What is the translation of " DATA FROM THE MEMBER STATES " in Swedish?

• uppgifter från medlemsstaterna

Examples of using Data from the member states in English and their translations into Swedish

Electronic reception of data from the Member States.
Elektronisk mottagning av uppgifter från medlemsstaterna.

In accordance with the data from the Member States there were 880 million EU27 external border crossings in 2005
Enligt uppgifter från medlemsstaterna passerades de yttre gränserna för EU-27 totalt 880 miljoner gånger 2005

To this end, the Commission must gather comparable data from the Member States.
Av den anledningen måste kommissionen samla in jämförbara uppgifter från medlemsländerna.

When the EU calls for key data from the Member States, it should not baulk at sensitive issues.
När EU frågar efter viktiga data från medlemsstaterna bör inte känsliga frågor undvikas.

is an important tool for collating comparable data from the Member States.
utgör ett viktigt verktyg för insamling av jämförbara uppgifter från medlemsstaterna.

The scoreboard is based on on official data from the Member States which are responsible for the reliability of these data..
Resultattavlan innehåller officiella uppgifter från medlemsstaterna och det är medlemsstaterna som ansvarar för uppgifternas tillförlitlighet.

its request to collect more data from the member states on beehive losses.
sin begäran om insamling av fler uppgifter från medlemsstaterna om bisamhällenas kollaps.

Based on data from the Member States, the Commission possesses fraud estimates concerning two areas in which spending is greatest- agriculture
Grundat på uppgifter från medlemsstaterna förfogar kommissionen över uppskattningar om bedrägeri på två områden där användandet av pengar är

The estimates were made with the aid of all available data from the Member States and industry.
Uppskattningarna gjordes med hjälp av alla de uppgifter vi fått från medlemsstaterna och industrin.

These documents contained epidemiological data from the Member States on CJD and analysis of trends,
Dessa dokument innehöll epidemiologiska uppgifter från medlemsstaterna om CJD och en analys av tendenser

Harmonise the information requirements which need to be measured. A minimum level of harmonisation is necessary in order to compare the data from the Member States and establish joint reduction targets.
Harmonisering av de informationskrav som skall mätas Ett minimum av harmonisering är nödvändigt för att jämföra medlemsstaternas uppgifter och för att sätta upp gemensamma mål för sänkningen.

Efforts must therefore be made to obtain more up-to-date data from the Member States, as it will otherwise be difficult to monitor the implementation of the Energy Union.
Det innebär att insatser måste göras för att erhålla aktuellare uppgifter från medlemsstaterna, eftersom det annars kommer att bli svårt att övervaka genomförandet av energiunionen.

greater road safety, but objective data from the Member States are needed to study this properly.
vi behöver flera objektiva data från samtliga medlemsstater för att kunna genomföra en undersökning av detta.

The Commission must gather this data from the Member States and, at the same time, have the necessary technical
Kommissionen skall samla in dessa uppgifter från medlemsstaterna och samtidigt förfoga över de erforderliga tekniska,

Repository(ECR)(see also section 3.2) as well as the provision of data from the Member States.
upplaget(ECR)(se även avsnitt 3.2) samt tillhandahållandet av uppgifter från medlemsstaterna.

The proposed monitoring scheme will only use official data from the Member States taken either from the type-approval documentation
Det föreslagna övervakningssystemet kommer endast att använda officiella uppgifter från medlemsstaterna som antingen kommer från typgodkänd dokumentation

Since data from the Member States show that only 72% of the fishing effort authorised under the scheme in 2006 was actually deployed,
Eftersom uppgifter från medlemsstaterna visar att bara 72% av den enligt systemet tillåtna fiskeansträngningen under 2006 verkligen utnyttjades är det inte förvånande

The Commission informed the French delegation that it had therefore stepped up monitoring of the market pending the entry into operation of the improved IT system for the transmission of data from the Member States to the Commission in 2007.
Kommissionen meddelade den franska delegationen att den därför har skärpt övervakningen av marknaden i avvaktan på att det förbättrade IT-systemet för överföring av uppgifter från medlemsstaterna till kommissionen tas i drift 2007.

The Commission is in a unique position to assemble comparable data from the Member States and regions and must answer calls for better information
Kommissionen har en unik möjlighet att samla in jämförbara uppgifter från medlemsstaterna och regionerna och måste möta kraven på bättre information

based on data from the Member States; 10.
före detta partner, baserat på uppgifter från medlemsstaterna.

the Ministers for Health, meeting within the Council, underlined the value of collecting data from the Member States on a limited number of rare
de i rådet församlade ministrarna med ansvar för hälsofrågor betydelsen av att samla in uppgifter från medlemsstaterna om ett begränsat antal sällsynta

analyse information and data from the Member States, the Community institutions(e.g. under the 4th framework programme in the field of targeted socio-economic research),
analysera information och fakta från medlemsländerna, gemenskapens institutioner(t ex enligt det fjärde ramprogrammet beträffande målinriktad socio-ekonomisk forskning),

As has been mentioned by the rapporteur and almost all the speakers, it is important to compare the data from the Member States on population and the main social, economic, family
Som föredraganden och nästan alla talare redan har nämnt är det viktigt att kunna jämföra uppgifter från medlemsstaterna om befolkning och om de huvudsakliga indikatorerna för sociala frågor,

In the context of receiving data from the Member State administrations severalimprovements were made in 2002 NewIdes.
När det gäller data som mottas från medlemsstaternas förvaltningar har man gjortflera förbättringar under 2002 NewIdes.

Data collection from the Member States and other participant countries.
Insamling av uppgifter från medlemsstaterna och övriga länder som deltar.

It examines the data collected from the Member States using the policy criteria selected by the Commission.
De uppgifter som samlats in från medlemsstaterna granskas mot bakgrund av de politiska kriterier som har fastställts av kommissionen.

The Committee would also suggest establishing a Community Regulation to facilitate data transfers from the Member States to Community departments.
Kommittén föreslår också att man skall upprätta gemenskapsförordningar för att underlätta överföringen av medlemsländernas uppgifter till EU: s olika enheter.

The data collected from the Member States constitute a prime basis for risk analysis
Medlemsstaternas uppgifter kommer att ligga till grund för riskanalys