What is the translation of " DAVID'S HEAD " in Swedish?

• davids huvud

Examples of using David's head in English and their translations into Swedish

It was placed on David's head.
Den sattes nu på Davids huvud.

And it was set upon David's head: and he brought forth the spoil of the city, exceeding much.
Den sattes nu på Davids huvud. Och han förde ut byte från staden i stor myckenhet.

The crown was put on David's head.
Den sattes nu på Davids huvud.

And it was set upon David's head: and he brought also a great quantity of spoil out of the city.
Den sattes nu på Davids huvud. Och han förde ut byte från staden i stor myckenhet.

And it(continually) was upon David's head.
Och den var(hela tiden) uppå Davids huvud.

It's been in David's head for decades. Learning his systems,
ett datavirus… som funnits i Davids huvud i åratal och lärt sig alla hans system

we need to get this parasite out of David's head.
måste vi få ut parasiten ur Davids huvud.

which should… if we can put it on David's head… the real David… in the now-frozen timeline,
vi kan sätta den på Davids huvud… Den riktiga David i den frusna tidslinjen.

it was set on David's head.
Den sattes nu på Davids huvud.

it was set on David's head. He brought out the spoil of the city, exceeding much.
Den sattes nu på Davids huvud. Och han förde ut byte från staden i stor myckenhet.

then it was placed on David's head.
Den sattes nu på Davids huvud.

it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.
Den sattes nu på Davids huvud. Och han förde ut byte från staden i stor myckenhet.

You couldn't have known what was in David's head.
Du kunde inte ha vetat vad David tänkte.

it was put upon David's head, and the spoils of the city which were very great he carried away.
Den sattes nu på Davids huvud. Och han förde ut byte från staden i stor myckenhet.

We have identified a second set of brain waves inside David's head.
Vi har identifierat en andra uppsättning hjärnvågor i Davids huvud.

David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it; and it was set on David's head: and he brought forth the spoil of the city, exceeding much.
Och David tog deras konungs krona från hans huvud, den befanns väga en talent guld och var prydd med en dyrbar sten. Den sattes nu på Davids huvud. Och han förde ut byte från staden i stor myckenhet.

between Carnsore Point in Wexford and St David's Head in Pembrokeshire.
mellan Carnsore Point i Wexford och St David's Head i Pembrokeshire.

And David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it; and it was set upon David's head: and he brought also exceeding much spoil out of the city.
Och David tog deras konungs krona från hans huvud, den befanns väga en talent guld och var prydd med en dyrbar sten. Den sattes nu på Davids huvud. Och han förde ut byte från staden i stor myckenhet.

They messed with your head, David.
De är inne i ditt huvud, David.

Just use your head, David.
Använd huvudet, David.

That could have been your head, David.
Det där kunde ha varit huvud ditt, David.