions
Observera att InnoGames kan vara tvunget att uppge personuppgifter på grund av krav i lag

if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations.
vi ännu inte har rätt att radera dina uppgifter på grund av lagliga skyldigheter.

lack of availability of data due to insufficient statistical capacity,
brist på tillgång till uppgifter på grund av otillräcklig statistisk kapacitet,

You have the right at any time to revoke the basically permissible processing of your data due to a special personal situation.
Du har rätt att närsomhelst neka en i sig tillåten hantering av dina uppgifter pga. särskild personlig situation.

Ford does not accept any responsibility or liability for the disclosure of your data due to errors in data transmission and/or unauthorized access by third parties.
Ford påtar sig inget ansvar för utlämning av dina data på grund av fel i dataöverföringen och/eller tredje parts obehöriga åtkomst.

that we no longer need to process such data for a particular purpose(unless we are not able to restrict such processing or delete the data due to a legal or other obligation
vi inte längre behöver behandla dessa uppgifter i ett specifikt syfte(såvida vi inte är i stånd att begränsa behandlingen eller radera uppgifterna på grund av en rättslig eller övrig skyldighet

there is no way, for example, to reduce the number of individuals who can access the data due to the means of sharing,
en risk uppkommer‒ det finns inte metoder till exempel för att minska antalet personer med tillträde till uppgifter på grund av delnings-, användnings-

In such case this would be due to the fact that we need to store your personal data due to a contractual relationship or law.
Det beror på i så fall på att vi behöver spara uppgifterna på grund av avtalsförhållande eller lagstiftning.

Or that we no longer need to process such data for a particular purpose unless we are not able to delete the data due to a legal or other obligation
Eller om vi inte längre behöver behandla sådana uppgifter för ett visst syfte såvida vi inte kan radera uppgifter på grund av lagliga eller andra skyldigheter