What is the translation of " DATE OF ITS ENTRY INTO FORCE " in Swedish?

• dagen för dess ikraftträdande
• tidpunkten för dess ikraftträdande
• datum för dess ikraftträdande
• det datum då den trädde i kraft

Examples of using Date of its entry into force in English and their translations into Swedish

It shall apply from the date of its entry into force.
Den skall tillämpas från och med ikraftträdandet.

These States shall recognise the validity of any measure taken to implement the Agreement after the date of its entry into force.
Den staten skall erkänna giltigheten av varje åtgärd som vidtas för genomförande av avtalet efter dagen för dess ikraftträdande.

The agreement will apply for five years from the date of its entry into force and may be renewed for additional periods of five years.
Avtalet kommer att gälla under fem år från tidpunkten för dess ikraftträdande och kan förnyas för ytterligare perioder om fem år.

This Agreement shall remain open for signature at The Hague until the date of its entry into force.
Detta avtal skall förbli öppet för undertecknande i Haag till den dag då det träder i kraft.

It will apply for three years from the date of its entry into force and it will be automatically renewable for additional periods of three years.
Det skall gälla i tre år från och med dagen för ikraftträdandet och kommer att kunna förlängas automatiskt ytterligare tre år i taget.

This Regulation shall apply six months after the date of its entry into force.
Denna förordning skall tillämpas sex månader efter dess ikraftträdande.

One year after the date of its entry into force at the latest, the laws,
Ett år efter datum för dess ikraftträdande offentliggöra de lagar

It shall apply to any proposal for recasting submitted from the date of its entry into force.
Det skall tillämpas på alla förslag till omarbetning som läggs fram från och med dess ikraftträdande.

The FPA will apply for seven years from the date of its entry into force and will be renewable for additional periods of seven years.
Avtalet skall tillämpas under en period av sju år från och med det datum då det träder i kraft och skall förnyas i sjuårsperioder.

The ECSC Treaty was concluded for a period of fifty years, starting from the date of its entry into force.
Parisfördraget ingicks för en period om 50 år från det datum då det trädde i kraft.

In this case, the power consumption and the date of its entry into force will be based on levels which can be economically
Om så är fallet skall denna högsta elförbrukning och tidpunkten för dess ikraftträdande grundas på nivåer som är ekonomiskt

The provisions of this Regulation shall be reviewed five years after the date of its entry into force.
Bestämmelserna i denna förordning skall ses över fem år efter det datum då den trädde i kraft.

The maximum input power of ballast-lamp circuits and the date of its entry into force shall be based on levels which can be economically
Den maximala tillförda effekten för kretsar förkopplingsdon-lampor och tidpunkten för dess ikraftträdande skall grundas på nivåer som kan motiveras ekonomiskt

replaced with effect from the date of its entry into force.
upphäva den förordningen från och med dagen för dess ikraftträdande.

From the date of its entry into force, this Additional Protocol shall form an integral part of the Agreement From that date,
Från och med dagen för dess ikraftträdande skall detta tilläggsprotokoll utgöra en integrerad del av avtalet. Från och med den dagen

European intermodal loading units in existence on the date of its entry into force;
europeiska intermodala lastenheter som existerade vid tidpunkten för direktivets ikraftträdande.

The provisions of the Regulation shall be reviewed five years after the date of its entry into force and revised, if appropriate, on the basis of a report transmitted to the European Parliament
Bestämmelserna i förordningen skall ses över fem år efter det datum då den trädde i kraft och den skall vid behov revideras mot bakgrund av en rapport som läggs fram för Europaparlamentet

day of the month, fifteen months after the date of its entry into force.
med första dagen i månaden femton månader efter dagen för dess ikraftträdande.

the manner or date of its entry into force, reservations, the functions of the depositary
sättet eller datum för dess ikraftträdande, reservationer, depositariens uppgifter

Once adopted, Member States must transpose the Directive into national law within 21 months after the date of its entry into force.
Efter det att direktivet antagits måste medlemsstaterna införliva direktivet i nationell lagstiftning senast 21 månader efter dagen för dess ikraftträdande.

The Commission will review this Directive at the latest 19 years after the date of its entry into force and will propose any necessary amendments to it.
Kommissionen kommer att se över detta direktiv senast 19 år efter tidpunkten för detta direktivs ikraftträdande och föreslå nödvändiga ändringar.

administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than one year following the date of its entry into force.
andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast ett år efter direktivets ikraftträdande.

biological diversity in the Mediterranean and from the date of its entry into force, the new Protocol, pursuant to Article 32 thereof, is to replace the first version of the Protocol concerning specially protected areas in the Mediterranean;
I enlighet med artikel 32 i protokollet skall detta från och med sitt ikraftträdande ersätta den första versionen av protokollet om särskilt skyddade områden i Medelhavsområdet.

Member States shall adopt and publish the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than 31 December 2001 one year after the date of its entry into force.
Medlemsstaterna skall anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 2001 ett år efter dess ikraftträdande.

Any signatory State or signatory intergovernmental organization may become a party to this Agreement by depositing an instrument of ratification, acceptance or approval until 18 months after the date of its entry into force.
Signatärstat eller signatär som är mellanstatlig organisation kan tillträda avtalet genom att inom 18 månader efter dagen för dess ikraftträdande deponera ett ratifikationsgodtagande- eller godkännandeinstrument.

at United Nations Headquarters in New York from 1 October 1980 until one year after the date of its entry into force.
i Förenta nationernas högkvarter i New York från den 1 oktober 1980 fram till ett år efter dagen för dess ikraftträdande.

the starting date of its application should be 6 months after the date of its entry into force.
måste lämnas till kommissionen, bör startdatum för tillämpningen vara sex månader efter datumet för dess ikraftträdande.